background image

60

HR

Ovaj uređaj je namijenjen za korištenje u kućanstvima 
i sličnim okruženjima kao što su kuhinje za osoblje u 
trgovinama, uredima i drugim radnim okruženjima; 
poljoprivredna domaćinstva i hoteli, moteli i drugi 
stambeni objekti, gdje se stavlja na raspolaganje 
klijentima; objekti koji pružaju usluge preko noći uz 
doručak; ugostiteljske i slične neprodajne svrhe.
•  Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga 

zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično 
kvalificirane osobe kako bi se izbjegle opasnosti.

•  U ovom uređaju nemojte držati eksplozivne tvari 

kao što su zapaljive aerosolne boce.

•  Uređaj se mora isključiti iz napajanja nakon 

uporabe, a prije održavanja od strane korisnika.

•  Pazite da otvori za ventilaciju nisu blokirani unutar 

instalacijskog dijela ili instalacijske strukture 
uređaja.

•  Nemojte koristiti mehanička sredstva ili druge 

metode za ubrzavanje procesa otapanja, osim ako 
to ne preporuči proizvođač.

•  Nemojte oštetiti sustav rashladnog sredstva.
•  Nemojte koristiti električne uređaje u pretincu za 

pohranu hrane u ovom uređaju osim ako su tipovi 
uređaja preporučeni od strane proizvođača.

•  Odložite hladnjak u skladu s lokalnim propisima 

jer se za njegov rad koriste zapaljivi eksplozivni 
plin i rashladno sredstvo.

•  Prilikom postavljanja uređaja pazite da kabel za 

napajanje nije pritisnut ili oštećen.

•  Nemojte postavljati prijenosne produžne kabele s 

više utičnica ili prijenosne baterije iza uređaja.

•  Nemojte koristiti produžne kabele ili neuzemljene 

(dvokrake) adaptere.

•  Rizik od zatvaranja djece unutar uređaja. Prije 

nego bacite svoj stari hladnjak ili zamrzivač: 
- Skinite vrata. 
- Ostavite police unutar uređaja kako se djeca ne 
bi mogla lako uvući unutra.

•  Morate isključiti uređaj prije nego što pokušate 

instalirati dodatnu opremu.

•  Rashladno sredstvo i ciklopentan za pjenjenje 

koji se koriste u hladnjacima su zapaljivi. Stoga, 
kada odlažete hladnjak, držite ga podalje od 
plamena i umjesto da ga spalite, predajte ga 
kvalificiranoj tvrtki za recikliranje s odgovarajućim 
kvalifikacijama kako biste omogućili njegovu 
ponovnu uporabu, jer će se tako spriječiti štetni 
utjecaji na okoliš ili druge opasnosti.

•  Ovaj uređaj smiju koristiti djeca u dobi od 8 

godina ili starija i osobe sa smanjenim fizičkim, 
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili 
nedostatkom iskustva i znanja, ako su pod 
nadzorom ili poučeni o sigurnoj uporabi uređaja i 
razumiju opasnosti od njegovog korištenja. Djeca 
se ne smiju igrati s uređajem. Djeca ne smiju čistiti 

ili koristiti uređaj bez nadzora. Djeca u dobi od 3 
do 8 godina mogu stavljati hranu ili je uzimati iz 
rashladnog uređaja.

•  Ovaj uređaj ne smiju koristiti osobe (uključujući 

djecu) sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili 
mentalnim sposobnostima ili nedostatkom 
iskustva i znanja, osim ako su pod nadzorom 
osobe odgovorne za njihovu sigurnost ili obučene 
za korištenje uređaja.

•  Djecu treba nadzirati kako bi se osiguralo da se ne 

igraju s uređajem.

•  Upute za uporabu također uključuju sljedeće 

informacije: Kako biste izbjegli kontaminaciju 
hrane, slijedite ove upute: 
- Dugotrajno držanje vrata uređaja otvorenim 
može dovesti do značajnog povećanja 
temperature u odjeljcima uređaja. 
- Redovito čistite površine koje bi mogle doći u 
dodir s hranom, kao i pristupačne dijelove sustava 
odvodnje. 
- Očistite posude za vodu ako ih niste koristili 
više od 48 sati; ako niste uzimali vodu iz uređaja 
5 dana, isperite sustav protoka vode spojen na 
spremnik za vodu. (napomena 1) 
- Sirovo meso i ribu držite u hladnjaku u 
odgovarajućim posudama kako te namirnice ne 
bi došle u dodir s drugom hranom ili kapale po 
ostaloj hrani. 
- Odjeljci za smrznutu hranu označeni dvjema 
zvjezdicama  

  prigodni su za držanje 

prethodno smrznute hrane, za držanje ili izradu 
sladoleda i za izradu kockica leda. (napomena 2) 
- Odjeljci označeni jednom   , dvjema 

  

ili trima  

  zvjezdicama nisu prigodni za 

zamrzavanje svježe hrane. (napomena 3) 
- Ukoliko će uređaj za rashlađivanje biti prazan 
tijekom dužeg vremenskog razdoblja, isključite 
ga, odledite, očistite i osušite, a zatim ostavite 
vrata uređaja otvorenim kako biste spriječili razvoj 
plijesni u unutrašnjosti uređaja.

•  Napomene 1, 2, 3: Provjerite odnose li se 

navedene informacije na vrstu uređaja koju ste 
kupili.

•  Ova rashladna jedinica nije namijenjena za 

korištenje kao ugradbeni uređaj.

•  Svaku zamjenu ili održavanje LED žarulja treba 

obaviti proizvođač, njegov serviser ili slično 
kvalificirana osoba.

•  Kako bi se izbjegla opasnost od nestabilnosti 

uređaja, potrebno ga je popraviti prema uputama.

•  Spojite samo na dovod pitke vode. (Prikladno za 

stroj za pravljenje leda) 
- Kako dijete ne bi bilo zarobljeno, držite ga izvan 
dohvata djece i ne u blizini hladnjaka.

SIGURNOSNA UPOZORENJA

Summary of Contents for RB4600FMX

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product SIDE BY SIDE REFRIGERATOR FREEZER RB4600FMX User Manual SLO HU HR GR BG MK RO ENG BiH CG SRB...

Page 2: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Child...

Page 3: ...and the power socket shall not be shared with other electrical appliances The power plug should be firmly contacted with the socket or else fires might be caused Please ensure that the grounding elec...

Page 4: ...ning could shorten the storage life 6 The necessity that for doors or lids fitted with locks and keys the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating applian...

Page 5: ...be ensured that the refrigerator is disconnected from power Before adjusting the leveling feet precautions shall be taken to prevent any personal injury L H The picture above is only for reference Th...

Page 6: ...ools to be provided by the user Wrench Adjusting nut Wrench Fixed shaft Levelling feet Not level Locking nut Left Right When the fridge door is low Open the door use a wrench to loosen the locking nut...

Page 7: ...atement by the distributor The appliance should be located in the coolest area of the room away from heat producing appliances or heating ducts and out of the direct sunlight Let hot foods cool to roo...

Page 8: ...Freezing chamber The low temperature freezing chamber may keep food fresh for a long time and it is mainly used to store frozen foods and making ice The freezing chamber is suitable for storage of me...

Page 9: ...e setting mode 3 Locking and unlocking The locking state shall be automatically entered after 30 seconds without key operation No manual lock unlock settings 4 When setting the refrigerating temperatu...

Page 10: ...no contaminants or bacterials accumulation in these areas Do not use soap detergent scrub powder spray cleaner etc as these may cause odors in the interior of the refrigerator or contaminated food Cle...

Page 11: ...he picture above is only for reference The actual configuration will depend on the physical product or statement by the distributor As the innermost part of the refrigerator liner where contacting the...

Page 12: ...aired TROUBLESHOOTING You may try to solve the following simple problems by yourself If them cannot be solved please contact the after sales department Failed operation Check whether the appliance is...

Page 13: ...roduce creak which is normal Warnings for disposal Refrigerant and cyclopentane foaming material used for the refrigerator are flammable Therefore when the refrigerator is scraped it shall be kept awa...

Page 14: ...nergy efficiency class F Airborne acoustical noise emissions dB A re 1 pW 41 Airborne acoustical noise emission class C Annual energy consumption kWh a 365 Climate class extended temperate temperate s...

Page 15: ...of Commission Regulation EU 2019 2019 is found tesla info Link to the EU EPREL database The QR code on the energy label supplied with the appliance provides a web link to the registration of this app...

Page 16: ......

Page 17: ......

Page 18: ...li drugeopasnosti Ovajure ajmogu upotrebljavatidjecastarosti od 8ili vi egodina i osobesaumanjenim fizi ko senzornim ili mentalnimsposobnostima ilinedostatkom iskustva iznanjaukolikosupod nadzoromilis...

Page 19: ...ti ili ponovo sklapati fri ider niti o te ivati instalacije za rashladno sredstvo odr avanje ure aja mora da obavi stru no lice Zamjenu o te enog kabla za napajanje mora da obavi proizvo a njegov sekt...

Page 20: ...a ili i enja mo e da skrati rok trajanja proizvodima 6 Kod vrata i poklopaca opremljenih bravama i klju evima neophodno je pomenute klju eve dr ati van doma aja djece a nikako u blizini ure aja za ras...

Page 21: ...rovjeriti da li je fri ider iskop an sa napajanja Prije pode avanja no ica za nivelisanje treba preduzeti Mjere predostro nosti kako bi se sprije io svaki nastanak povreda L H Slika iznad je prikazana...

Page 22: ...en za zaklju avanje i zarotirajte navojni prsten za pode avanje u smjeru suprotnom od smjera kretanja kazaljke na satu kako biste vrata podigli Kada vrata budu u ravni zategnite navojni prsten za zakl...

Page 23: ...adniji dio prostorije dalje od ure aja koji stvaraju toplotu ili grijnih cijevi kao i direktnih sun evih zraka Prije nego to je stavite u ure aj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature...

Page 24: ...zadr ati hranu svje om dugo vremena i uglavnom se koristi za skladi tenje smrznute hrane i pravljenje leda Komora za zamrzavanje je pogodna za skladi tenje mesa ribe kuglica od ri e i drugih namirnica...

Page 25: ...ju avanja ce se automatski uci nakon 30 sekundi bez pritiskanja klju a Nema pode avanja ru nog zaklju avanja otklju avanja 4 Prilikom pode avanja temperature za hla enje temperatura ce se kretati slje...

Page 26: ...te Nakon i enja otvorite vrata i prije nego to ure aj priklju ite na napajanje ostavite ga da se prirodno osu i Za i enje te ko dostupnih dijelova fri idera poput uskih otvora proreza ili uglova prepo...

Page 27: ...ustrativne svrhe Realna konfiguracija e zavisiti od konkretnog proizvoda ili izjave distributera S obzirom na to da najdublji dio fri idera koji je u kontaktu sa policama ima za titno udubljenje najpr...

Page 28: ...a OTKLANJANJE PROBLEMA Sljede e jednostavne probleme mo ete poku ati da sami rije ite Ukoliko ih nije mogu e rije iti obratite se sektoru postprodaje Ure aj ne radi Provjerite da li je ure aj povezan...

Page 29: ...lja normalnu pojavu Upozorenja u vezi sa odlaganjem Rashladno sredstvo i pjenu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja fri ider treba dr ati d...

Page 30: ...er Vrijednost Ukupne dimenzije u milimetrima Visina 1 775 Ukupna zapremina dm ili l 460 irina 835 Dubina 635 Indeks energetske efikasnosti EEI 125 Klasa energetske efikasnosti F Emisija buke u zraku d...

Page 31: ...je a hrana Da 271 4 A Rashla ivanje Ne 0 zvjezdica ili pravljenje leda Ne 1 zvjezdica Ne 2 zvjezdice Ne 3 zvjezdice Ne 4 zvjezdice Ne 189 18 12 A Odjeljak sa 2 zvjezdice Ne Odjeljak sa varijabilnom te...

Page 32: ...32 BG 8 3 8 48 5 1 2 3...

Page 33: ...33 BG 1 2 3...

Page 34: ...34 BG 1 2 3 4 5 6...

Page 35: ...35 BG 30 cm 10 cm L H...

Page 36: ...36 BG Not level Left Right...

Page 37: ...37 BG 2 3 4...

Page 38: ...38 BG LED...

Page 39: ...39 BG 1 3 5 C 18 C 3 3 3 2 30 3 LED4 LED6 6 4 LED1 LED3 24 5 C 18 C 5 6 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6...

Page 40: ...40 BG LED1 LED6 LED1 LED3 LED1 LEDS LED1 LED4...

Page 41: ...41 BG...

Page 42: ...42 BG 45...

Page 43: ...43 BG...

Page 44: ...G 2019 2016 Tesla Tesla Electronics Litijska 47 1000 Ljubljana SI RB4600FMX 1 775 835 635 dm l 460 124 F dB A 1 pW 41 C kWh 365 C 10 C 43 dm l C kg 24h Defrosting type auto defrost A manual defrost M...

Page 45: ...45 BG 3 IV 271 0 4 A 0 1 2 3 4 189 0 18 12 0 A 2 4 LED 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Page 46: ...46 GR 8 3 8 48 5 1 2 3...

Page 47: ...47 GR 1 2 3 LED...

Page 48: ...48 GR 1 2 3 4 5 6...

Page 49: ...49 GR 30 cm 10 cm L H...

Page 50: ...50 GR Left Right...

Page 51: ...51 GR LED 2 3 4...

Page 52: ...52 GR LED...

Page 53: ...53 GR 1 3 5 C 18 C 2 3 3 3 3 30 4 Super Cool LED4 LED6 Super Cool 6 5 Super Freeze LED1 LED3 Super Freeze 24 5 C 18 C 6 7 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6...

Page 54: ...54 GR LED1 LED6 LED1 LED3 LED1 LEDS LED1 LED4...

Page 55: ...55 GR...

Page 56: ...56 GR 45...

Page 57: ...57 GR...

Page 58: ...2019 2016 Tesla Tesla Electronics Litijska 47 1000 Ljubljana SI RB4600FMX 1 775 835 635 dm l 460 124 F dB A re 1 pW 41 C kWh 365 C 10 C 43 dm l C kg 24 Defrosting type auto defrost A manual defrost M...

Page 59: ...59 GR 3 IV 271 0 4 A 0 1 2 3 4 189 0 18 12 0 A 2 4 LED 24 4 2019 2019 tesla info 2 2...

Page 60: ...i kim osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili pou eni o sigurnoj uporabi ure aja i razumiju opasnosti od njegovog kori tenja Djeca se ne smiju...

Page 61: ...o te en ili izlizan Koristite namjensku uti nicu koja se ne smije spajati na druge elektri ne ure aje Kabel za napajanje treba biti u vrstom kontaktu s uti nicom Ako to ne u inite mo e do i do po ara...

Page 62: ...ja proizvoda 6 Za vrata i poklopce opremljene bravama i klju evima potrebno je spomenute klju eve dr ati izvan dohvata djece a nikako u blizini rashladnog ure aja kako se djeca ne bi zaklju ala unutar...

Page 63: ...ovjerite je li hladnjak isklju en Prije pode avanja no ica za niveliranje potrebno je poduzeti mjere opreza kako biste sprije ili bilo kakve ozljede L H Gornja slika prikazana je samo u ilustrativne s...

Page 64: ...a pode avanje Not level Navojni prsten za zaklju avanje Ulijevo Udesno Ako su vrata hladnjaka preniska Otvorite vrata pomo u klju a otpustite prsten s navojem za zaklju avanje i okrenite prsten za pod...

Page 65: ...postaviti u najhladniji dio prostorije dalje od ure aja za generiranje topline ili grija ih cijevi kao i izravne sun eve svjetlosti Pustite da se vru a hrana ohladi na sobnu temperaturu prije nego to...

Page 66: ...u svje om dugo vremena i uglavnom se koristi za skladi tenje smrznute hrane i izradu leda Zamrziva je pogodan za spremanje mesa ribe ri inih kuglica i ostalih namirnica koje se ne konzumiraju u kratko...

Page 67: ...lju avanja e se automatski u i nakon 30 sekundi bez pritiskanja klju a Nema pode avanja ru nog zaklju avanja otklju avanja 4 Prilikom postavljanja temperature hla enja temperatura e se kretati sljede...

Page 68: ...ja Nemojte koristiti sapun deterd ent abrazivni pra ak za i enje sredstva za i enje u spreju itd jer ta sredstva mogu stvoriti neugodne mirise unutar hladnjaka ili kontaminirati hranu O istite stalak...

Page 69: ...samo u ilustrativne svrhe Stvarna konfiguracija ovisit e o konkretnom proizvodu ili izjavi distributera Budu i da najdublji dio hladnjaka koji je u kontaktu s policama ima za titno udubljenje police p...

Page 70: ...e se smanjiti RJE AVANJE PROBLEMA Sljede e jednostavne probleme mo ete poku ati rije iti sami Ako se ne mogu rije iti obratite se servisu Ure aj ne radi Provjerite je li ure aj povezan na struju ili...

Page 71: ...dinice mo e izazvati kripu to je normalna pojava Upozorenja o odlaganju Rashladno sredstvo i ciklopentan za pjenjenje koji se koriste u hladnjaku su zapaljivi Stoga pri odlaganju hladnjak treba dr ati...

Page 72: ...72 HR 1 2...

Page 73: ...73 HR 2 2...

Page 74: ...em lyek csak olyan fel gyelete mellett haszn lhatj k aki a berendez s biztons gos m don t rt n haszn lat ra s az ezzel j r vesz lyekre vonatkoz szab lyokat megismerte Ak sz l ket nem haszn lhatj k oly...

Page 75: ...lja ha az megs r lt K rj k haszn ljon k l n konnektort s azt ne ossza meg m s elektromos k sz l kekkel A h l zati csatlakoz nak stabilan kell rintkeznie a konnektorral k l nben t zvesz lyes lehet K r...

Page 76: ...n cs kken 6 Mindig gondosan z rja be k sz l k ajtajait nehogy egy gyermek bem szhasson a k sz l kbe Figyelmeztet sek A K SZ L K HELYES HASZN LATA Elhelyez s A fagyaszt haszn lata el tt t vol tsa el az...

Page 77: ...lyez se el tt meg kell gy z dni arr l hogy a h t szekr nyt ramtalan tott k A szintez l bak be ll t sa el tt vint zked seket kell tenni a szem lyi s r l sek elker l se rdek ben Alacsonyabb Magasabb A f...

Page 78: ...ben R gz t anya Left Jobb Amikor a h t szekr ny ajtaja alacsonyan van Nyissa ki az ajt t laz tsa meg a r gz t any t egy csavarkulccsal s az ramutat j r s val ellent tes ir nyban forgassa el az ll t an...

Page 79: ...ell elhelyezni t vol a h lead k sz l kekt l f t scs vekt l s a k zvetlen napf nyt l A forr teleket el bb h tse szobah m rs klet re miel tt h t be teszi A k sz l k t lterhel se miatt a kompresszor hoss...

Page 80: ...ly s a k nny haszn lat rdek ben Fagyaszt kamra Az alacsony h m rs klet fagyaszt kamra hossz ideig frissen tarthatja az lelmiszereket s els sorban fagyasztott lelmiszerek t rol s ra s j g k sz t s re s...

Page 81: ...s k zi vez rl si lehet s g 4 A h t si h m rs klet be ll t sakor a h m rs klet a k vetkez sorrendben v ltozik minden egyes alkalommal amikor a be ll t si gombot megnyomja A szuperh t tt llapotban a LED...

Page 82: ...ef vel stb s sz ks g eset n n h ny seg deszk zzel p ld ul v kony p lcik val hogy ezeken a ter leteken ne halmoz djanak fel szennyez d sek vagy bakt riumok Ne haszn ljon szappant mos szert s rol port s...

Page 83: ...ereket pl alkohol aceton ban nolaj stb forr vizet savas vagy l gos elemeket amelyek k ros thatj k a fagyaszt fel let t s belsej t A fenti k p csak t j koztat jelleg A t nyleges konfigur ci ett l elt r...

Page 84: ...rt kes t s ut ni szervizt ha a ezek nem rendez dnek A k sz l k nem m k dik Ellen rizze hogy a k sz l k be van e dugva a konnektorba s hogy az j l rintkezik e Ellen rizze hogy a fesz lts g megfelel e E...

Page 85: ...ki ami norm lis jelens g Az rtalmatlan t sra vonatkoz figyelmeztet sek A h t szekr nyhez haszn lt h t k zeg s a ciklopent n habos t anyag rendk v l gy l kony A nem haszn lt h t szekr nyt mindenf le t...

Page 86: ...vagy liter 460 EEI 124 Energiahat konys gi oszt ly F Leveg ben terjed akusztikus zajkibocs t s 1 pW ra vonat koztatott dB A 41 A leveg ben terjed akusz tikus zajkibocs t s oszt lya C ves energiafogyas...

Page 87: ...os Igen 189 0 18 12 0 A 2 csillagos r sz Nem V ltoztathat h m r s klet rekesz 4 csillagos rekeszek eset ben Gyorsfagyaszt si lehet s g Igen A f nyforr s param terei A f nyforr s t pusa LED Energiahat...

Page 88: ...88 MK 8 3 8 48 5 1 2 3 1 2 3 LED...

Page 89: ...89 MK o...

Page 90: ...90 MK 30 cm 10 cm 1 2 3 4 5 6...

Page 91: ...91 MK L H...

Page 92: ...92 MK...

Page 93: ...93 MK LED 2 3 4...

Page 94: ...94 MK LED...

Page 95: ...95 MK 1 3 5 C 18 C 2 3 3 3 3 30 4 LED4 LED6 6 5 LED1 LED3 24 5 C 18 C 6 7 LED1 LED2 LED3 LED4 LED5 LED6...

Page 96: ...96 MK LED1 LED6 LED1 LED3 LED1 LEDS LED1 LED4 1...

Page 97: ...97 MK za titno udubljenje...

Page 98: ...98 MK 45 Stavljena je prevelika koli ina hrane...

Page 99: ...99 MK...

Page 100: ...e dac au primit supraveghere sau instruc iuni privind utilizarea aparatului ntr un mod sigur i n eleg pericolele implicate Copiii nu se vor juca cu aparatul Cur area i ntre inerea utilizatorului nu tr...

Page 101: ...ar priza de alimentare nu trebuie s fie partajat cu alte aparate electrice techerul trebuie s fie ferm n contact cu priza altfel ar putea fi provocate incendii V rug m s v asigura i c electrodul de mp...

Page 102: ...in timpul dezghe rii manuale ntre inerii sau cur rii ar putea scurta durata de via 6 Necesitatea ca la u ile sau capacele prev zute cu ncuietori i chei cheile s nu fie inute la ndem na copiilor i nu n...

Page 103: ...ilor trebuie s v asigura i c frigiderul este deconectat de la curent nainte de reglarea picioarelor trebuie luate m suri de precau ie pentru a preveni orice v t mare corporal L H Imaginea de mai sus e...

Page 104: ...e Piuli de reglare Cheie Arbore fix Picior de nivelare Denivelat Piuli de blocare St nga Dreapta C nd u a frigiderului este jos Deschide i u a folosi i o cheie pentru a sl bi piuli a de blocare i roti...

Page 105: ...coroas zon a nc perii departe de aparatele care produc c ldur sau de conductele de nc lzire i ferit de lumina direct a soarelui L sa i alimentele fierbin i s se r ceasc la temperatura camerei nainte d...

Page 106: ...r joas poate p stra alimentele proaspete pentru o perioad lung de timp i este folosit n principal pentru depozitarea alimentelor congelate i pentru a face ghea Camera de congelare este potrivit pentru...

Page 107: ...urii de refrigerare 3 Blocare i deblocare Starea de blocare va fi introdus automat dup 30 de secunde f r ac ionarea tastei F r set ri de blocare deblocare manual 4 La setarea temperaturii de refrigera...

Page 108: ...gura c nu exist nicio acumulare de contaminan i sau bacterii n aceste zone Nu folosi i s pun detergent praf pentru sp lat spray de cur at etc deoarece acestea pot provoca mirosuri n interiorul frigide...

Page 109: ...ul frigiderului Imaginea de mai sus este orientativ Configura ia real depinde de produsul fizic sau declara ia distribuitorului Deoarece partea cea mai interioar a c ptu elii frigiderului n care conta...

Page 110: ...i departamentul post v nzare Nefunc ionare Verifica i dac aparatul este conectat la curent sau dac techerul este bine n contact Verifica i dac tensiunea este prea sc zut Verifica i dac exist o ntrerup...

Page 111: ...sunt inflamabile Prin urmare atunci c nd frigiderul este cur at acesta va fi inut departe de orice surs de incendiu i va fi recuperat de o firm special de recuperare cu calificare corespunz toare i n...

Page 112: ...tri Ad n cime 635 Volum total dm sau l 460 EEI 124 Clasa de eficien energeti c F Emisii acustice n aer dB A re 1 pW 41 Clasa emisiilor de zgomot transmis prin aer C Consumul anual de energie kWh a 365...

Page 113: ...ec iune cu 2 stele Nu Compartiment cu tem peratur variabil n ceea ce prive te compartimentele cu 4 stele Func ie de congelare rapid Da Parametrii sursei de lumin Tipul sursei de lumin LED Clasa de efi...

Page 114: ...e Ta aparat lahko uporabljajo otroci stari 8 in ve let ter osebe s telesnimi senzori nimi ali du evnimi okvarami ali pa osebe brez izku enj in znanja e so pod nadzorom ali pa so jim bila podana navodi...

Page 115: ...smete po kodovati ali pa ga uporabljati e je po kodovan ali iztro en Uporabljajte temu namenjeno napajalno vti nico na katero ne smejo biti priklopljeni e drugi aparati Vti napajalnega kabla mora bit...

Page 116: ...ali pokrovih na katerih so name ene klju avnice s klju i je treba poskrbeti da klju i ne bodo na dosegu otrok in da ne bodo v bli ini hladilnega aparata tako da se otroci ne bodo mogli zakleniti vanj...

Page 117: ...preme je treba poskrbeti da je hladilnik izklopljen iz napajanja Pred prilagajanjem regulacijskih nogic morate izvesti previdnostne ukrepe da prepre ite telesne po kodbe L H Zgornja slika je namenjena...

Page 118: ...i uporabnik Klju Prilagoditvena matica Klju Fiksna gred Regulacijski nogici Ni izravnano Zaporna matica Levo Desno e so vrata hladilnika nizko Odprite vrata s klju em sprostite zaporno matico prilagod...

Page 119: ...ame en v najhladnej em delu prostora oddaljen naj bo od aparatov ki proizvajajo toploto ali od ogrevalnih kanalov in naj ne bo izpostavljen neposredni son ni svetlobi Preden vro a ivila shranite v tem...

Page 120: ...i komori z nizko temperaturo se ivila lahko ohranijo dlje najpogosteje pa se uporablja za shranjevanje zamrznjenih ivil in izdelavo ledu Zamrzovalna komora je primerna za shranjevanje mesa rib ri evih...

Page 121: ...kundah ni pritisnjena nobena tipka bo aparat samodejno preklopil v stanje zaklepa ni ro nih nastavitev zaklepanja odklepanja 4 Pri nastavljanju temperature hlajenja se bo temperatura ob vsakem pritisk...

Page 122: ...te mil detergentov abrazivnih pra kov za i enje sredstev za i enje v obliki razpr ila saj lahko v notranjosti hladilnika pustijo neprijetne vonjave ali onesna ijo ivila Dr alo za steklenice police in...

Page 123: ...linskih ali alkalnih sredstev saj lahko po kodujejo povr ino in notranjost hladilnika Zgornja slika je namenjena le ponazoritvi Dejanska postavitev bo odvisna od fizi nega izdelka ali izjave distribut...

Page 124: ...injati sicer se njegova ivljenjska doba lahko skraj a ODPRAVLJANJE TE AV Naslednje enostavne te ave lahko poskusite odpraviti sami e jih ne morete odpraviti se obrnite na poprodajni oddelek Aparat ne...

Page 125: ...kar je obi ajno Opozorila glede odstranjevanja Hladilna teko ina in penasta snov ciklopentan ki se uporabljata pri hladilniku sta vnetljivi Zato je treba pri uni evanju poskrbeti da hladilnik ni v bl...

Page 126: ...Razred energijske u inko vitosti F Emisije akusti nega hrupa ki se prena a po zraku dB A glede na 1 pW 41 Razred emisij akusti ne ga hrupa ki se prena a po zraku C Letna poraba energije kWh a 365 Kli...

Page 127: ...s spremenlji vo temperaturo Za predelke s 4 zvezdicami Funkcija hitrega zamrzovanja Da Parametri svetlobnih virov Vrsta svetlobnega vira LED Razred energijske u inkovitosti Minimalno trajanje garanci...

Page 128: ...ti Ovajure ajmogu upotrebljavatidecastarosti od 8ili vi egodina i osobesaumanjenim fizi ko senzornim ili mentalnimsposobnostima ilinedostatkom iskustva iznanjaukolikosupod nadzoromilisuupu eniubezbedn...

Page 129: ...sklapati ili ponovo sklapati fri ider niti o te ivati instalacije za rashladno sredstvo odr avanje ure aja mora da obavi stru no lice Zamenu o te enog kabla za napajanje mora da obavi proizvo a njegov...

Page 130: ...avanja ili i enja mo e da skrati rok trajanja proizvodima 6 Kod vrata i poklopaca opremljenih bravama i klju evima neophodno je pomenute klju eve dr ati van doma aja dece a nikako u blizini ure aja z...

Page 131: ...overiti da li je fri ider iskop an sa napajanja Pre pode avanja no ica za nivelisanje treba preduzeti mere predostro nosti kako bi se spre io svaki nastanak povreda L H Slika iznad je prikazana isklju...

Page 132: ...zaklju avanje i zarotirajte navojni prsten za pode avanje u smeru suprotnom od smera kretanja kazaljke na satu kako biste vrata podigli Kada vrata budu u ravni zategnite navojni prsten za zaklju avan...

Page 133: ...iji deo prostorije dalje od ure aja koji stvaraju toplotu ili grejnih cevi kao i direktnih sun evih zraka Pre nego to je stavite u ure aj vrelu hranu ostavite da se ohladi do sobne temperature Prepunj...

Page 134: ...r ati hranu sve om dugo vremena i uglavnom se koristi za skladi tenje smrznute hrane i pravljenje leda Komora za zamrzavanje je pogodna za skladi tenje mesa ribe kuglica od pirin a i drugih namirnica...

Page 135: ...klju avanja c e se automatski uc i nakon 30 sekundi bez pritiskanja klju a Nema pode avanja ru nog zaklju avanja otklju avanja 4 Prilikom pode avanja temperature za hla enje temperatura c e se kretati...

Page 136: ...ite Nakon i enja otvorite vrata i pre nego to ure aj priklju ite na napajanje ostavite ga da se prirodno osu i Za i enje te ko dostupnih delova fri idera poput uskih otvora proreza ili uglova preporu...

Page 137: ...strativne svrhe Realna konfiguracija e zavisiti od konkretnog proizvoda ili izjave distributera S obzirom na to da najdublji deo fri idera koji je u kontaktu sa policama ima za titno udubljenje najpre...

Page 138: ...KLANJANJE PROBLEMA Slede e jednostavne probleme mo ete poku ati da sami re ite Ukoliko ih nije mogu e re iti obratite se sektoru postprodaje Ure aj ne radi Proverite da li je ure aj povezan na struju...

Page 139: ...stavlja normalnu pojavu Upozorenja u vezi sa odlaganjem Rashladno sredstvo i penu avo sredstvo ciklopentan koji se upotrebljavaju u fri ideru su zapaljivi Stoga prilikom odlaganja fri ider treba dr at...

Page 140: ...energetske efikasnosti F Emisija buke u vazduhu dB A re 1 pW 41 Klasa emisije buke u vazduhu C Godi nja potro nja energije kWh a 365 Klimatska klasa Pro irena umerena umerena suptropska tropska Minima...

Page 141: ...Odeljak sa varijabilnom temperaturom Za odeljke sa 4 zvezdice Prostor za brzo zamrzavanje Da Parametri izvora osvetljenja Tip izvora osvetljenja LED Klasa energetske efikasnosti Minimalno trajanje ga...

Page 142: ...tesla info...

Reviews: