background image

40

1.  Nu așezați unitatea lângă foc sau gaz sau orice 

mediu fierbinte pentru a evita deteriorarea sau 
funcționarea defectuoasă.

2.  Pentru a reduce riscul și deteriorarea, ștecherul 

trebuie să fie introdus într-o priză individuală, iar 
curentul electric nominal nu trebuie să fie mai mic de 
16A.

3.  Așezați unitatea pe o suprafață plană și uscată. 

Asigurați-vă că există o zonă liberă de cel puțin 10 
cm în jurul unității pe toate părțile.

4.  Nu scufundați aparatul sau cablul electric în apă sau 

în orice alt lichid.

5.  Nu lăsați niciun lichid să pătrundă în dulapul unității. 

Acest lucru va deteriora piesele electrice interioare.

6.  Asigurați-vă că ați scos cablul de alimentare din priză 

înainte de curățare.

7.  Nu acoperiți orificiul de ventilație în timpul gătitului.
8.  Înainte de a încălzi orice mâncare din conserve, vă 

rugăm să desfaceți capacul acesteia.

9.  Nu așezați accesorii metalice precum lingură, oală 

etc. pe plită în timp ce gătiți, pentru a evita încălzirea. 
Este recomandabil să păstrați chiar și obiectele 
nemetalice la cel puțin 10 cm distanță de unitate în 
timpul utilizării.

10.   Nu gătiți cu oala goală. Poate cauza defecțiuni sau 

poate reprezenta un pericol.

11.   Dacă cablul de alimentare este deteriorat, asigurați-

vă că îl înlocuiți numai cu un cablu recomandat de 
producător.

12.   Dacă unitatea nu funcționează din anumite motive, 

chiar și după depanarea de bază de către dvs., vă 
rugăm să contactați imediat punctele noastre de 
service. Nu încercați să deschideți unitatea singur, 
deoarece poate fi periculos.

13.   Curățați întotdeauna unitatea pentru a evita 

pătrunderea murdăriei în ventilator. Acest lucru îi va 
afecta funcţionarea normală.

14.   Nu atingeți placa în timp ce unitatea funcționează, 

poate provoca arsuri.

15.   Utilizatorii cu stimulatoare cardiace sunt sfătuiți să-și 

consulte medicul înainte de a utiliza acest produs.

16.   Nu așezați unitatea pe sau lângă o sobă cu gaz.
17.   Nu așezați niciun articol inflamabil, cum ar fi hârtie, 

pânză sau alte asemenea articole sub unitate. Poate 
cauza pericol de incendiu.

18.  Nu așezați unitatea pe o cârpă sau pe covor etc. 

Acest lucru poate bloca orificiul de ventilație și poate 
fi periculoasă pentru unitate și utilizator.

19.   Evitați să loviți placa unității, deoarece se poate 

crăpa sau sparge unitatea. În cazul în care observați 
crăpături pe suprafața plitei, opriți unitatea și scoateți 
imediat cablul de la priza electrică și contactați 
centrele de service.

20.   Nu atingeți panoul de control cu obiecte ascuțite.

Când conexiunea de alimentare este PORNITĂ, curentul 
electric va produce un câmp magnetic în bobina de 
inducție, care este încorporată în mașină. De îndată ce 
liniile de forță magnetică din câmpul magnetic ating oala/
boilerul din aliaj de oțel, va produce un efect de încălzire, 
care apoi încălzește alimentele din cratiță sau oală.

TEHNOLOGIA DE INDUCȚIE

Eddy 

current

Panel

Electric field

coil produce 

electromagnetic

MANUAL DE INSTRUCȚIUNI

Numai pentru uz casnic.

Citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni înainte de utilizare.

RO

INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGUR ANȚĂ

Summary of Contents for IC400B

Page 1: ...INDUCTION COOKER IC400B User Manual ENG HR BG GR BIH CG HU MK RO SLO SRB...

Page 2: ......

Page 3: ...mmediately contact with our service points Do not attempt to open the unit by yourself as it may be dangerous 13 Always clean the unit to avoid dirt going into the fan This will affect its normal func...

Page 4: ...ture Range 80 C 240 C Unit Size 290x370x41mm N W 2 1 kg 1 2 6 5 7 8 9 11 12 10 3 4 1 Black Crystal Plate 2 Heating Area 3 On Off Button 4 Function Button 5 Cooking Codes 6 Voltage Power Consumption Bu...

Page 5: ...t will turn off automatically after 2 hours if no other function button is pressed Timer can be set for 4 hours in this mode Porridge Press the Function button and the Porridge indicator will light up...

Page 6: ...art to count down Once the preset timing is up the selected cooking mode will be activated and the induction cooker will start to heat up Pressing any cooking modes button or Timer Preset button or ON...

Page 7: ...needed you can use mothball or equivalent cockroach repellent to protect the Unit TROUBLESHOOTING AND TREATMENT During operations If there is any error please check the following table for common trou...

Page 8: ...a ke Ne poku avajte sami da otvorite jedinicu jer mo e biti opasno 13 Uvijek istite jedinicu kako biste izbjegli da prljav tina u e u ventilator Ovo e uticati na njeno normalno funkcionisanje 14 Ne do...

Page 9: ...aja 290x370x41mm Neto te ina 2 1 kg 1 Crna Kristalna Plo a 2 Grijna povr ina 3 Dugme za uklju ivanje isklju ivanje 4 Funkcijsko dugme 5 Kodovi za kuhanje 6 Dugme za napon potro nja energije 7 Dugme z...

Page 10: ...li jedinicu Jedinica e se automatski isklju iti nakon 2 sata ako se ne pritisne nijedno drugo funkcijsko dugme Tajmer se mo e podesiti na 4 sata u ovom re imu Ka a Pritisnite dugme Function i indikato...

Page 11: ...ena Kada je eljeno vrijeme pode eno nemojte pritiskati nijedno dugme LED ekran e treptati nekoliko puta i tajmer je sada aktiviran i po et e da odbrojava Kada se unaprijed pode eno vrijeme istekne iza...

Page 12: ...modeli e imati strukturalni dizajn da sprije i buba vabe da u u u jedinicu Ako je potrebno mo ete koristiti naftalin ili ekvivalentno sredstvo protiv buba vaba da za titite jedinicu RJE AVANJE PROBLEM...

Page 13: ...13 1 2 16A 3 10 cm 4 5 6 7 8 9 10 cm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 BG...

Page 14: ...14 IC400B 2000W 220 240V 50Hz 60Hz 80 C 240 C 290x370x41mm 2 1 kg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LED 1 2 6 5 7 8 9 11 12 10 3 4...

Page 15: ...4 BBQ Function BBQ 220 C 80 C 100 C 130 C 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C ON OFF 2 4 Fry Function Fry 240 C 80 C 100 C 130 C 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C ON OFF 2 4 Porridge Function Porridge 1200W 15...

Page 16: ...Milk 800 W ON OFF 20 24 Warm Warm Warm 80 C ON OFF 2 24 Fry Hot Pot BBQ Timer Preset 0 00 0 01 4 00 Timer Preset ON OFF Porridge Steam Water Milk Warm Timer Preset 0 00 0 01 24 00 Timer Preset ON OFF...

Page 17: ...17 1 12 26 cm 2 1 2 3 4 5 6 On Off 7 8 9 3 Induction Compatible...

Page 18: ...18 E0 E1 88 V 220 V 240 V E2 280V 220 V 240 V E3 E4 E5 IGBT E6 IGBT...

Page 19: ...19 1 2 16A 3 10cm 4 5 6 7 8 9 10cm 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 GR...

Page 20: ...20 IC400B 2000W 220 240V 50Hz 60Hz 80 C 240 C 290x370x41mm 2 1 kg 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LED 1 2 6 5 7 8 9 11 12 10 3 4...

Page 21: ...0W 2000W ON OFF 2 4 BBQ Function BBQ 220 C 80 C 100 C 130 C 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C ON OFF 2 4 Fry Function Fry 240 C 80 C 100 C 130 C 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C ON OFF 2 4 Porridge Function...

Page 22: ...20 24 Warm Warm Warm 80 C ON OFF 2 24 Fry Hot Pot BBQ Timer Preset LED 0 00 0 01 4 00 LED Timer Preset ON OFF Porridge Steam Soup Water Milk Warm Timer Preset LED 0 00 0 01 24 00 LED Timer Preset ON...

Page 23: ...23 1 12 26 cm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3...

Page 24: ...24 E0 E1 88V 220V 240V E2 280V 220V 240V E3 E4 E5 IGBT E6 IGBT...

Page 25: ...jedinice Ne poku avajte sami otvoriti jedinicu jer mo e biti opasno 13 Uvijek istite jedinicu kako biste izbjegli da prljav tina u e u ventilator Ovo e utjecati na njezin normalan rad 14 Ne dodirujte...

Page 26: ...aja 290x370x41mm Neto te ina 2 1 kg 1 Crna kristalna plo a 2 Griju a povr ina 3 Tipka za uklju ivanje isklju ivanje 4 Funkcijska tipka 5 Kodovi za kuhanje 6 Tipka za napon potro nja energije 7 Tipka...

Page 27: ...automatski isklju iti nakon 2 sata ako se ne pritisne nijedna druga funkcijska tipka Timer se mo e podesiti na 4 sata u ovom re imu Ka a Pritisnite tipku Function i indikator ka e e se upaliti Na zas...

Page 28: ...jeno vrijeme postavljeno nemojte pritiskati nijednu tipku LED zaslon e treptati nekoliko puta i timer je sada aktiviran i po et e odbrojavati Kada unaprijed postavljeno vrijeme istekne odabrani re im...

Page 29: ...dom u cijeloj EU Da biste sprije ili moguc u tetu po okoli ili zdravlje ljudi zbog nekontroliranog odlaganja otpada odgovorno ga reciklirajte da biste promovirali odr ivu ponovnu upotrebu materijalnih...

Page 30: ...pr b lja meg saj t maga megjav tani a k sz l ket mert vesz lyes lehet 13 Mindig tiszt tsa meg a k sz l ket hogy a ventil torba ne ker lj n szennyez d s mert ez befoly soln a k sz l k norm lis m k d s...

Page 31: ...m rs kleti tartom ny 80 C 240 C M retek 290x370x41mm Nett s ly 2 1 kg 1 Fekete vegfel let 2 F z ter let 3 Be kikapcsol gomb 4 Funkci gombok 5 F z si be ll t sok 6 Teljes tm nyszab lyz gombok 7 Id z t...

Page 32: ...m s funkci gombot Az id z t 4 r ra ll that be ebben az zemm dban Porridge Nyomja meg a FUNCTION gombot s a Porridge vil g tani kezd A kijelz n az alap rtelmezett 1200W os teljes tm ny jelenik meg A 1...

Page 33: ...t ezzel aktiv lva van elkezd visszasz molni Az el re be ll tott id letelte ut n a kiv lasztott f z si m d aktiv l dik s az indukci s f z elkezd felmelegedni B rmelyik f z si m d gomb vagy az Id z t el...

Page 34: ...rv nyeknek s el r soknak megfelel en a k sz l ket a h ztart si hullad kt l elk l n tve kell a hullad kba helyezni Ha a term k el ri lettartama v g t vigye a helyi hat s gok ltal kijel lt gy jt pontra...

Page 35: ...35 1 2 16 3 10 cm 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Eddy current Panel Electric field coil produce electromagnetic MK...

Page 36: ...36 M IC400B 2000W 220 240V 50Hz 60Hz 80 C 240 C 290x370x41mm N W 2 1 kg 1 2 3 On Off 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LED 1 2 6 5 7 8 9 11 12 10 3 4...

Page 37: ...N OFF 2 4 BBQ Function BBQ 220 C 80 C 100 C 130 C 160 C 180 C 200 C 220 C 240 C ON OFF 2 4 Function 240 C 80 C 100 C 130 C 160 C 180 C 200 C 220 C 2 40 C ON OFF 2 4 Function 1200 W 15 800 W ON OFF 1 2...

Page 38: ...800W ON OFF 20 24 80 C ON OFF 2 24 Fry Hot Pot BBQ Timer Preset LED 0 00 0 01 4 00 LED Timer Preset ON OFF Timer Preset LED 0 00 0 01 24 00 LED Timer Preset ON OFF LOCK 3 Lock LOCK 3 Voltage Voltage...

Page 39: ...39 1 2 3 4 5 6 On Off 7 8 9 E0 E1 88V 220V 240V E2 280V 220V 240V E3 E4 E5 IGBT E6 IGBT...

Page 40: ...stre de service Nu ncerca i s deschide i unitatea singur deoarece poate fi periculos 13 Cur a i ntotdeauna unitatea pentru a evita p trunderea murd riei n ventilator Acest lucru i va afecta func ionar...

Page 41: ...atur 80 C 240 C Dimensiunea unit ii 290x370x41mm N W 2 1 kg 1 plac cristal negru 2 zon de nc lzire 3 buton pornit oprit 4 buton func ie 5 coduri g tit 6 voltaj buton consum energie 7 temporizator buto...

Page 42: ...niciun alt buton de func ie Cronometrul poate fi setat pentru 4 ore n acest mod Porridge Ap sa i butonul Func ie i indicatorul Porridge se va aprinde Afi ajul va afi a puterea implicit de 1200W Dup 1...

Page 43: ...g tit sau butonul Timer Preset sau ON OFF va ie i din modul presetat Lock Ap sa i i men ine i ap sat butonul LOCK timp de 3 secunde pentru a bloca unitatea Indicatorul pentru Lock se va aprinde Toate...

Page 44: ...r recicla i le n mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabil a resurselor materiale Pentru a returna dispozitivul dvs folosit v rug m s utiliza i sistemele de returnare i colectare sau conta...

Page 45: ...e servisne to ke Enote ne posku ajte odpreti sami ker je to lahko nevarno 13 Enoto redno istite da v ventilator ne bo pri la umazanija To bi vplivalo na njeno normalno delovanje 14 Med delovanjem enot...

Page 46: ...pon 80 C 240 C Velikost enote 290x370x41mm Neto te a 2 1 kg 1 Black Crystal Plate 2 Obmo je segrevanja 3 Gumb za vklop izklop 4 Funkcijski gumb 5 tevilke za kuhanje 6 Gumb za napetost porabo energije...

Page 47: ...ete nobenega drugega funkcijskega gumba se bo enota samodejno izklopila po 2 urah V tem na inu je mogo e asovnik nastaviti na 4 ure Porridge Kuhanje ka e Pritisnite gumb Function Funkcija in indikator...

Page 48: ...toplote Najprej izberite eleni na in kuhanja nato pa pritisnite gumb Timer Preset asovnik Prednastavitev Na zaslonu LED bo utripalo 0 00 Pritisnite gumb ali ali drsnik da predhodno nastavite as od 0 0...

Page 49: ...enoto Po potrebi lahko za za ito enote uporabite sredstvo za odganjanje moljev ali podobno sredstvo Pravilno odstranjevanje tega izdelka Ta oznaka ka e da tega izdelka nikjer v Evropski uniji ni dovol...

Page 50: ...aktirate na e servisne ta ke Ne poku avajte sami da otvorite jedinicu jer mo e biti opasno 13 Uvek istite jedinicu kako biste izbegli da prljav tina u e u ventilator Ovo e uticati na njeno normalno fu...

Page 51: ...aja 290x370x41mm Neto te ina 2 1 kg 1 Crna kristalna plo a 2 Grejna povr ina 3 Dugme za uklju ivanje isklju ivanje 4 Funkcijsko dugme 5 Kodovi za kuvanje 6 Dugme za napon potro nja energije 7 Dugme za...

Page 52: ...da biste isklju ili jedinicu Jedinica e se automatski isklju iti nakon 2 sata ako se ne pritisne nijedno drugo funkcijsko dugme Tajmer se mo e podesiti na 4 sata u ovom re imu Ka a Pritisnite dugme F...

Page 53: ...ada je eljeno vreme pode eno nemojte pritiskati nijedno dugme LED ekran e treptati nekoliko puta i tajmer je sada aktiviran i po e e da odbrojava Kada se unapred pode eno vreme istekne izabrani re im...

Page 54: ...eki modeli e imati strukturalni dizajn da spre i buba vabe da u u u jedinicu Ako je potrebno mo ete koristiti naftalin ili ekvivalentno sredstvo protiv buba vaba da za titite jedinicu RE AVANJE PROBLE...

Page 55: ......

Page 56: ...tesla info...

Reviews: