background image

31

SRB

Poštovani korisniče,
Zahvaljujemo Vam ste što ste odabrali naš proizvod. 
Preporučujemo Vam da pažljivo pročitate ovo uputstvo za upotrebu i da Vam uvek bude pri ruci tokom upotrebe 
ovog aspiratora kako biste mogli da održite njegov kvalitet na onom nivou, na kom je bio i prvog dana kada ste ga 
kupili i da bi mogao da vas služi na najefikasniji način.

NAPOMENA

Ovo uputstvo za upotrebu je sačinjeno za različite modele. Neke od funkcija navedenih u uputstvu možda 
ne postoje na vašem uređaju. Te funkcije su označene sa *.

Naši uređaji su i dizajnirani sključivo za kućnu upotrebu. Nisu za  
profesionalnu upotrebu.

MOLIMO VAS PROČITAJTE UPUTSTVA PRE NEGO ŠTO INSTALIRATE ILI  KORISTITE OVAJ UREĐAJ.

Ovaj proizvod je proizveden u ekološki prihvatljivim i modernim postrojenjima bez narušavanja prirode.

Odgovara propisima AEEE.

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

1.  Instalaciju proizvoda treba da obavljaju ovlašćena 

lica. Instalacija koju obavljaju neovlašćena lica 
može dovesti do lošeg rada, oštećenja proizvoda 
ili nesreća. U tom slučaju, proizvod neće biti 
pokriven garancijom.

2.  Kada se električni kuhinjski aspirator koristi 

istovremeno sa uređajima koji sagorevaju plin 
ili druga goriva, prostoriju treba adekvatno 
provetravati (nije primenljivo za uređaje koji 
ispuštaju vazduh nazad u prostoriju).

3.  Električni kuhinjski aspirator ne treba priključiti 

na odvod ili kanal za odvod dima iz uređaja 
koji sagorevaju plin ili druga goriva (peć, bojler, 
termosifon, itd.) (Nije primjenjivo za uređaje koji 
ispuštaju vazduh natrag u prostoriju). 

4.  Pridržavajte se uputstava za ispuštanje izduvnog 

vazduha, propisanih od strane nadležnih organa 
(nije primenljivo za uređaje koji ispuštaju vazduh 
nazad u prostoriju).

5.  Kada je kuhinjski aspirator postavljena na uređaj 

za sagorevanje gasa, razmak između ploče za 
kuvanje i aspiratora treba da bude najmanje 65 
cm. Ako je u uputstvima za ugradnju ploča za 
kuvanje na gas naznačeno veće rastojanje, onda 
se treba pridržavati te vrednosti.

6.  Materijali za pakovanje mogu biti opasni za decu. 

Ne dozvolite deci da se igraju materijalima za 
pakovanje. Materijale za pakovanje čuvati van 
domašaja dece.

7. Ovaj uređaj nije dizajniran da ga koriste deca, 

osobe sa fizičkim, senzornim ili mentalnim 
nesposobnostima, ili sa nedostatkom iskustva ili 
tehničkog znanja. Nemojte dozvoliti osobama i 

deci pod starateljstvom da koriste proizvod, da 
se igraju sa proizvodom, da održavaju ili čiste 
proizvod. 

8. Kuhinjski aspiratori su dizajnirani za kućnu 

upotrebu. Ne treba ih koristiti u druge svrhe. U 
suprotnom, mogu prouzrokovati razne nezgode i 
uređaj će ostati bez garancije.

9. Električno povezivanje proizvoda mora se izvršiti 

na uzemljenoj utičnici.

10.   Pre instalacije, održavanja i čišćenja proizvoda, 

isključite napajanje uređaja. (Isključivanjem 
uređaja ili isključivanjem osigurača)

11.   Radi Vaše bezbednosti, koristite "Max 6 A" 

osigurače tokom instalacije aspiratora.

12.   Nemojte koristiti aspirator bez upotrebe posuđa. 

Visoka temperatura može uzrokovati deformaciju 
nekih delova proizvoda i izazvati požar. 

13.   Nemojte na šporetu ostavljati ulje koje ključa. 

Posude koje sadrže ulje koje ključa mogu se same 
zapaliti. 

14.   Redovno čistite aluminijske filtere za masnoću. 

Filteri predstavljaju opasnost od požara zbog 
nakupljenih masnih naslaga.

15.  Nemojte koristiti proizvod bez filtera, i ne 

uklanjajte filtere dok proizvod radi. Umesto filtera 
ne koristite materijale za filtriranje koji nisu otporni 
na vatru.

16.   Zapaljiva hrana ne sme se kuvati ispod aparata.
17.  Opasnost od požara može nastati ako se čišćenje 

ne vrši periodično i prema uputstvima.

18.   U slučaju bilo kakvog požara, isključite napajanje 

uređaja. Pokrijte plamen vlažnom krpom ili 

Summary of Contents for DD600SB

Page 1: ...Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product BiH CG HR SRB ENG User Manual DECORATIVE CHIMNEY HOOD DD600SB...

Page 2: ......

Page 3: ...gas burning device the distance between the hob and the hood should be at least 65 cm If a larger distance is specified in the installation instructions of the gas burning hobs this value should be t...

Page 4: ...hey work for a long time Since they would be hot they could burn your hand CAUTION Accessible sections may be hot when used with cooking appliances WARNING Failure to install screws or fixing installa...

Page 5: ...ounting brackets among the installation accessories to the chimney hood with one 1 screw nut as shown in Figure 1 Make sure mounting brackets are inserted in motor box Drywall 8mm anchors are nailed i...

Page 6: ...plastic duct Place the other end of the pipe into the air outlet in the kitchen Figure 6 MOUNTING THE CHIMNEY HOOD ON THE WALL 2 fixing holes are drilled on the wall with 6 mm electric drill at a suit...

Page 7: ...re 3 sec may operate various functions Figure 7 Figure 8 Figure 9 Switches on and off the motor Except for the lighting Increases the speed when the motor is running Decreases the speed when the motor...

Page 8: ...warning is deleted and the timer is reset This warning is viewed for 2 seconds when on off button is pressed During rotation changes this warning is not displayed Automatic Shutdown For safety purpos...

Page 9: ...ower before replacing charcoal filter Charcoal filter is used in the kitchens with no duct therefore should be replaced in every 3 5 months depending on the frequency of use Charcoal filter should nev...

Page 10: ...should be wiped with a damp cloth soaked with soapy water Make sure electronic parts do not contact with water or similar materials For inox products using inox cleaning and maintenance products avai...

Page 11: ...ice make sure the product is plugged and the fuse in the electrical installation is working Do not do anything that may harm the product Service And Spare Parts Check electricity connection mains volt...

Page 12: ...l and electronic equipment WEEE The guideline determines the frame work for the return and recycling of used appliances as applicable throughout to the EU Packaging materials of the product are manufa...

Page 13: ...a je kuhinjska napa postavljena na ure aj za sagorijevanje gasa razmak izme u plo e za kuhanje i nape treba da bude najmanje 65 cm Ako je u uputstvima za ugradnju plo a za kuhanje na gas nazna eno vec...

Page 14: ...e Va eg proizvoda kada rade du i vremenski period Vjerovatno su vrele i mo ete ope i ruku OPREZ Pristupa ni dijelovi mogu biti vruc i kada se koriste sa aparatima za kuhanje UPOZORENJE Ako ne montirat...

Page 15: ...dva nosa a za monta u iz pribora za monta u za napu arafom kao to je prikazano na slici 1 Provjerite da li su nosa i za monta u u kutiji Pri vrstite tiplove 8mm u rupe koje su izbu ene prema instalac...

Page 16: ...ijev na plasti ni kanal Stavite drugi kraj cijevi u odvod za vazduh u kuhinji Slika 6 MONTA A NAPE NA ZID Elektri nom bu ilicom 6mm na odgovaraju oj visini i odgovaraju em mjestu izbu iti 2 rupe u zid...

Page 17: ...simbole na staklenoj povr ini Ako pritisnete simbol na du e vi e od 3 sekunde vi e funkcija bi e u opticaju Slika 7 Slika 8 Slika 9 Uklju uje i isklju uje motor Osim za osvetljenje Pove ava brzinu pr...

Page 18: ...c Shutdown Iz bezbjednosnih razloga plo a motora je programirana da obezbijedi maksimalno 5 sati osvjetljenja i maksimalno 10 sati rada Kada je funkcija i c enja vazduha u funkciji funkcija isklju iva...

Page 19: ...ne na proizvodu treba da budu instalirani filteri za masnoc u Nemojte koristiti proizvod bez filtera za masnoc u Upotreba ugljenih filtera je kao to slijedi Isklju ite napajanje ure aja prije zamjene...

Page 20: ...topljenom sapunicom Pobrinite se da elektronski dijelovi ne dodiruju vodu ili sli ne materijale Za inox proizvode kori ctenje inox proizvoda za i c enje i odr avanje koji su dostupni na tr i tu obezbj...

Page 21: ...ite prekida sijalice prekida sijalice treba da bude uklju en Provjerite aluminijumski filter aluminijumski kasetni filter treba prati jednom mjese no u slu aju normalne upotrebe Provjerite sijalice si...

Page 22: ...aj za sagorijevanje plina razmak izme u plo e za kuhanje i nape treba da bude najmanje 65 cm Ako je u uputstvima za ugradnju plo a za kuhanje na plin nazna eno vec e rastojanje onda se treba pridr ava...

Page 23: ...a rade du i vremenski period Vjerovatno su vrele i mo ete opec i ruku OPREZ Pristupa ni dijelovi mogu biti vruc i kada se koriste sa aparatima za kuhanje UPOZORENJE Ako ne montirate vijke ili instalac...

Page 24: ...a nosa a za monta u iz pribora za monta u za napu arafom kao to je prikazano na slici 1 Provjerite da li su nosa i za monta u u kutiji Pri vrstite tiplove 8mm u rupe koje su izbu ene prema instalacijs...

Page 25: ...ijev na plasti ni kanal Stavite drugi kraj cijevi u odvod za zrak u kuhinji Slika 6 MONTA A NAPE NA ZID Elektri nom bu ilicom 6mm na odgovarajuc oj visini i odgovarajuc em mjestu izbu iti 2 rupe u zid...

Page 26: ...imbole na staklenoj povr ini Ako pritisnete simbol na du e vi e od 3 sekunde vi e funkcija bic e u opticaju Slika 7 Slika 8 Slika 9 Uklju uje i isklju uje motor Osim za osvetljenje Pove ava brzinu pri...

Page 27: ...Shutdown Iz sigurnosnih razloga plo a motora je programirana da osigura maksimalno 5 sati osvjetljenja i maksimalno 10 sati rada Kada je funkcija i c enja zraka u funkciji funkcija isklju ivanja moto...

Page 28: ...roizvodu treba da budu instalirani filteri za masnoc u Nemojte koristiti proizvod bez filtera za masnoc u Upotreba ugljenih filtera je kao to slijedi Isklju ite napajanje ure aja prije zamjene ugljeno...

Page 29: ...enom sapunicom Pobrinite se da elektronski dijelovi ne dodiruju vodu ili sli ne materijale Za inox proizvode kori tenje inox proizvoda za i c enje i odr avanje koji su dostupni na tr i tu osigurat e d...

Page 30: ...n Provjerite prekida arulje prekida arulje treba da bude uklju en Provjerite aluminijumski filter aluminijumski kasetni filter treba prati jednom mjese no u slu aju normalne upotrebe Provjerite arulje...

Page 31: ...postavljena na ure aj za sagorevanje gasa razmak izme u plo e za kuvanje i aspiratora treba da bude najmanje 65 cm Ako je u uputstvima za ugradnju plo a za kuvanje na gas nazna eno vec e rastojanje on...

Page 32: ...e du i vremenski period Verovatno su vrele i mo ete ope i ruku OPREZ Pristupa ni delovi mogu biti vruc i kada se koriste sa aparatima za kuvanje UPOZORENJE Ako ne montirate vijke ili instalaciju u skl...

Page 33: ...ite 2 dva nosa a za monta u iz pribora za monta u za aspirator navrtkom kao to je prikazano na slici 1 Proverite da li su nosa i za monta u u kutiji Pri vrstite tiplove 8mm u rupe koje su izbu ene pre...

Page 34: ...ev na plasti ni kanal Stavite drugi kraj cevi u odvod za vazduh u kuhinji Slika 6 MONTA A ASPIRATORA NA ZID Elektri nom bu ilicom 6mm na odgovaraju oj visini i odgovaraju em mestu izbu iti 2 rupe u zi...

Page 35: ...mbole na staklenoj povr ini Ako pritisnete simbol na du e vi e od 3 sekunde vi e funkcija bi e u opticaju Slika 7 Slika 8 Slika 9 Uklju uje i isklju uje motor Osim za osvetljenje Pove ava brzinu prili...

Page 36: ...tic Shutdown Iz bezbednosnih razloga plo a motora je programirana da obezbedi maksimalno 5 sati osvetljenja i maksimalno 10 sati rada Kada je funkcija i c enja vazduha u funkciji funkcija isklju ivanj...

Page 37: ...i ne na proizvodu treba da budu instalirani filteri za masnoc u Nemojte koristiti proizvod bez filtera za masnoc u Upotreba ugljenih filtera je kao to sledi Isklju ite napajanje ure aja pre zamene ugl...

Page 38: ...ljenom sapunicom Pobrinite se da elektronski delovi ne dodiruju vodu ili sli ne materijale Za inox proizvode kori c enje inox proizvoda za i c enje i odr avanje koji su dostupni na tr i tu obezbedi e...

Page 39: ...prekida sijalice prekida sijalice treba da bude uklju en Proverite aluminijumski filter aluminijumski kasetni filter treba prati jednom mese no u slu aju normalne upotrebe Proverite sijalice sijalice...

Page 40: ...tesla info...

Reviews: