background image

7

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА

•  Изключително прецизната система за тензометрични 

датчици осигурява по-точни резултати от 
претеглянето.

•  Капацитет: 5 kg
•  Стъпка: 1 g
•  Функция тариране

•  Автоматично изключване
•  Индикация за изтощена батерия и претоварване
•  Сензорният бутон превключва между различни 

мерни единици: g/fl.oz/oz/ml/lb

•  Захранва се от 2 батерии AAA 

•  Бутон “ON/TARE”: включване, изключване и функция нулиране за теглото на опаковката (тариране)
•  Ключ „UNIT“: смяна на мерните единици: g g/fl.oz/oz/ml/lb

•  Поставете везната стабилно върху твърда и равна 

повърхност. Най-добре върху чиста маса.

•  Натиснете бутона „ON/TARE“, за да включите везната. 

Тя ще бъде готова за употреба, когато на LCD 
дисплея се покаже „0g“.

•  Когато натиснете бутона „UNIT“, можете да избирате 

между различните мерни единици: g/fl.oz/oz/ml/lb

•  Поставете стоките, които искате да претеглите, върху 

платформата на везната и теглото ще се изпише на 
екрана.

•  Натиснете бутона „ON/TARE“, за да изчистите теглото 

на поставения върху платформата съд и на екрана ще 
се изпише „0g“. След това поставете храната в съда 

върху платформата и теглото на добавените от Вас 
неща ще се покаже на екрана.

•  Продължете да използвате бутона „ON/TARE“ и 

можете да получите съответното тегло на добавяните 
неща чрез удобното повтаряне на тарирането. А 
когато всички претегляни неща бъдат премахнати от 
платформата, на екрана ще се покаже общото тегло.

•  Когато екранът показва „0g“, натиснете бутона „ON/

TARE“, за да изключите везната, ако тя повече няма да 
Ви е необходима, или тя ще се изключи автоматично, 
ако не я използвате повече в рамките на няколко 
секунди.

•  Преди употреба поставете везната върху твърда и 

равна повърхност (най-добре върху чиста плоска 
маса) и се уверете, че е стабилна.

•  Максималният капацитет на везната е 5 kg, което е 

общото тегло преди тарирането.

•  Ползвайте мека тъкан, напоена с алкохол или 

почистващ препарат за стъкла, за да почистите 
повърхността, ако е замърсена. Не използвайте сапун 
или други химикали. Дръжте везната далеч от вода, 

корозивни течности, източници топлина и екстремно 
ниски температури.

•  Везната е прецизно измервателно устройство. 

Не допускайте силни удари върху платформата и 
не се опитвайте да я разглобявате сами. Работете 
внимателно с нея, за да избегнете падане или 
счупване по време на пренасяне.

•  Везната е само за битова употреба и не е подходяща 

за професионална употреба. 

Когато на екрана се появи „LO“, което показва, че батерията е изтощена, поставете нова 
батерия. Когато на екрана се покаже „O-Ld“, това означава, че везната е претоварена.

ВНИМАНИЕ!

Само за употреба в бита

Прочетете внимателно това ръководство за употреба преди да използвате уреда.

BG

ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ОТНОСНО БУТОНИТЕ

ЕКСПЛОАТАЦИЯ  

Внимание

Summary of Contents for KS101P

Page 1: ...KITCHEN SCALE KS101P User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...And when all the stuff get remove off the platform the total weight will be showed on the screen Press the ON TARE button to switch off the scale when the screen shows 0g if no more weighing is neede...

Page 4: ...Disposal Do not Dispose of batteries with house hold waste Batteries and packaging should be sorted for environmentally friendly recycling Only for EU countries according to the Directive 2006 66 EC...

Page 5: ...e stvari pomoc u prakti nog ponavljanja tare A kada se sve stvari uklone sa platforme ukupna te ina c e se prikazati na ekranu Pritisnite dugme ON TARE da biste isklju ili vagu kada na ekranu bude pr...

Page 6: ...uhinjske vage 5kg Odlaganje Ne bacajte baterije sa kuc nim otpadom Baterije i ambala u treba sortirati radi ekolo ke recikla e Samo za zemlje EU U skladu sa Direktivom 2006 66 EZ neispravne ili istro...

Page 7: ...7 5 kg 1 g g fl oz oz ml lb 2 AAA ON TARE UNIT g g fl oz oz ml lb ON TARE LCD 0g UNIT g fl oz oz ml lb ON TARE 0g ON TARE 0g ON TARE 5 kg LO O Ld BG...

Page 8: ...8 2 x AAA 1 5V 5 2006 66...

Page 9: ...9 5 1g g fl oz oz ml lb 2 AAA ON TARE UNIT g g fl oz oz ml lb ON TARE LCD 0g UNIT g fl oz oz ml lb ON TARE 0g ON TARE ON TARE 0g 5kg LO O Ld GR...

Page 10: ...10 2 x AAA 1 5V 5 apajanje 2006 66...

Page 11: ...stvari pomoc u prakti nog ponavljanja tare A kada se sve stvari uklone sa platforme ukupna te ina c e se prikazati na zaslonu Pritisnite tipku ON TARE da biste isklju ili vagu kada na zaslonu bude pr...

Page 12: ...uhinjske vage 5kg Odlaganje Ne bacajte baterije sa kuc nim otpadom Baterije i ambala u treba sortirati radi ekolo ke recikla e Samo za zemlje EU U skladu sa Direktivom 2006 66 EZ neispravne ili istro...

Page 13: ...gombot a tov bbi hozz val k kim r s hez s amikor az sszes dolgot elt vol tja a platformr l a k perny n megjelenik a teljes s ly Nyomja meg az ON TARE gombot a m rleg kikapcsol s hoz amikor a k perny...

Page 14: ...t s Ne dobja ki az elemeket h ztart si hullad kkal Az akkumul torokat s a csomagol st sz t kell v logatni a k rnyezetbar t jrahasznos t s rdek ben Csak az EU orsz gok eset ben a 2006 66 EK ir nyelv s...

Page 15: ...15 5 1 g fl oz oz ml lb 2 ON TARE UNIT g fl oz oz ml lb ON TARE LCD 0g UNIT g fl oz oz ml lb ON TARE 0g ON TARE tare ON TARE 0g 5 LO O Ld MK K...

Page 16: ...16 2 x 1 5V 5 2006 66 EC...

Page 17: ...ului TARE C nd toate alimentele vor fi luate de pe c ntar greutatea total va fi afi at pe ecran Ap sa i butonul ON TARE pentru a opri c ntarul c nd ecranul afi eaz 0g dac nu mai este nevoie de c nt ri...

Page 18: ...arie 5kg Eliminarea Nu arunca i bateriile cu de eurile menajere Bateriile i ambalajele trebuie sortate pentru reciclare ecologic Numai pentru rile UE conform Directivei 2006 66 CE bateriile defecte sa...

Page 19: ...onavljanjem tare boste dobili ustrezno te o ve predmetov Ko pa boste vse stvari odmaknili s plo e se bo na ekranu prikazala celotna te a Pritisnite gumb ON TARE Vklop tara da izklopite tehtnico ko bo...

Page 20: ...ehtnice 5 kg Odstranjevanje Baterij ne odvrzite med gospodinjske odpadke Baterije in embala o je treba razvrstiti za okolju prijazno recikliranje Samo za dr ave EU v skladu z Direktivo 2006 66 ES je t...

Page 21: ...u vi e stvari pomoc u prakti nog ponavljanja tare A kada se sve stvari uklone sa platforme ukupna te ina c e se prikazati na ekranu Pritisnite dugme ON TARE da biste isklju ili vagu kada na ekranu bud...

Page 22: ...uhinjske vage 5kg Odlaganje Ne bacajte baterije sa kuc nim otpadom Baterije i ambala u treba sortirati radi ekolo ke recikla e Samo za zemlje EU U skladu sa Direktivom 2006 66 EZ neispravne ili istro...

Page 23: ......

Page 24: ...tesla info...

Reviews: