background image

6

 

 • Columa 200

Connecting

Danger

Danger of injury/damage!

Arrange the cables so that they do not pose a 
trip hazard.

Satellite speakers

•  Pull the mains plug of your AV receiver out of the 

socket.

•  Lay the speaker cables from your AV receiver to 

each of the satellite speakers. This cable should be 
high-quality double-wire speaker cable with marked 
strands. The cross-section should amount to at least 
1.5 mm

2

.

Tip: Label the cables on the receiver side. This will help 
when taking down and setting up the receiver. 

•  A connector terminal with two terminal clips is located 

on the back of each satellite speaker. Here you can 
connect the speaker cables using pin plugs or directly. 
We only describe the direct connection in these instruc-
tions.

•  The terminals are each marked in red (+) and black (-).

Make sure the polarity is correct!

Connect the like coloured terminals with one 
another. Otherwise the sound quality will suffer. 

The speaker connectors of your AV receiver should be 
marked similarly. The strands of the speaker cables are 
marked with different colours or shapes.

•  Split the single wire on both ends up to approx. 30 mm 

and remove approx. 10 mm of the insulation on each 
piece. Twist the single wire so that no strands are pro-
truding.

•  Turn the connector terminal counterclockwise until 

loose. Run the stripped cable into the hole that is now 
visible. Turn the terminal clockwise until closed. The 
cable has now been clamped in place.

•  Connect all cables to the satellite speakers this way.
•  Connect the speaker cable to your AV receiver. The 

operating instructions of the appliance should contain 
notes on this.

•  Also plug the mains plug of your AV receiver back into 

the socket.

•  Set the crossover frequency between the satellite 

speakers and subwoofers on the AV receiver to 
120 Hz.

T 800 SW

91744 GB 20110110.indd   6

91744 GB 20110110.indd   6

11.01.11   16:08

11.01.11   16:08

Summary of Contents for Columa 200

Page 1: ...Technical description and operating instructions 5 1 Home theater speaker set with active subwoofer T 800 SW packaged separately Columa 200...

Page 2: ...ipped without connec tor cables You can nd suitable cables in our webshop www teufelaudio com in the Accessories area Check that all items have been delivered and that noth ing is damaged If the deliv...

Page 3: ...r con rmation received as a PDF document e g 4322543 2 Serial number or batch number Located on the back of the device e g serial number TH04 Many thanks for your support Contact For questions suggest...

Page 4: ...s unsupervised Danger g g g g Danger to hearing Loud noise may lead to hearing loss Besides physical injury this may have psycho logical effects as well Children and pets are at particu larly risk Set...

Page 5: ...ties for electronically compensating losses associated with the arrangement The following general rule applies Based on our recommendations you can always experiment on what works best in your listeni...

Page 6: ...re the polarity is correct Connect the like coloured terminals with one another Otherwise the sound quality will suffer The speaker connectors of your AV receiver should be marked similarly The strand...

Page 7: ...operly Care and cleaning Clean the speakers regularly with a soft damp micro ber cloth Be absolutely sure to observe the following notes If possible use only plain water without any cleaning products...

Page 8: ...es 2004 108 EC and 2006 95 EC Technical changes reserved Instruction No 91744_GB HC 20110110 For questions suggestions or other issues please contact our customer service department Lautsprecher Teufe...

Reviews: