background image

32

BIH/CG

Funkcije tajmera

Postoje dvije vrste funkcija tajmera.

Može se podesiti kada nije podešen nijedan režim podešavanja ploče za kuhanje. Također se može koristiti i kao 
alarm. Nezavisni tajmer nastavlja da radi kada se koristiti bilo koja površina za kuhanje (nivo > 0).

1. Funkcija nezavisnog tajmera

3.  Zatim ponovo pritisnite (   ) taster 

za izbor gornje zone za kuhanje.

1.  Šporet se uključuje pritiskom na 

on/off  (   ) taster.

3.  Istovremeno pritisnite (   ) taster 

za izbor gornje zone za kuhanje i  
(   ) taster minus. 

4.    simbol se prikazuje na svim 

ekranima i blokada za djecu je 
aktivirana. 

2.      simbol se prikazuje na svim 

ekranima.

4.  Potom pritisnite (   ) taster minus 

ponovo, i šporet se automatski isključuje. 
Blokada za djecu se deaktivira kada se 
šporet ponovo uključi.

Deaktiviranje blokade za djecu

•  Kada je blokada za djecu aktivirana, svi tasteri osim on/off (   ) tastera su deaktivirani. Kuhanje u ovom slučaju 

nije moguće.

•  Blokada za djecu se možda neće aktivirati ako je trenutno aktivna operacija kuhanja.

 

UPOZORENJE!

Summary of Contents for HI3200SB

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product BiH CG MK HR SRB ENG User Manual INDUCTION HOB HI3200SB...

Page 2: ...out the fire with water Only shut down the device circuit and then cover the flame with a cover or a fire blanket 12 Children under 8 years of age should be kept away if they cannot be monitored conti...

Page 3: ...ue to using the product without grounding according to local regulations 3 WARNING If the surface is cracked turn off the appliance to avoid risk of electric shock 4 Never wash the appliance by sprayi...

Page 4: ...ears This is the period for which the spare parts required for the operation of this product as defined is provided by the manufacturer Electrical Connection 1 Setting conditions of this appliance is...

Page 5: ...ce of the induction hob 2 Induction heater 3 Touchscreen control panel Connect the cables as specified below NOTE Your appliance is configured in accordance with electrical supply of 220 240V AC 380 4...

Page 6: ...ith the respective standards These values may differ depending on the use and ambient conditions It is customer s responsibility to prepare the location the product shall be placed on and also to have...

Page 7: ...ne with cooktop installation dimen sions For installation of the product the rules specified in local standards related to electricity should be complied A strip shall be affixed to the bottom of the...

Page 8: ...and cooktop should be 50 mm At the back of the furniture as shown below leave a venting gap of 180 cm 450 x 40 mm is required 1 Turn the cooktop down and place on smooth ground 2 In order to prevent...

Page 9: ...urface of the cooking area are clean and dry 5 When you touch the heating zone selection control the indicator next to the key you are touching shall flash 6 Use the bottom not the tip of your finger...

Page 10: ...rp edges cause scratches on the surface 10 Glass ceramic and earthen pots copper or aluminium based non magnetic stainless steel pots shall not be used 11 Put the suitable pots by centering them on th...

Page 11: ...ing fast cooking 8 Boiling 9 Maximum level P Maximum power Big hob Small hob Fits automatically to the pot Distributes the power in the most appropriate way Provides excellent heat dissipation You may...

Page 12: ...automatically switch to off mode with a beep If symbol is flashing on any of the displays of the hob the hob switches off automatically when the symbol disappears Residual heat indicator If symbol is...

Page 13: ...lected hob may be turned off by setting a timer When the set time has expired the hob set by the timer automatically switches off with a beep Child lock may be activated to prevent unintended use To a...

Page 14: ...Press the upper cooking area selection key and the minus key simultaneously 4 The symbol is displayed on all displays and thus the child lock is activated 2 The symbol is displayed on all displays 4...

Page 15: ...onds timer selection ends automatically and the timer display indicates the set time value WARNING Buzzer ends automatically after 2 minutes when no key is touched Turning the stove off by pressing on...

Page 16: ...the pot is removed from the hob while cooking There is no pot warning is displayed on the touchscreen panel for the relevant hob after 5 seconds There is no pot warning lasts 60 seconds If there is n...

Page 17: ...the cooker Clean the touchscreen panel and try again after turning the stove on ER22 Touch buttons are not detected by the circuit or short circuit error on the button analysis Contact the manufactur...

Page 18: ...f the glass surfaces may cause the glass to break 9 Do not clean your stove using steam cleaners 10 Do not use flammable materials such as acids thinner or gas to clean your stove 11 Do not wash any c...

Page 19: ...ing of used appliances as applicable throughout to the EU Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environment Regulations Do not d...

Page 20: ...u avajte da ugasite vatru vodom Isklju ite napajanje ure aja a zatim pokrijte plamen poklopcem ili tkaninom za ga enje po ara 12 Ukoliko ne mo ete da konstantno nadzirete djecu mla u od 8 godina treba...

Page 21: ...ure aja bez uzemljenja u skladu sa lokalnim propisima 3 UPOZORENJE Ako je povr ina napukla isklju ite ure aj kako biste izbjegli rizik od strujnog udara 4 Nikada ne perite ure aj prskanjem ili posipan...

Page 22: ...lu usljed pogre ne upotrebe ili pogre nog rukovanja 4 Radni vijek ure aja koji ste kupili je 10 godina Ovo je period za koji proizvo a obezbje uje rezervne dijelove potrebne za rad ovog ure aja Elektr...

Page 23: ...e plo e za kuhanje 2 Indukcioni grija 3 Kontrolni panel osjetljiv na dodir Pove ite kablove prema dole navedenom uputstvu Va ure aj je konfigurisan u skladu sa elektri nim napajanjem 220 240V AC 380 4...

Page 24: ...im standardima Ove vrijednosti se mogu razlikovati u zavisnosti od upotrebe ili ambijentalnih uslova Odgovornost je korisnika da pripremi lokaciju na kojoj c e se ure aj postaviti kao i da pripremi el...

Page 25: ...bude isje en u skladu sa dimenzijama za instalaciju Za instalaciju ure aja treba po tovati pravila koja su odre ena lokalnim standardima koji se odnose na elektri nu energiju Na dno ure aja mora se p...

Page 26: ...nje strane namje taja kao to je prikazano ispod potrebno je otvoriti otvor za odvod vazduha od 180 cm 450 k 40 mm 1 Okrenite plo u za kuhanje i postavite je na glatku povr inu 2 Da bi se sprije io ula...

Page 27: ...tiganj itd i povr ina prostora za kuvanje isti i suhi 5 Kada dodirnete taster za izbor toplotne zone indikator pored tastera koji dodirujete c e treptati 6 Koristite donji deo jagodice prsta a ne vrh...

Page 28: ...tre ivice mogu da prouzrokuju ogrebotine na povr ini plo e 10 Ne smiju se koristiti posude od stakla keramike i zemljane posude posude od bakra ili aluminijuma 11 Stavite pogodne posude tako to c ete...

Page 29: ...grijavanje brzo kuhanje 8 Klju anje 9 Maksimalni nivo P Maksimalna snaga Velika plo a za kuhanje Mala plo a za kuhanje Automatski se uklapa uz posudu Distribuira napajanje na najprikladniji na in Obez...

Page 30: ...ekranu plo e za kuhanje plo a za kuhanje se automatski isklju uje kada simbol nestane Indikator preostale toplote Ako simbol treperi na ekranu plo e za kuhanje to zna i da je plo a za kuhanje jo uvek...

Page 31: ...era Kada istekne pode eno vrijeme plo a za kuhanje pode ena pomoc u tajmera automatski se isklju uje zvu nim signalom Funkcija blokade za djecu mo e se aktivirati kako bi se sprije ila nenamjerna upot...

Page 32: ...skom na on off taster 3 Istovremeno pritisnite taster za izbor gornje zone za kuhanje i taster minus 4 simbol se prikazuje na svim ekranima i blokada za djecu je aktivirana 2 simbol se prikazuje na sv...

Page 33: ...pode avanja tajmera Nakon 5 sekundi izbor tajmera se automatski stopira i ekran tajmera pokazuje pode eno vrijeme Zvu ni signal se automatski zaustavlja nakon 2 minuta kada se ne dodiruje nijedan tas...

Page 34: ...uc u plo u za kuhanje prikazuje se na ekranu osjetljivom na dodir nakon 5 sekundi Upozorenje da nema posude za kuhanje traje 60 sekundi Ako posuda nije postavljena na plo i za kuhanje kada ovo vijreme...

Page 35: ...poret O istite ekran osjetljiv na dodir i poku ajte ponovo nakon uklju ivanja poreta ER22 Strujno kolo ne detektuje tastere na dodir ili dolazi do gre ke prilikom analize tastera Obratite se proizvo...

Page 36: ...nih povr ina mo e uzrokovati pucanje stakla 9 Ne istite poret pomoc u paro ista a 10 Za i c enje poreta nemojte koristiti zapaljive materijale kao to su kiseline razrje iva ili gas 11 Ne perite bilo k...

Page 37: ...koji se primjenjuje u cijeloj EU Materijali za pakovanje ure aja proizvedeni su od materijala koji se mogu reciklirati u skladu sa na im nacionalnim propisima o za titi ivotne sredine Materijal za pak...

Page 38: ...poku avajte ugasiti vatru vodom Isklju ite napajanje ure aja a zatim pokrijte plamen poklopcem ili tkaninom za ga enje po ara 12 Ukoliko ne mo ete konstantno nadzirati djecu mla u od 8 godina treba i...

Page 39: ...re aja bez uzemljenja u skladu sa lokalnim propisima 3 UPOZORENJE Ako je povr ina napukla isklju ite ure aj kako biste izbjegli rizik od strujnog udara 4 Nikada ne perite ure aj prskanjem ili posipanj...

Page 40: ...alu usljed pogre ne upotrebe ili pogre nog rukovanja 4 Radni vijek ure aja koji ste kupili je 10 godina Ovo je period za koji proizvo a osigurava rezervne dijelove potrebne za rad ovog ure aja Elektri...

Page 41: ...o e za kuhanje 2 Indukcijski grija 3 Kontrolna plo a osjetljiva na dodir Pove ite kablove prema dolje navedenim instrukcijama Va ure aj je konfiguriran u skladu sa elektri nim napajanjem 220 240V AC 3...

Page 42: ...varajuc im standardima Ove vrijednosti mogu varirati ovisno o upotrebi ili uvjetima okoline Odgovornost je korisnika da pripremi lokaciju na kojoj c e se ure aj postaviti kao i da pripremi elektri nu...

Page 43: ...bude isje en u skladu sa dimenzijama za instalaciju Za instalaciju ure aja treba po tovati pravila koja su odre ena lokalnim standardima koji se odnose na elektri nu energiju Na dno ure aja mora se pr...

Page 44: ...adnje strane namje taja kao to je prikazano ispod potrebno je otvoriti otvor za odvod zraka od 180 cm 450 k 40 mm 1 Okrenite plo u za kuhanje i postavite je na glatku povr inu 2 Da bi se sprije io ula...

Page 45: ...tavu itd i povr ina prostora za kuhanje isti i suhi 5 Kada dodirnete tipku za izbor toplinske zone indikator pored tipke koji dodirujete c e treptati 6 Koristite donji dio jagodice prsta a ne vrh jag...

Page 46: ...i mogu prouzrokovati ogrebotine na povr ini plo e 10 Ne smiju se koristiti posude od stakla keramike i zemljane posude posude od bakra ili aluminijuma 11 Stavite pogodne posude tako to c ete ih nacent...

Page 47: ...odgrijavanje brzo kuhanje 8 Vrenje 9 Maksimalni nivo P Maksimalna snaga Velika plo a za kuhanje Mala plo a za kuhanje Automatski se uklapa uz posudu Distribuira napajanje na najprikladniji na in Osigu...

Page 48: ...kranu plo e za kuhanje plo a za kuhanje se automatski isklju uje kada simbol nestane Indikator preostale topline Ako simbol treperi na ekranu plo e za kuhanje to zna i da je plo a za kuhanje jo uvijek...

Page 49: ...ajmera Kada istekne pode eno vrijeme plo a za kuhanje pode ena pomoc u tajmera automatski se isklju uje zvu nim signalom Funkcija blokade za djecu mo e se aktivirati kako bi se sprije ila nenamjerna u...

Page 50: ...tiskom na on off tipku 3 Istovremeno pritisnite tipku za izbor gornje zone za kuhanje i tipku minus 4 simbol se prikazuje na svim ekranima i blokada za djecu je aktivirana 2 simbol se prikazuje na svi...

Page 51: ...e avanja tajmera Nakon 5 sekundi izbor tajmera se automatski stopira i ekran tajmera pokazuje pode eno vrijeme Zvu ni signal se automatski zaustavlja nakon 2 minuta kada se ne dodiruje nijedna tipka I...

Page 52: ...u plo u za kuhanje prikazuje se na ekranu osjetljivom na dodir nakon 5 sekundi Upozorenje da nema posude za kuhanje traje 60 sekundi Ako posuda nije postavljena na plo i za kuhanje kada ovo vijreme i...

Page 53: ...nicu O istite ekran osjetljiv na dodir i poku ajte ponovo nakon uklju ivanja pe nice ER22 Strujni krug ne detektira tipke na dodir ili dolazi do gre ke prilikom analize tipki Obratite se proizvo a u...

Page 54: ...enih povr ina mo e uzrokovati pucanje stakla 9 Ne istite pe nicu pomoc u paro ista a 10 Za i c enje pe nice nemojte koristiti zapaljive materijale kao to su kiseline razrje iva ili benzin 11 Ne perite...

Page 55: ...koji se primjenjuje u cijeloj EU Materijali za pakovanje ure aja proizvedeni su od materijala koji se mogu reciklirati u skladu sa na im nacionalnim propisima o za titi ivotne sredine Materijal za pak...

Page 56: ...56 MK WEEE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8 13 14 15 16 8 17 18 8 19 8 20 21 22 23 24 25...

Page 57: ...57 MK 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Y 16 17 III 18...

Page 58: ...58 MK 650 C 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 10 1 2 3 220 240V AC 380 415V 3N AC 50 60Hz 4 5 6 7 8 9...

Page 59: ...59 MK 1 2 3 220 240V AC 380 415V 3N AC 50 60Hz...

Page 60: ...60 MK 160 mm 1400 W 160 mm P 2000 W 200 mm 2300 W 200 mm P 3000 W 220 240 380 415 V 5 kg 5 72 kg...

Page 61: ...61 MK 65 cm...

Page 62: ...62 MK A Min 450 mm B 40 mm 50 mm 180 cm 450 k 40 mm 1 2 3 4...

Page 63: ...63 MK 1 ON OFF 2 3 4 5 6 7 A 520 mm B 300 mm C 490 mm D 260 mm E Min 60 mm F...

Page 64: ...64 MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...

Page 65: ...65 MK 0 1 3 4 5 6 7 8 9 P...

Page 66: ...66 MK 30 CM Turning the appliance on n ff 60 C i 0 5 0 5 n Off 20 60 C 1 2 On Off 3 4 5 6 1 LED 1...

Page 67: ...67 MK 3 1 n ff 1 n ff 1 n ff 2 3 2 2 3 1 9...

Page 68: ...68 MK 0 1 3 1 n ff 3 4 2 4 n ff...

Page 69: ...69 MK 2 1 3 1 99 3 2 1 99 3 5 2 n ff 4 5 1 2 1 9 3 5...

Page 70: ...70 MK 5 5 9 5 60 1 3 9 2 1 9 4...

Page 71: ...71 MK 1 2 1 9 ER03 ER22 ER20 ER47 mid level E2 E3 IGBT E5 E6 E8 E9...

Page 72: ...72 MK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Page 73: ...73 MK 2012 19 EU WEEE 1 2 3 4...

Page 74: ...poku avajte da ugasite vatru vodom Isklju ite napajanje ure aja a zatim pokrijte plamen poklopcem ili tkaninom za ga enje po ara 12 Ukoliko ne mo ete da konstantno nadzirete decu mla u od 8 godina tr...

Page 75: ...nja ure aja bez uzemljenja u skladu sa lokalnim propisima 3 UPOZORENJE Ako je povr ina napukla isklju ite ure aj kako biste izbegli rizik od strujnog udara 4 Nikada ne perite ure aj prskanjem ili posi...

Page 76: ...lu usled pogre ne upotrebe ili pogre nog rukovanja 4 Radni vek ure aja koji ste kupili je 10 godina Ovo je period za koji proizvo a obezbe uje rezervne delove potrebne za rad ovog ure aja Elektri ni p...

Page 77: ...plo e za kuvanje 2 Indukcioni greja 3 Kontrolni panel osetljiv na dodir Pove ite kablove prema dolenavedenom uputstvu Va ure aj je konfigurisan u skladu sa elektri nim napajanjem 220 240V AC 380 415V...

Page 78: ...m standardima Ove vrednosti se mogu razlikovati u zavisnosti od upotrebe ili ambijentalnih uslova Odgovornost je korisnika da pripremi lokaciju na kojoj c e se ure aj postaviti kao i da pripremi elekt...

Page 79: ...reba da bude ise en u skladu sa dimenzijama za instalaciju Za instalaciju ure aja treba po tovati pravila koja su odre ena lokalnim standardima koji se odnose na elektri nu energiju Na dno ure aja mor...

Page 80: ...je strane name taja kao to je prikazano ispod potrebno je otvoriti otvor za odvod vazduha od 180 cm 450 k 40 mm 1 Okrenite plo u za kuvanje i postavite je na glatku povr inu 2 Da bi se spre io ulaz st...

Page 81: ...e tiganj itd i povr ina prostora za kuvanje isti i suvi 5 Kada dodirnete taster za izbor toplotne zone indikator pored tastera koji dodirujete c e treptati 6 Koristite donji deo jagodice prsta a ne vr...

Page 82: ...ki obra eni O tre ivice mogu da prouzrokuju ogrebotine na povr ini plo e 10 Ne smeju se koristiti posude od stakla keramike i zemljane posude posude od bakra ili aluminijuma 11 Stavite pogodne posude...

Page 83: ...evanje brzo kuvanje 8 Klju anje 9 Maksimalni nivo P Maksimalna snaga Velika plo a za kuvanje Mala plo a za kuvanje Automatski se uklapa uz posudu Distribuira napajanje na najprikladniji na in Obezbe u...

Page 84: ...kranu plo e za kuvanje plo a za kuvanje se automatski isklju uje kada simbol nestane Indikator preostale toplote Ako simbol treperi na ekranu plo e za kuvanje to zna i da je plo a za kuvanje jo uvek v...

Page 85: ...m tajmera Kada istekne pode eno vreme plo a za kuvanje pode ena pomoc u tajmera automatski se isklju uje zvu nim signalom Funkcija blokade za decu mo e se aktivirati kako bi se spre ila nenamerna upot...

Page 86: ...skom na on off taster 3 Istovremeno pritisnite taster za izbor gornje zone za kuvanje i taster minus 4 simbol se prikazuje na svim ekranima i blokada za decu je aktivirana 2 simbol se prikazuje na svi...

Page 87: ...ode avanja tajmera Nakon 5 sekundi izbor tajmera se automatski stopira i ekran tajmera pokazuje pode eno vreme Zvu ni signal se automatski zaustavlja nakon 2 minuta kada se ne dodiruje nijedan taster...

Page 88: ...e da nema posude za kuvanje traje 60 sekundi Ako posuda nije postavljena na plo i za kuvanje kada ovo vreme istekne zona za kuvanje se automatski isklju uje i na plo i se prikazuje symbol ili ako je z...

Page 89: ...poret O istite ekran osetljiv na dodir i poku ajte ponovo nakon uklju ivanja poreta ER22 Strujno kolo ne detektuje tastere na dodir ili dolazi do gre ke prilikom analize tastera Obratite se proizvo a...

Page 90: ...ih povr ina mo e uzrokovati pucanje stakla 9 Ne istite poret pomoc u paro ista a 10 Za i c enje poreta nemojte koristiti zapaljive materijale kao to su kiseline razre iva ili gas 11 Ne perite bilo koj...

Page 91: ...koji se primenjuje u celoj EU Materijali za pakovanje ure aja proizvedeni su od materijala koji se mogu reciklirati u skladu sa na im nacionalnim propisima o za titi ivotne sredine Materijal za pakov...

Page 92: ...tesla info...

Reviews: