background image

46

GRC

ΑΔΕΙΑ

Κατασκευασμένο υπό την άδεια των  Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio και το διπλό-D 
σύμβολο είναι εμπορικά σήματα των Dolby Laboratories.

Για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας DTS, ανατρέξτε στη διεύθυνση http://patents.dts.com. 
Κατασκευάστηκε με άδεια της DTS Licensing Limited. Η DTS, το Σύμβολό της, αυτά τα δύο 
μαζί αλλά και το DTS Studio Sound είναι αναγνωρισμένα εμπορικά σήματα της DTS, Inc. στις 
Ηνωμένες Πολιτείες ή / και σε άλλες χώρες. © DTS, Inc. και διατηρούν όλα τα δικαιώματα.

Google, Android TV, Google Play, Chromecast built-in, Youtube και άλλα σχετικά σήματα και 
λογότυπα είναι εμπορικά σήματα της Google LLC

Οι όροι HDMI και HDMI Διασύνδεση Πολυμέσων Υψηλής Ευκρίνειας, και το λογότυπο HDMI 
είναι εμπορικά σήματα ή είναι σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing LLC( HDMI Licensing 
Ε.Π.Ε.) στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής και σε άλλες χώρες.

Σημείωση:

1.  Οι εικόνες σε αυτό το έγγραφο είναι μόνο για αναφορές.
2.  Οι εμφανίσεις και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.
3.  Σε ξηρό περιβάλλον λόγω στατικού ηλεκτρισμού, το προϊόν ενδέχεται να υποστεί επανεκκίνηση και να επιστρέψει 

στην κύρια διεπαφή OSD, στη διεπαφή USB player ή στην προηγούμενη λειτουργία. Η παραπάνω κατάσταση είναι 

φυσιολογική και μπορείτε να συνεχίσετε την χρήση της τηλεόρασης όπως προηγουμένως. 

Bluetooth

Συχνότητα

Μετάδοση ισχύος

2.402GHz-2.480GHz

<20dBm

Παρατήρηση:
1. Η συσκευή πρέπει να είναι τοποθετημένη ή να λειτουργεί τουλάχιστον 20cm μακριά από το χρήστη.
2. Περιορισμοί ή Απαιτήσεις στις ακόλουθες χώρες: Χρήση σε εσωτερικούς χώρους μόνο εντός 5150 - 5350MHz.

FR

DE

UK

IT

NL

BE

LU

TR

DK

IE

GR

ES

PT

AT

FI 

LI

SE

CY

MT

PL

HU

CZ

SK

IS

SI

EE

LV

LT

BG

RO

HR

NO

Summary of Contents for 43S906BUS

Page 1: ...SERIES 9 43S906BUS 50S906BUS 55S906BUS 65S906BUS LED TV QUICK START GUIDE HUN MKD ROU SLV RUS SRB ENG BIH MNE BGR GRC HRV...

Page 2: ...KEZEL SI UTAS T K rj k a k sz l k haszn lata el tt olvassa el ezeket az utas t sokat s rizze ezeket meg k s bbi betekint sre NAVODILA ZA UPORABO Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranit...

Page 3: ...wet basement or near a swimming pool and the like Clean only with dry cloth Do not block any ventilation openings Install in accordance with the manufacturer s instructions Do not install near any hea...

Page 4: ...Danger of explosion if battery is incorrectly replaced Replace only with the same or equivalent type The battery battery or batteries or battery pack shall not be exposed to excessive heat such as su...

Page 5: ...exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance instructions in the literature accompanying the appliance POSITION...

Page 6: ...s may cause damage to the TV and void your warranty To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation instructions Use the screws and wal...

Page 7: ...xcessive heat such as sunshine fire or the like Precautions for Using Battery Use the remote control by pointing it towards the remote sensor The items between the remote control and the remote sensor...

Page 8: ...able to output your TV s audio signal to a compatible digital audio receiver LAN Wired network port CI CI card port Note 1 The pictures are only for references 2 Terminal quantities and names may vary...

Page 9: ...NS TEXT Access or exit the teletext menu REVEAL Display or hide the concealed information INDEX Display index page HOLD Hold the teletext page on screen without updates or changes 14 Program Up Down P...

Page 10: ...ularly which can improve blood circulation relieve asthenopia and prevent myopia 3 The eye protection function is only available for some models Press Middle 1 In standby mode press it to turn on the...

Page 11: ...een inserted in if so pull out the headphone Abnormal picture For no color or bad picture quality you may 1 Adjust the color option in menu settings 2 Keep the TV at a sufficient distance from other e...

Page 12: ...z Environment only for Tropical climates zone Working temperature 5 C 40 C Working humidity 20 80 Storage temperature 15 C 50 C Storage humidity 10 90 Environment only for Moderate climates zone Worki...

Page 13: ...the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries Note 1 The pictures in this document are only for references 2 Appearances and spe...

Page 14: ...vla nom podrumu blizu bazena i sli no istiti isklju ivo suhom tkaninom Ne blokirati otvore za ventilaciju Instalirati u skladu s uputstvima proizvo a a Ne postavljajte ure aj blizu izvora toplote kao...

Page 15: ...ilo povre ivanje Postoji opasnost od eksplozije ako je baterija nepravilno zamijenjena Bateriju zamijeniti istim ili odgovaraju im tipom baterija Bateriju jednu bateriju ili vi e baterija ili pakovanj...

Page 16: ...ojanje va nih uputstava za kori enje i servisiranje u literaturi koja se dobija s ure ajem POSTAVLJANJE TV URE AJA Postavite ure aj na vrstu horizontalnu podlogu poput stola ili pulta Ostavite sloboda...

Page 17: ...ut igra aka i daljinskih upravlja a na vrh televizora ili namje taja na koji je televizor postavljen Ako se zadr ava i premje ta postoje i televizor treba primijeniti ista razmatranja kao i gore Prije...

Page 18: ...aje u na in uparivanja Za daljinski upravlja mo ete zajedno pritisnuti tipke i da biste otvorili taj na in rada Za ostale Bluetooth ure aje pro itajte njihova uputstva za upotrebu za otvaranje njihov...

Page 19: ...io signala na kompatibilni digitalni audio prijemnik LAN Ulaz i ane mre e CI CI prostor za karticu Napomena 1 Slike su date isklju ivo u ilustrativne svrhe 2 Broj terminala i njihovi nazivi se mogu ra...

Page 20: ...DUGMI ZA TELETEKST TEXT Pristup ili izlazak iz izbornika teleteksta REVEAL Otkrivanje ili skrivanje skrivenih podataka INDEX Prikaz indeksne stranice HOLD Zadr ite stranicu 14 Gore dolje P Prebacivanj...

Page 21: ...te da biste odabrali eljeni izvor Pritisnite dugo da biste iza li iz popisa izvora ili televizor prebacili u stanje pripravnosti Pritisnite lijevo desno Prilagodite glasno u zvuka televizora Pritisnit...

Page 22: ...nema boje ili je kvaliteta slike lo a probajte 1 Prilagoditi mogu nosti boja u postavkama 2 Postaviti TV ure aj na dovoljnoj razdaljini od ostalih elektri nih aparata 3 Poku ati s drugim kanalom mo d...

Page 23: ...atsku zonu Radna temperatura 5 C 40 C Vla nost vazduha prilikom rada 20 80 Temperatura skladi tenja 15 C 50 C Vla nost vazduha prilikom skladi tenja 10 90 Okolina samo za umjerene klimatske zone Radna...

Page 24: ...o DHMI su za titni znaci ili registrovani za titni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama i drugim zemljama Napomene 1 Slike u ovom dokumentu su samo za referencu 2 Izgled i specifi...

Page 25: ...25 BGR A 1 O 2 2 4 2 3 TV 4...

Page 26: ...26 BGR II...

Page 27: ...27 BGR AC DC II WEEE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10 cm...

Page 28: ...28 BGR VESA...

Page 29: ...29 BGR 1 2 8 18 30 Bluetooth Bluetooth 1 2 3 4 5 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 20 15 26 26 25 25 30 30 Min 12 5 22 22 22 22 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200 400x200x400...

Page 30: ...1 2 3 External equipments and cables shown herein are not supplied with the TV CI AV IN DVD STB Camcorder USB Disk USB Recorder DVD Camcorder HDMI Digital Audio Device DIGITAL AUDIO OUT Router LAN AN...

Page 31: ...U 7 HOME Home 8 Navigation Buttons 9 OK 10 EXIT 11 BACK 12 Application Buttons 13 TEXT REVEAL INDEX HOLD 14 Program Up Down P 15 Volume Up Down VOL 16 GUIDE 17 MIC Google assistant 18 USB Play Pause F...

Page 32: ...32 BGR O E 1 HOME 2 OK E Manual Apps 1 2 3 1 2 Downward Upward Right Left...

Page 33: ...33 BGR Power Plug 0 y 1 2 3 1 2 3 e USB USB Flash...

Page 34: ...TV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 50MHz 862MHz DVB C 48MHz 859MHz ATV 47 25MHz 865 25MHz 5 C 40 C 20 80 15 C 50 C 10 90 5 C 40 C 20 80 15 C 45 C 10 90 WLAN...

Page 35: ...Sound DTS Inc DTS Inc Google Android TV Google Play Chromecast built in Youtube Google LLC HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing LLC 1 2 3 OSD USB Bluetooth Max 2 402GHz 2...

Page 36: ...36 GRC 1 2 2 4 2 3 4...

Page 37: ...37 GRC l Class II Class II Class II...

Page 38: ...38 GRC O CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10 ALWAYS use cabinets or stands or mounting methods recommended by the manufacturer of the television set...

Page 39: ...39 GRC 1 2 8 18 30 VESA 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 20 15 26 26 25 25 30 30 Min 12 5 22 22 22 22 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200 400x200x400...

Page 40: ...40 GRC 1 2 3 4 5 6 Bluetooth Bluetooth Bluetooth AAA...

Page 41: ...41 GRC AV IN AV DVD ANTENNA IN USB USB HDMI HD HDMI DVD LAN CI CI 1 2 3 CI AV IN DVD STB Camcorder USB Disk USB Recorder DVD HDMI DIGITAL AUDIO OUT Router LAN ANTENNA IN Atenna or cableTV Satellite...

Page 42: ...U 7 HOME Access the home page 8 9 OK 10 11 BACK 12 13 TELETEXT TEXT Teletext REVEAL INDEX HOLD teletext 14 Program Up Down P 15 Volume Up Down VOL 16 GUIDE 17 MIC Google 18 USB Play Pause Fast Backwar...

Page 43: ...43 GRC 1 HOME 2 1 2 3 1 2 MENOU MENU...

Page 44: ...44 GRC T OK 1 2 3 B 1 2 3 audio USB To flash...

Page 45: ...DVB T T2 S S2 C ATV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 50MHz 862MHz DVB C 48MHz 859MHz ATV 47 25MHz 865 25MHz 5 C 40 C 20 80 15 C 50 C 10 90 5 C 40 C 20 80 15...

Page 46: ...Studio Sound DTS Inc DTS Inc Google AndroidTV Google Play Chromecast built in Youtube Google LLC HDMI HDMI HDMI HDMI Licensing LLC HDMI Licensing 1 2 3 OSD USB player Bluetooth 2 402GHz 2 480GHz 20dB...

Page 47: ...emojte blokirati ventilacijske otvore Ure aj instalirajte u skladu s uputama proizvo a a Ure aj nemojte postavljati u blizini izvora topline poput radijatora grijalica pe i i ostalih ure aja uklju uju...

Page 48: ...na in Baterije zamijenite isklju ivo istim ili odgovaraju im tipovima baterija Bateriju jednu ili vi e baterija ili baterijski paket ne treba izlagati pretjerano visokim temperaturama koje stvaraju s...

Page 49: ...abu i servisiranje u literaturi koja se dobiva s ure ajem POSTAVLJANJE TV URE AJA Postavite TV ure aj na vrstu horizontalnu povr inu poput stola ili pulta Za protok zraka ostavite slobodan prostor oko...

Page 50: ...se s prodavateljem u vezi zidnog dr a a koji je u skladu s VESA standardima koje koristi va model TV ure aja Pa ljivo pri vrstite zidni dr a na zadnji dio TV ure aja Postavite dr a na vrsti zid postav...

Page 51: ...ute za uporabu za otvaranje njihovog na ina uparivanja Mjere opreza prilikom uporabe daljinskog upravlja a Neadekvatna uporaba baterija dovesti e do njihovog curenja Pratite slijede e korake i pa ljiv...

Page 52: ...udio signala televizora na kompatibilni digitalni audio prijamnik LAN Ulaz i ane mre e CI Ulaz za CI karticu Napomena 1 Slike su date isklju ivo u ilustrativne svrhe 2 Broj terminala i njihovi nazivi...

Page 53: ...KST TEXT Pristupite ili iza ite iz izbornika teleteksta REVEAL Prika ite ili sakrijte podatke INDEX Prika i indeksnu stranicu HOLD Dr ite stranicu teleteksta na zaslonu bez a uriranja i promjena 14 Pr...

Page 54: ...iste unijeli odabrani izvor Pritisnite ga dugo da biste iza li iz popisa izvora ili televizor prebacili u stanje pripravnosti Gurnite lijevo desno prilagodite glasno u zvuka televizora Gurnite prema g...

Page 55: ...li je kvaliteta slike lo a probajte 1 Prilagoditi mogu nosti boja u postavkama 2 Postaviti TV ure aj na dovoljnoj razdaljini od ostalih elektri nih aparata 3 Poku ati s drugim kanalom mo da se radi o...

Page 56: ...matsku zonu Radna temperatura 5 C 40 C Vla nost vazduha prilikom rada 20 80 Temperatura skladi tenja 15 C 50 C Vla nost vazduha prilikom skladi tenja 10 90 Okoli samo za umjerene klimatske zone Radna...

Page 57: ...o DHMI su za titni znakovi ili registrovani za titni znakovi HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama i drugim zemljama Napomene 1 Slike u ovom dokumentu su samo za referencu 2 Izgled i spe...

Page 58: ...el ben p ld ul nedves pinc ben vagy medence k zel ben stb Kiz r lag sz raz ruh val tiszt tand Ne z rja le az egyik szell z ny l st sem Telep tse a gy rt utas t sainak megfelel en Ne m k dtesse olyan h...

Page 59: ...ser li az elemeket Cser lje kiz r lag azonos vagy azzal egyen rt k t pus elemmel Az elemet elemet elemeket vagy elem szettet ne tegye ki t lzott h hat s nak pl napf nynek t znek vagy hasonl nak A f lh...

Page 60: ...Felki lt jel egyenl oldal h romsz gben arra szolg l hogy figyelmeztesse a felhaszn l t hogy a fontos m k dtet si s karbantart si utas t sok a k sz l khez mell kelve vannak A T V K SZ L K ELHELYEZ SE...

Page 61: ...pell t st a TV mozgat sa vagy telep t se el tt K l nben ram t s l phet fel T vol tsa el az llv nyt miel tt a t v k sz l ket a fali tart ra helyezzi el az llv nyt ford tva kell r gz teni Ha a TV t men...

Page 62: ...pl napf nynek t znek vagy hasonl nak vint zked sek az elem haszn lat hoz Haszn lja a t vir ny t t az rz kel szenzor fel tartva A t vir ny t s az rz kel szenzor k z tt tal lhat t rgyak zavarj k majd a...

Page 63: ...ai k belekhez LAN UTP k bel csatlakoztat s hoz internet helyi h l zat CI CI k rtya Megjegyz s 1 A k pek csak illusztr ci k 2 Az elnevez sek modellenk nt elt rhetnek 3 Az itt bemutatott k belek nem tar...

Page 64: ...a kiv lasztott alkalmaz s megnyit s hoz 13 TELETEXT GOMBOK TEXT Bel p s a Teletexbe REVEAL Aktu lis oldal elrejt se megjelen t se INDEX Index oldal megnyit sa HOLD A megnyitott oldal friss t s nek sz...

Page 65: ...K rj k hogy gyakran torn ztassa a szem t amivel felfriss theti annak v rkering s t ennek elmulaszt sa r vidl t st okozhat 3 A szemk m l zemm d csak bizonyos modellekn l el rhet Nyomja meg k z pen 1 K...

Page 66: ...rize hogy f lhalgat be van e kapcsolva ha igen huzza ki Szokatlan k p Ha nincs sz n vagy rossz a k pmin s g lehet 1 Sz nbe l t st v gezni be lit si men ben 2 T vol tartani a TV t m sik elektronikus es...

Page 67: ...ajlati vezetben M k d si h m rs klet 5 C 40 C A leveg p ratartalma m k d s k zben 20 80 T rol si h m rs klet 15 C 50 C A leveg p ratartalma t rol skor 10 90 K rnyezet csak m rs kelt ghajlati z n k ese...

Page 68: ...Multimedia Interface kifejez sek valamint a HDMI log a HDMI Licensing LLC v djegyei vagy bejegyzett v djegyei az Egyes lt llamokban s m s orsz gokban Megjegyz s 1 A k zik nyvben szerepl k pek csak ill...

Page 69: ...69 MKD A a 1 O 2 O 2 4 2 3 4...

Page 70: ...70 MKD II...

Page 71: ...71 MKD AC DC ll WEEE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10 cm a...

Page 72: ...72 MKD VESA a...

Page 73: ...mm 18 mm 30 mm Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2 3 4 5 6 E 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 20 15 26 26 25 25 30 30 Min 12 5 22 22 22 22 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200...

Page 74: ...N USB USB HDMI HD HDMI DVD DIGITAL AUDIO OUT LAN CI CI card port a 1 2 3 E e CI AV IN DVD STB Camcorder USB Disk USB Recorder DVD Camcorder HDMI Digital Audio Device DIGITAL AUDIO OUT Router LAN ANTEN...

Page 75: ...stand up mode 2 MUTE 3 0 9 4 5 INFO 6 7 HOME 8 9 OK 10 EXIT 11 BACK 12 13 TEXT REVEAL INDEX HOLD 14 P 15 VOL 16 GUIDE EPG DTV 17 MIC Google 18 Play Pause Fast Backward Fast Forward 19 SUBTITLE 20 AD...

Page 76: ...76 MKD O E a 1 HOME 2 OK TV a 1 2 3 1 2 MENU More Picture Picture Mode Movie MENU More Picture Color Temperature Warm...

Page 77: ...77 MKD O Balance A 1 2 3 1 2 3 O This file is invalid Me Mo USB a USB Mo Mo...

Page 78: ...S S2 C ATV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 50MHz 862MHz DVB C 48MHz 859MHz ATV 47 25MHz 865 25MHz 5 C 40 C 20 80 15 C 50 C 10 90 5 C 40 C 20 80 15 C 45 C 1...

Page 79: ...bol DTS Studio Sound DTS Inc Inc Google Android TV Google Play Chromecast built in YouTube Google LLC HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing LLC 1 2 3 OSD USB Bluetooth 2 4...

Page 80: ...umiditate de exemplu ntr un subsol umed sau l ng o piscin i altele asemenea Cur a i numai cu o c rp uscat Nu bloca i orificiile de ventila ie Instala i n conformitate cu instruc iunile produc torului...

Page 81: ...iunile de instalare Exist pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect nlocui i le numai cu acela i tip de baterii sau echivalent Bateria bateria sau bateriile sau acumulatorul nu trebuie ex...

Page 82: ...destinat pentru a avertiza utilizatorul asupra prezen ei unei tensiuni periculoase neizolate n interiorul incintei produsului care poate avea o amploare suficient pentru a constitui un risc de oc ele...

Page 83: ...onalul calificat pentru a instala suportul pentru montarea televizorului pe perete Instruc iunile detaliate vor fi incluse cu suportul pentru perete Utiliza i un suport pentru montare pe perete unde d...

Page 84: ...la c ldur excesiv cum ar fi soarele incendiul sau altele asemenea Precau ii pentru utilizarea bateriei Folosi i telecomanda indic nd spre senzorul de la distan Elementele dintre telecomand i senzorul...

Page 85: ...ocare USB HDMI Primi i semnal de intrare HD de pe dispozitive HDMI precum DVD DIGITAL AUDIO OUT Utiliza i un cablu optic pentru a transmite televizorul semnal audio c tre un receptor audio digital com...

Page 86: ...sa i sau ie i i din meniul teletext REVELARE Afi eaz sau ascunde informa iile ascunse INDEX Afi eaz pagina index HOLD ine i pagina de teletext pe ecran f r actualiz ri sau modific ri 14 Program Up Dow...

Page 87: ...gelui amelioreaz astenopia i pot preveni miopia 3 Func ia de protec ie a ochilor este disponibil numai pentru unele modele Ap sa i n mijloc 1 n modul de a teptare ap sa i l pentru a porni televizorul...

Page 88: ...sigura i v c setul cu casc este conectat dac este scoate i l O imagine neobi nuit Dac nu exist nicio culoare sau calitatea imaginii este slab pute i s 1 Seta i op iunea de culoare din meniul de set ri...

Page 89: ...peratura de operare 5 C 40 C Umiditatea aerului n timpul func ion rii 20 80 Temperatura de depozitare 15 C 50 C Umiditatea aerului n timpul depozit rii 10 90 Mediu numai pentru zone climatice moderate...

Page 90: ...MI Iogo sunt m rci comerciale sau m rci comerciale nregistrate ale HDMI Licensing LLC n Statele Unite i alte ri Not 1 Imaginile din acest document sunt doar pentru referin 2 Aspectul i specifica iile...

Page 91: ...91 RUS 1 2 2 4 2 3 4...

Page 92: ...92 RUS II...

Page 93: ...93 RUS AC DC II WEEE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN 10...

Page 94: ...94 RUS VESA...

Page 95: ...US 1 2 8 18 30 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2 3 4 43 50 55 65 mm E M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 mm D Max 20 15 26 26 25 25 30 30 Min 12 5 22 22 22 22 20 20 2 2 2 2 2 2 2 2 VESA AxBxC 200x200x200 400x200...

Page 96: ...es 2 Terminal quantities and names may vary depending on the region or model 3 External equipments and cables shown herein are not supplied with the TV TERMINAL CONNECTION CI AV IN DVD STB Camcorder U...

Page 97: ...97 RUS 1 2 MUTE 3 0 9 4 5 6 7 8 9 OK 10 11 12 13 REVEAL 14 P 15 VOL 16 GUIDE EPG 17 MIC Google 18 USB 19 20 AD 21 R G Y B 1 2...

Page 98: ...98 RUS 1 HOME 2 OK E Manual Apps Note The picture is only for reference 1 2 3 1 2 Downward Upward Right Left...

Page 99: ...99 RUS 1 2 3 1 2 3 USB USB Flash...

Page 100: ...ATV PAL SECAM BG DK I DVB S S2 KU 950 MHz 2150 MHz C 5150 MHz 5750 MHz DVB T T2 50MHz 862MHz DVB C 48MHz 859MHz ATV 47 25MHz 865 25MHz 5 C 40 C 20 80 15 C 50 C 10 90 5 C 40 C 20 80 15 C 45 C 10 90 WLA...

Page 101: ...Studio Sound DTS Inc DTS Inc Google Android TV Google Play Chromecast built in Youtube Google LLC HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI HDMI Licensing LLC 1 2 3 OSD USB Bluetooth 2 402G...

Page 102: ...i v bli ini vode ali vlage recimo v vla ni kleti ali v bli ini bazena in podobno istite le s suho krpo Ne zaprite prezra evalnih re Namestite v skladu z navodili proizvajalca Ne name ajte aparata v bl...

Page 103: ...plozijo Baterijo zamenjajte samo z enako ali ustrezno baterijo Baterij ne izpostavljajte vro ini kot so son na svetloba ogenj ali vro ina iz drugih virov Prevelik zvo ni pritisk iz slu alk lahko povzr...

Page 104: ...z aparatom POSTAVITEV TELEVIZIJSKEGA SPREJEMNIKA Aparat namestite na trdno vodoravno podlago kot je miza Za prezra evanje na vseh straneh aparata pustite vsaj 10 cm prostora Da ne bi pri lo do napak...

Page 105: ...ki bi otroke lahko premamili k plezanju kot so igra e in daljinski upravljalniki na vrh televizorja ali pohi tva na katerem stoji Prav tako morate vse zgoraj na teto upo tevati tudi e boste obdr ali...

Page 106: ...upravljalcu lahko pritisnete tipko in tipko isto asno da se vklopi na in uparitve Za ostale Bluetooth naprave prosimo da preberete podrobna navodila za nastavitev na ina uparitve Navodila za uporabo d...

Page 107: ...m vhodnega signala HD iz naprav HDMI kot je DVD DIGITAL AUDIO OUT Z opti nim kablom speljite zvo ni signal televizorja v zdru ljivi sprejemnik digitalnega zvoka LAN O i ena omre na vrata CI Vrata za k...

Page 108: ...etekst ali izhod iz njega REVEAL Prikaz ali skrivanje prikritih informacij INDEX Prikaz strani kazala HOLD Zadr anje strani s teletekstom na zaslonu brez posodobitev ali sprememb 14 Pomik po programih...

Page 109: ...nopijo in prepre ite miopijo 3 Funkcija za ite o i je na voljo le pri nekaterih modelih Pritisnite na sredi 1 Pritisnite v na inu mirovanja e elite vklopiti televizor 2 V delovnem stanju brez seznama...

Page 110: ...like slaba poskusite 1 Prilagoditi mo nosti barve v nastavitvah menija 2 Sprejemnik naj bo dovolj oddaljen od ostalih elektronskih naprav 3 Poskusite drug program morda gre za te ave pri oddajanju Sla...

Page 111: ...a tropska podnebna obmo ja Delovna temperatura 5 C 40 C Delovna vla nost 20 80 Temperatura pri shranjevanju 15 C 50 C Vla nost pri shranjevanju 10 90 Okolje le za zmerna podnebna obmo ja Delovna tempe...

Page 112: ...ter logotip HDMI so blagovne znamke ali registrirane blagovne znamke dru be HDMI Licensing LLC v Zdru enih dr avah Amerike in drugih dr avah Opomba 1 Slike v tem dokumentu so namenjene le ponazoritvi...

Page 113: ...a nom podrumu blizu bazena i sli no istiti isklju ivo suvom tkaninom Ne blokirati otvore za ventilaciju Instalirati u skladu s uputstvima proizvo a a Ne postavljajte ure aj blizu izvora toplote kao to...

Page 114: ...janje kako bi se spre ilo povre ivanje Postoji opasnost od eksplozije ako je baterija nepravilno zamenjena Bateriju zameniti istim ili odgovaraju im tipom baterija Bateriju jednu bateriju ili vi e bat...

Page 115: ...ilj da upozori korisnika na postojanje va nih uputstava za kori enje i servisiranje u literaturi koja se dobija s ure ajem POSTAVLJANJE TV URE AJA Postavite ure aj na vrstu horizontalnu podlogu poput...

Page 116: ...aj i poni titi garanciju Da biste spre ili povrede ovaj aparat mora biti bezbedno pri vr en za pod zid u skladu s uputstvima za postavljanje Koristite arafe i zidne nosa e koju udovoljavaju slede im s...

Page 117: ...th ure aje u re im uparivanja Za daljinski upravlja mo ete pritisnuti tastere i zajedno da biste otvorili re im Za ostale Bluetooth ure aje molimo pro itajte njihove uputstva za otvaranje re ima upari...

Page 118: ...anje Va eg TV ure aja sa kompatibilnim prijemnikom izlaznog digitalnog audio signala LAN Port za i anu mre u CI Port za CI karticu Napomena 1 Slike su date isklju ivo u ilustrativne svrhe 2 Broj termi...

Page 119: ...TEXT Za pristupanje ili napu tanje menija teleteksta REVEAL Za prikazivanje ili skrivanje skrivenih informacija INDEX Za prikazivanje stranice sa indeksom HOLD Za prikaz stranice sa teletekstom na ek...

Page 120: ...isnite ovaj taster kako biste pristupili odabranom izvoru signala Dugo pritisnite ovaj taster kako biste napustili listu izvora signala ili kako biste prebacili rad TV ure aja u re im pripravnosti Pri...

Page 121: ...slika Ukoliko nema boje ili je kvalitet slike lo probajte slede e 1 Prilagodite opciju boja u pode avanjima 2 Izme u TV ure aja i drugih elektri nih aparata napravite dovoljnu razdaljinu 3 Poku ajte...

Page 122: ...atsku zonu Radna temperatura 5 C 40 C Vla nost vazduha prilikom rada 20 80 Temperatura skladi tenja 15 C 50 C Vla nost vazduha prilikom skladi tenja 10 90 Okolina samo za umerene klimatske zone Radna...

Page 123: ...li registrovani za titni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Ameri kim Dr avama i drugim zemljama Napomene 1 Slike u ovom dokumentu su samo za referencu 2 Izgled i specifikacije mogu biti promenjen...

Page 124: ...www tesla info...

Reviews: