Tesla 32S307WH Page 155 Operating Instructions Manual Download

Page: 155 / 172

155

SRB

FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA

Daljinski upravljač

POWER (UKLJUČI/ISKLJUČI) ( )

Pritisnite

za uključivanje TV-a ili za stavljanje u režim
pripravnosti.

ISKLJUČIVANJE ZVUKA ( )

Pritisnite za

isključivanje zvuka ili za vraćanje na prethodnu
jačinu.

PICTURE (SLIKA)

Promena režima slike.

SOUND (ZVUK)

Promena režima zvuka.

Zoom (Zumiranje)

Za promenu formata slike.

Numerički tasteri

Za direktno biranje kanala.

CHN LIST (LISTA KANALA)

Pritisnite da biste

ušli u listu kanala.

RETURN (POVRATAK)

Pritisnite za povratak na

prethodni kanal.

MENU (MENI)

Pritisnite za ulazak u opcije

menija.

10.

IZVOR (SOURCE)

Za biranje režima izvora

ulaznog signala.

11.

Gore/Dole/Levo/Desno (









)

Za kretanje po meniju.

12.

ENTER (UNOS)

Za potvrdu izbora.

13.

TV/RADIO

Za prebacivanje na TV ili radio.

14.

EXIT (IZLAZ)

Za izlazak iz menija u kom se

trenutno nalazite.

15.

HOME (POČETNA STRANICA)

Za ulazak

na početnu stranicu za početne i napredne
funkcije. Ako vaš TV uređaj nema opciju HOME,
ovaj taster neće raditi.

16.

VOL+/VOL- (Pojačavanje/snižavanje zvuka)

Podešavanje zvuka.

17.

PR+/PR- (Program gore/dole)

Menjanje programa nagore ili nadole.

18.

STANJE MIROVANJA (SLEEP)

Odaberite

vreme stanja mirovanja, npr. 10 min, 20 min. i sl.

Summary of Contents for 32S307WH

Page 1: ...LED TV OPERATING INSTRUCTION ENG AL BiH CG HR MK SLO SRB SERIES 3 32S307WH ...

Page 2: ...putstva i zadržati ih radi kasnijih referenci UPUTE ZA KORIŠTENJE Prije korištenja uređaja pažljivo pročitati upute i sačuvati ih za buduću upotrebu NAVODILA ZA UPORABO Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranite za morebitno uporabo v prihodnosti UPUTSTVO ZA UPOTREBU Pre upotrebe uređaja pročitati ova uputstva i zadržati ih radi kasnijih referenci УПАТСТВО ЗА КОРИСТЕЊЕ Ве молиме прочи...

Page 3: ...described 4 In dry environment due to static electricity the product may restart and return to the main OSD interface USB player interface or the previous source mode It is normal and please continue to operate the TV as your will Contents WARNINGS AND PRECAUTIONS 4 PANEL BUTTONS 10 TERMINALS 10 REMOTE CONTROL FUNCTIONS 11 RECORDER REC 14 ELECTRONIC PROGRAM GUIDE EPG 15 MENU SETTINGS 16 Menu Opera...

Page 4: ... attachments accessories specified by the manufacturer Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart or rack is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified pers...

Page 5: ...nd please look for the service person to replace the power cordset specified by the manufacturer or have the same characteristics as the original one Attention should be drawn to environmental aspects of battery disposal No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus To prevent the spread of fire keep candles or other open flames away from the apparatus at all tim...

Page 6: ...tery CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non insulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock To reduce the risk of electric shock Do not remove cover or back No user serviceable parts ...

Page 7: ...h the furniture and the television set to a suitable support Not placing the television set on cloth or other materials that may be located between the television set and supporting furniture Educating children about the dangers of climbing on furniture to reach the television or its controls If your existing television set is being retained and relocated the same considerations as above should be...

Page 8: ...on a ceiling or slanted wall it may fall and result in severe injury Use an authorized wall mount and contact the local dealer or qualified personnel Otherwise it is not covered by the warranty Do not over tighten the screws as this may cause damage to the TV and void your warranty To prevent injury this apparatus must be securely attached to the floor wall in accordance with the installation inst...

Page 9: ...ing or TV s position or operate the remote control closer to the remote sensor Improper using of the battery will cause leakage So please do as the following methods and use carefully 1 Please note the batteries polarity to avoid short circuit 2 When the battery s voltage is insufficient which affect the use range you should replace new battery Remove the batteries from the remote control unit if ...

Page 10: ...ease volume or go to right Push forward channel up or go to above Push backward channel down or go to below Rocker Button 1 Video Audio L R Connect audio and video signal from signal source such as DVD 2 HDMI1 MHL HDMI2 Connect HDMI input signal from signal source such as DVD HDMI1 supports MHL function 3 DIGITAL AUDIO Use a SPDIF cable to output the TV audio signal to a compatible audio receiver ...

Page 11: ...RN BACK Press to go back to a previously viewed channel 9 MENU Open the menu options 10 SOURCE Select the input source mode 11 Up Down Left Right Navigate through the menu 12 ENTER Confirm the selection 13 TV RADIO Switch between TV and radio 14 EXIT Exit the current menu 15 HOME Enter the home desktop If your TV don t have HOME function this button will not work 16 Volume Up Down VOL VOL Adjust t...

Page 12: ...layback Stop Press to stop playback Fast Backward Button Press to fast reverse Fast Forward Press to fast forward Previous Press to play the previous file Next Press to play the next file 25 Color buttons Press to execute the prompt function in TV or DTV mode 26 NICAM Press to select desired sound output depending on the broadcasting channel 27 FREEZE HOLD Freeze the picture on the screen Not avai...

Page 13: ...lay concealed information such as solutions to riddles or puzzles Press again to remove the information from the display MIX Press this button to superimpose the teletext over the TV program Press again to return to normal teletext mode SUB PAGE Press this button to enter or exit subpage mode if subpage is available Press Red Green buttons to select the desired subpage INDEX Press this button to d...

Page 14: ... start recording REC control bar on the screen shows as below you can select the appropriate settings as your desire 4 If the REC function can not be realized try to format your USB device 5 If you wish to stop the recording press button and the recording will stop There are two ways to set the timer to record a television program If you know the programming details 1 Go to the channel that will b...

Page 15: ...ll then display one of your available channels 5 Go to the channel and use the buttons to select the channel for which you want to view information After a brief moment the program information will appear 6 Use the buttons to scroll through the time slots 7 Press MENU button to exit the EPG menu Recorder Press the RED button to display the recorder menu right See detailed information about the dif...

Page 16: ... Choices are Standard Music Movie Sports User Bass Adjusts the lower frequency of the sound Treble Adjusts the higher frequency of the sound Balance Control the sound balance between the right and left loudspeaker Auto Volume Adjust the volume corresponding to the input audio level Contain On and Off Surround Sound Helps to create rich and wider sound from stereo sound sources AD Switch Only avail...

Page 17: ... 22KHz DiSEqC1 0 1 1 switch corresponds to the selected satellite After completing the above steps press the blue button to search for the channels DTV Manual Tuning Search and store programmes manually Channel DTV Manual Tuning Select the source type DVB T or DVB C and search digital programmes manually In the Channel menu select DTV Manual Tuning and press ENTER button to access 1 Press or to se...

Page 18: ...e and delete programmes or move programmes and add programmes to the favourite list by pressing FAV button Signal Information Display of the current DTV channel information CI Information Allowing the user to select from the CAM provided menu Select the CI menu according to the menu PC Card 5V Antenna Power This option is only available with DVB T source Select On to supply power to the TV antenna...

Page 19: ... to be upgraded to upgrade the TV system Note 1 Audio Languages Subtitle languages REC File System only works under DVB S DVB C DVB T mode 2 User data on this TV will lose completely after operating the feature of Restore Deafault 3 Do not power off the TV during the software upgrading process otherwise the TV may not work and the customer should be responsible Lock Lock System Input the initial p...

Page 20: ...ses by misuse or malfunction Data backup is consumer s responsibility 3 For large file sizes the loading speed may be slightly longer 4 The recognition speed of a USB storage device may depend on each device 5 When connecting or disconnecting the USB storage device make sure the TV is not in USB mode otherwise the USB storage device or the files stored in it may be damaged 6 Please use only a USB ...

Page 21: ...laying from the new position Play Mode Highlight the corresponding icon and press ENTER to switch to another play mode Information Highlight the corresponding icon and press ENTER to view the information of the playing video Go to time Skip to specific point by entering time information Highlight the corresponding icon and press ENTER to go to Input search time screen Press to move the cursor and ...

Page 22: ...ss and hold for several seconds to reach the desired point then press on the remote control to start playing from the new position Play Mode Highlight the icon and press ENTER to switch to another play mode Information Highlight the corresponding icon and press ENTER to check the information of the playing music Press INFO to display exit from the below Menu Bar Press USB control buttons on the re...

Page 23: ... clockwise Info Highlight the corresponding icon and press ENTER to check the information regarding the viewed photo Zoom In Zoom Out Highlight the corresponding icon on the menu bar and press ENTER to zoom in zoom out of the image Move View When the image is magnified use this function for convenient check Highlight this icon press ENTER button then press left right up down button to move the ima...

Page 24: ... the TV cannot recognize the PC set resolution Choosing the best resolution or other standard resolutions for the Windows system is recommended Set refresh rate to 60Hz SNOWY DOTS AND INTERFERENCE If the antenna is located in the fringe area of television signal where the signal is weak the picture may be marred by dots When the signal is extremely weak it may be necessary to install a special ant...

Page 25: ...pical climates zone Working temperature 5 C 45 C Working humidity 20 80 Storage temperature 15 C 50 C Storage humidity 10 90 Environment only for Moderate climates zone Working temperature 5 C 35 C Working humidity 20 80 Storage temperature 15 C 45 C Storage humidity 10 90 No Name Quantity 1 Remote Control 1 2 Battery 2 3 Stand 2 4 Screw 2 5 AC Line Cord 1 6 User Manual 1 7 Stand Installation 1 8 ...

Page 26: ...ies Dolby Dolby Audio and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries ...

Page 27: ... Grafikat në këtë manual janë vetëm për referencë 2 OSD e TV së suajmund të jetë pak më ndryshe me këtë manual 3 Informacioni në këtë document është subjekt ndryshimi pa paralëjmërim Prodhuesi nuk pranon asnjë përgjegjësi për dëmin që rezulton direct ose indirect nga gabimet dhe mungesa e plotësisë ose mospërputhje në mes manualit dhe përdoruesit të produktit të përshkruar Në hapësira të thata për...

Page 28: ... ka dalje nga aparati Përdorni vetëmbashkëngjitjet akseosaret e specifikuara ose të siguruara nga prodhuesi Përdorini vetëm qerre bartës trekëmbësh kllapa ose tabelë e specifikuar nga prodhuesi ose shiten me aparatin Kur përdoret një karrocë ose raft kini kujdes kur lëvizni kombinimin karrocë aparat për shmangien nga dëmtimi Hiq nga priza aparatin gjatë rrufeve ose kur nuk përdoret për periudha të...

Page 29: ...ani Fishet kryesore ose pajisjet lidhëse bashkuese direkte adapter është përdorur simjet shkëputjeje mjeti për shkëputje do të mbetet i gatshëm për përdorim Kur nuk është në përdorim dhe gjatë lëvizjes ju lutemi kini kujdes me telat e energjisë p sh lidheni deri te teli energjisë me kabllo lidhëse ose diçka të tillë Duhet të jetë e lire nga tehe të mprehta dhe të ngjashme që mund të shkaktojnë gër...

Page 30: ...ës brenda një trekëndëshi barabrinjës ka për qëllim ta lajmërojë përdoruesin për prani të tensionit të rrezikshëm jo të izoluar brenda kufijve të produktit që mund të jetë me përmasa të mjaftueshme pët të pasur rrezik të goditjes elektrike Për të zvogëluar rrezikun e goditjes elektrike mos e hiqni kapakun ose prapa Nuk ka pjesë të përdorshme të përdoruesit Brenda Referojuni personelit të kualifiku...

Page 31: ...gjatë për shembull dollapë ose rafte pa ankorimin e të dy mobiljeve dhe telvizorin në një mbështetje të përshtatshme Mos vendosni televizorin në lecka ose material tjera të vendosura në mes televizorit dhe mobiljeve mbështetëse Edukoni fëmijët për rreziqet e ngjitjes në mobilje për ta kapur televizorin ose kontrollet e saj If your existing television set is being retained and relocated the same co...

Page 32: ... instalimit të TV në montim muri duke shtojcën prapa Nëse e instaloni TV në tavan ose mur të pjerrët mund të bjerë dhe të shkaktojë disa dëmtime Përdorni një mur të sigurt dhe kontaktoni shitësin tuaj lokal Përndryshe nuk është e mbuluar me garancionin Mos i shtërngoni shumë vidat se mund të shkatkojnë dëm në TV dhe ta anulojnë garancën tuaj Për të parandaluar dëmtim ky aparat patjetër sigurt të n...

Page 33: ... së ose punoni me telekomandën më afër sensorit të telekomandës Përdorimi jo i drejtë i baterisë do të shkaktojë dëmtim Kështu që ju lutemi veproni sipas metodave në vijim dhe përdoreni me kujdes 1 Ju lutem vini re polarizimin e baterisë për të shmangur qarkun e shkurtër 2 Kur tensioni i baterisë është i mangët ndikon në gamën e përdorimit Duhet të zëvendësoni me bateri të re Hiqni bateritë nga te...

Page 34: ...të majtë Shtyjnë të djathtë Rrit zërin ose shko në të djathtë Shtyj para kanali para ose shko lartë Shtyj mbrapa kanali pas ose shko poshtë Rocker Butoni 1 Video Audio L R Konekto audiodhevideosinjalinngaburimi i sinjalit si DVD 2 HDMI1 MHL HDMI2 KonektoHDMIinputsinjalin nga burimi i sinjalit siDVD HDMI1funskioni mbështetësMHL 3 AUTO DIGJITAL Përdornjë kabllo SPDIFpër të dale në sinjalin audio të ...

Page 35: ...naleve 8 KTHEHU PAS Shtyp për t u kthyer në kanalin paraprak 9 MENU Hap menu opsionet 10 SOURCE Select the input source mode 11 Selekto inputin e burimit 12 ENTER Konfirmo zgjidhjen 13 TV RADIO Kalo mesTV dhe radio 14 DIL EXIT Dil nga menuja aktuale 15 HOME Shkruani detskopin tuaj NëseTV juaj nuk e ka funskioninHOME kybuton nuk dop të funksionojë 16 Volume Lartë Poshtë VOL VOL Rregullo volumin pos...

Page 36: ...on Shtyp për kthim të shpejtë Fast Forward Shtyp për të shkuar shpejtë para Previous Shtyp për të luajtur fajli paraprak Next Shtyp për të leshuar fajlin tjetër 25 Butonat me ngjyrë Shtypni për kryerjen e funksionit të shpejtë në formatin TVoseDTV 26 NICAM Shtyppër të selektuar zërin e dëshiruar në varësi porej kanalit të transmetimit 27 FREEZE NGRI MBA Ngri fotografinë në ekran Nuk është e dispon...

Page 37: ...nit REVEAL Shtypni këtë buton për të shfaqur informacione të fshehura të tilla si riddles osepuzzles Shtyp përsëri për të larguar informacionin nga ekrani MIX Mbivendos teletextin mbi TV programën ose kthe teletekstin në formën normale SUB PAGE Shtyp këtë buton për të hyrë ose dale në formatin e sub faqes nëse subfaqja është në dispozicion Shtypbutonat e Kuq Gjelbërpër të selektuar subfaen e dëshi...

Page 38: ...istrimin Shiriti i kontrollit REC në ekran paraqitet si më poshtë ju mund të selektoni azhurimin e duhur sipas 4 Nëse funksioni REC nuk mund të realizohet mundohu ta formatosh pajisjen tuaj të USB 5 Nëse dëshironi të stoponi regjistrimin shtzpeni butonin dhe nregjistrimi do të stopohet Ka dy mënyra për të vendosur kohëmatësin e regjistrimit për të incizuar program televiziv Nëse ju dini detajet e ...

Page 39: ...nalet tuaja në dispozicion 5 Shko në kanalin dhe përdor butonat për të selektuar kanalin që dëshironi të keni më shumë informata Pas një momenti të shkurtër do të shfaqet informata për programin 6 Përdoror butonatpër të levizur nëpër kohën elektronike 7 Shtyp butonin MENU për të dale nga EPG menu Recorder Shtypbutonin RED për t u shfaqurmenuja e regjistrimit djathtas Shih informata detajuese në li...

Page 40: ...tend të dëshiruar për çdo input Zgjidhjet janëStandarde Muzikë Film Sporte Përdorues Bass Rregullo frekuencën më të ulët të zërit Treble Rregullo frekuencën më të lartë të zërit Balance Kontrollo balansimin e zërit mes altoparlantit të majtë dhe të djathtë Auto Volumi Rregullo volumin që i përshtatet nivelit të audio inputit PërmbanOn dheOff Suraund Zërimi Ndihmon për të krijuar tinguj të pasur dh...

Page 41: ...igurohuni që 22KHz DiSEqC1 0 1 1 switch korrespondon me satelitin e përzgjedhur Pas përfundimit të hapave të lartëshënuar shtypeni butonin blu për të kërkuar kanalet DTV Akordimi Manual Kërko dhe ruaj programet në mënyrë manuale Kanal DTV Akordim manual Selekto tipin e burimit DVB ToseDVB C dhekërko programet me dorë Në menunë e Kanalit selekto DTV Akordim Manual dheshtyp butonin ENTER për të hyrë...

Page 42: ...rogramet ose të mënjanoni programe dhe të shtoni programe në listen e preferuar duke shtypur butonin FAV Informacion për sinjalin Shfaqjja e informacionit të kanali aktualDTV CI Informacioni Mundëson përdoruesit të zgjedhë nga CAM menuja e ofruar Selekto menunëCI bazuar në menunë PC Card Fuqia e Antenës 5V Ky opsion është në dispozicion vetëm nëDVB Tburimin selektoOnpër të furnizuar energji për an...

Page 43: ...uerit për të përmirësuar sistemin e TV së Shënim 1 Audio Gjuhët Titrave REC File System funksionojnë vetëm nën formatinDVB S DVB C DVB T 2 Të dhënat e shfrytëzuesit në këtëTV tërësisht do të humben pas operimit të karakteristikave të Rivendosjes së Parazgjedhjeve 3 Mos e fik TV gjatë procesit të përmirësimit përndryshe TV ndoshta nuk do të punojëk dhe klienti është përgjegjës Bllokimi Sistemi I bl...

Page 44: ... përgjegjësi e konsumatorrit 3 Për skedarë me madhësi më të madhe shpejtësia e shkarkimit mund të jetë pak më e gjatë 4 Njohja e shpejtësisë e një pajisje USB për ruajtje mund të varet nga çdo pajisje 5 Kur lidhni ose shkëputni pajisjen e ruajtjes USB sigurohuni që TV nuk është në formatin USB përndryshe pajisja USB ose dokumentet tjera të ruajtura mund të dëmtohen 6 Ju lutemi përdorni një pajisje...

Page 45: ...uar të luajë prej një pozite të re Play Formati Shenjo ikonën përkatëse dhe shtypni ENTER për të kaluar në një regjim tjetër të luajtjes Informacion Shenjo ikonën përkatëse dhe shtypni ENTER për të pare informacionin e videos që luan Shko te koha Kalo në pikën specifike sipas kohës së hyrjes Shenjo ikonën përkatëse dhe shtyp ENTER për të hapur ekranin e kërkimit tëInput Shtyp për të lëvizur kursor...

Page 46: ...e mba për disa sekondapër të nxjerrë progresin e luajtur siç dëshironi ju më pas shtypnu në telekomandën për të nisur luajtjen nga pozicioni i ri Play Formati Shenjo ikonën dhe shtyp ENTER për të kaluar në një lloj tjetër të luajtjes Informacion Shenjo ikonën përkatëse dhe shtypni ENTER për të pare informacionin e muzikës që luan Shtyp INFO për t u shfaqur dalur nga Menu Bar e mëposhtme Shtyp buto...

Page 47: ...ë kundërt Info Shenjo ikonën përkatëse dhe shtypni ENTER për të pare informacionin e fotografisë që luan ZmadhimIn Zmadhim Out Shenjo ikonën përkatëse në shiritin kontrollues dheshtyp ENTER për të zmadhuar in out fotografisë Zhvendos pamjen Kur imazhi zmadhohet përdorni këtë funksion për kontroll të përshtatshëm Shenjo këtë ikonë shtyp butonin ENTER pastaj shtyp butoni majtas djathtas lartë poshtë...

Page 48: ...Rekomandohet përzgjedhja e rezolucionit më të mirë ose ndonjë rezolucion standard për Windows sistemin Përshtateni shpejtësinë për freskim në 60Hz FOTOGRAFIA ME FJOLLA DHE NDËRPRERJE Nëse antenna është e vendosur në zonën kufitare me sinjalin televiziv ku sinjali është i dobët fotografia mund të jetë e mbuluar me pika Kur sinjali është ekremisht i dobët patjetër duhet të instaloni antenë speciale ...

Page 49: ...rit gjatë punës 20 80 Temperature gjatë magazinimit 15 C 50 C Lagështia gjatë magazinimit 10 90 Zona vetëm për vendet me klimë të butë Temperatura gjatë punës 5 C 35 C Lagështia e ajrit gjatë punës 20 80 Temperature gjatë magazinimit 15 C 45 C Lagështia gjatë magazinimit 10 90 AKSESORË Nu Titull Sasi 1 Telekomandë 1 2 Bateri 2 3 Mbajtëse 2 4 Vidhos 2 5 Linja e rrjetit AC 1 6 Manuali i perdoruesit ...

Page 50: ...y Laboratoritë Dolby DolbyAudio dhedyD symboliështë marka tregtare eDolby Laboratorive Nocionet HDMI dhe HDMI High Definition Multimedia Interface dheHDMI logo janë marka tregtare ose e regjistruar e HDMI Licensing LLC në SHBA dhe shtet tjera ...

Page 51: ...enju zbog statičkog elektriciteta proizvod se može restartovati ivratiti na glavni OSD interfejs interfejs USB plejera ili prethodni režim izvora Ovo je normalno i molimo da nastavite s korištenjem TV uređaja SADRŽAJ MJERE UPOZORENJA I PREDOSTROŽNOSTI 52 TIPKE 58 PRIKLJUČCI 58 FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA 59 SNIMAČ REC 62 ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIČ EPG 63 PODEŠAVANJA U OKVIRU MENIJA 64 Meni op...

Page 52: ...a polici s točkićima postolju tronošcu nosaču ili stolu koji su određeni označeni od strane proizvođača ili onima koje se prodaju uz uređaj Pri upotrebi kolica ili stalka treba paziti naročito prilikom pomjeranja stalka i aparata zajedno kako bi se izbjegle povrede uslijed prevrtanja Isključiti aparat tokom grmljavine ili ukoliko se ne koristi duži vremenski period Za sve popravke obratite se kval...

Page 53: ...ne u slušanju glasne muzike Samo za Njemačku Mrežni utikač i utičnica treba da budu lako dostupni ukoliko se koriste za isključivanje uređaja Kada ne koristite uređaj ili ga pomjerate vodite računa o kablovima npr uvežite ih vezicama za kablove ili nečim sličnim Pazite da ne dođu u dodir s oštrim ivicama ili nečim sličnim što bi moglo izazvati njihovo oštećenje Prilikom ponovne upotrebe provjerite...

Page 54: ...a aparate koji sadrže zamjenjive okrugle dugme baterije OPREZ OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA Simbol munje sa strelicom u jednakostraničnom trouglu upozorava korisnika na prisustvo neizolovanog opasnog napona u kućištu proizvoda koji može biti dovoljne jačine da predstavlja rizik od električnog udara Da biste smanjili rizik od električnog udara ne uklanjajte poklopac ili zadnju stranu uređaja Servis...

Page 55: ...i namještaja i televizora na odgovarajući oslonac Ne stavljajte tkanine niti bilo kakve druge materijale između televizora i namještaja na kom stoji Upoznajte djecu o opasnostima od penjanja na namještaj kako bi dosegnuli televizor ili njegove komande Ako je vaš postojeći televizijski uređaj bio zadržan ili pomjeran trebalo bi da primijenite gore navedene mjere predostrožnosti samo za TV uređaje t...

Page 56: ...nut zid on može pasti i uzrokovati ozbiljne povrede Koristite autorizovani držač i kontaktirajte lokalnog prodavca ili kvalificirano osoblje U suprotnom garancija neće važiti Nemojte pretjerano pričvršćivati šrafove jer to može oštetiti TV uređaj i poništiti garanciju Da biste spriječili povrede ovaj aparat mora biti bezbjedno pričvršćen za pod zid u skladu s uputstvima za postavljanje Koristite š...

Page 57: ... desi promijenite osvjetljenje ili poziciju TV uređaja ili približite daljinski upravljač senzoru Neadekvatna upotreba baterije prouzrokovat će njeno curenje Pratite sljedeće metode i pažljivo rukujte baterijama 1 Obratite pažnju na polaritet baterija kako biste izbjegli kratak spoj 2 Slabljenje baterija utiče na domet daljinskog upravljača pa bi ih trebalo zamijeniti novim baterijama kad se to de...

Page 58: ...je zvuka ili pomijeranje udesno Gornji dio tipke mijenjanje kanala ili pomijeranje prema gore Donji dio tipke mijenjanje kanala ili pomijeranje prema dolje Tipka za napajanje 1 Video Audio L R Povežite audio i video signal s izvorom signala kao što je DVD 2 HDMI1 MHL HDMI2 Povežite HDMI ulaz s izvorom signala kao što je DVD HDMI1 podržava funkciju MHL 3 Digitalni zvuk Povežite SPDIF kabl na TV izl...

Page 59: ...RATAK Pritisnite za povratak na prethodni kanal 9 MENU MENI Pritisnite za ulazak u opcije menija 10 IZVOR SOURCE Za biranje režima izvora ulaznog signala 11 Gore Dolje Lijevo Desno Za navigaciju po meniju 12 ENTER UNOS Za potvrdu izbora 13 TV RADIO Za prebacivanje na TV ili radio 14 EXIT IZLAZ Za izlazak iz menija u kom se trenutno nalazite 15 HOME POČETNA STRANICA Za ulazak na početnu stranicu za...

Page 60: ...zaustavljanje reprodukcije Tipka za brzo premotavanje unazad Pritisnuti za brzo premotavanje unazad Brzo premotavanje unaprijed Pritisnuti za brzo premotavanje unaprijed Prethodno Pritisnuti za reprodukciju prethodnog fajla Sljedeće Pritisnuti za reprodukciju sljedećeg fajla 25 Obojene tipke Pritisnuti za brzo pristupanje određenim funkcijama u TV ili DTV režimu rada 26 NICAM Pritisnuti za izbor ž...

Page 61: ...prikaz skrivenih informacija kao što su rešenja zagonetki ili slagalica Pritisnite ponovo da biste uklonili ove informacije s ekrana MIX MIKS Pritisnite tipku za prikaz stranice teleteksta preko TV programa Pritisnite ponovo da biste vratili u normalan režim rada teleteksta SUB PAGE PODSTRANICA Pritisnite ovu tipku za ulazak ili izlazak iz režima podstranice ako je podstranica dostupna Pritisnite ...

Page 62: ...ku REC da biste ušli u režim snimanja i započeli snimanje Na ekranu će se pojaviti traka za snimanje kao što je prikazano ispod i možete izabrati odgovarajuća podešavanja 4 Ukoliko funkcija snimanja ne radi formatirajte vaš USB uređaj 5 Ako želite da zaustavite snimanje pritisnite tipku i snimanje će se zaustaviti Postoje dva načina za podešavanje tajmera za snimanje televizijskog programa Ukoliko...

Page 63: ...itisnite tipku da izaberete listu kanala Druga traka će pokazivati neki od dostupnih kanala 5 Idite na kanal i koristite tipke da biste izabrali kanal za koji želite da vidite informacije Posle kratkog vremena pojavit će se informacije o programu 6 Koristite tipke da prođete kroz termine 7 Pritisnite tipku MENU da izađete iz EPG menija Snimač Pritisnite CRVENU tipku za prikaz menija snimača desno ...

Page 64: ...edigitalnogsignala MožeteodabratiIsključeno Nisko Srednje Visoko Režim zvuka Izaberite omiljeni režim zvuka za svaki ulaz Možete odabrati Standardno Muzika Film Sport Korisnik Niski tonovi Podesite niske frekvencije zvuka Visoki tonovi Podesite više frekvencije zvuka Balans Kontroliše balans zvuka između desnog i lijevog zvučnika Automatska jačina zvuka Podešava jačinu zvuka u skladu s nivoom ulaz...

Page 65: ... za izabrani LNB Slika 1 Korak 2 Korak 1 Korak 3 Korak 1 Označite Satelit i pritisnite ENTER da biste pristupili listi satelita i izabrali jedan Korak 2 Označite Tip LNB i pritisnite ENTER da biste izabrali tip LNB Korak 3 Provjerite da li je prekidač 22KHz DiSEqC1 0 1 1 odgovarajući za izabrani satelit Kada završite prethodne korake pritisnite plavu tipku za pretraživanje kanala Ručno podešavanje...

Page 66: ...pke u boji na daljinskom upravljaču da biste preskakali programe preimenovali programe obrisali ih ili pomjerili i dodavali ih na listu omiljenih pritiskanjem tipke FAV Informacije o signalu Pokazuje informacije o trenutnom DTV kanalu CI informacije Omogućava korisniku da bira u okviru menija modula uslovnog pristupa CAM Izabrati CI meni prema meniju PC kartice Napajanje antene od 5V Ova opcija je...

Page 67: ...na podrazumijevanu vrijednost Ažuriranje softvera Povežite USB uređaj s nadograđenim softverom kako biste nadogradili TV sistem Napomena 1 Jezik zvučnog zapisa Jezici titlova Sistem snimanja radi samo u DVB S DVB C DVB T režimu 2 Korisnički podaci na ovom TV uređaju biće izgubljeni nakon vraćanja na podrazumijevanu vrijednost Restore Default 3 Ne isključujte TV uređaj u toku procesa nadogradnje so...

Page 68: ...e spriječili njihovo gubljenje uslijed neočekivanih nezgoda Ne snosimo nikakvu odgovornost za gubljenje podataka uslijed zloupotrebe ili kvara Čuvanje podataka je odgovornost korisnika 3 Učitavanje većih fajlova može duže potrajati 4 Brzina prepoznavanja USB memorijskog uređaja može zavisiti od individualnog uređaja 5 Prilikom povezivanja ili uklanjanja USB memorijskog uređaja provjerite da li je ...

Page 69: ...nete reprodukciju s nove pozicije Režim reprodukcije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER za prelazak na drugi režim reprodukcije Informacije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER za prikaz informacija o onome što se reprodukuje Idi na Vrijeme Unošenjem vremena dođite do te određene tačke Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER da biste otvorili Unos pretrage ...

Page 70: ...ko sekundi da biste došli do dijela do kog želite a zatim pritisnit na daljinskom upravljaču da biste započeli s reprodukcijom s nove pozicije Režim reprodukcije Markirajte ikonicu i pritisnite ENTER da biste prebacili u drugi režim reprodukcije Informacije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER da biste provjerili informacije o reprodukciji muzike Pritisnite INFO za prikaz izlaz iz tr...

Page 71: ...juću tipku i pritisnite ENTER da biste provjerili informacije o fotografiji koja se reprodukuje Povećavanje Smanjivanje Markirajte odgovarajuću ikonicu na kontrolnoj traci i pritisnite ENTER za povećavanje i smanjivanje slike Premjesti prikaz Koristite ovu funkciju kada je slika uvećana za praktičnu provjeru Markirajte ikonu pritisnite tipku ENTER zatim pritisnite tipku lijevo desno gore dolje da ...

Page 72: ...rezoluciju podešenu na PC uređaju Preporučuje se odabir idealne rezolucije ili drugih rezolucija standardnih za Windows sistem Podesite brzinu osvežavanja na 60Hz SLIKA SA SNEGOM I OMETANJIMA Ukoliko se antena nalazi u graničnom dometu televizijskog signala u kome je signal slab sliku može pokvariti pojava tačkica Ukoliko je signal izuzetno slab može se javiti potreba za instaliranjem specijalne a...

Page 73: ...kom rada 20 80 Temperatura skladištenja 15 C 50 C Vlažnost vazduha prilikom skladištenja 10 90 Okoliš samo za umjerene klimatske zone Radna temperatura 5 C 35 C Vlažnost vazduha pri radu 20 80 Temperatura skladištenja 15 C 45 C Vlažnost vazduha prilikom skladištenja 10 90 DODACI Br Naziv Količina 1 Daljinski upravljač 1 2 Baterija 2 3 Postolje 2 4 Vijak 2 5 Kabel za struju AC 1 6 Uputstva za upotr...

Page 74: ...ries Dolby Dolby Audio i simbol duplo D su zaštitni znaci Dolby Laboratories HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface i logo DHMI su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama ...

Page 75: ...te u suhom okolišu zbog statičkog elektriciteta morati ponovno pokrenuti proizvod i vratiti ga na glavno OSD sučelje sučelje USB reproduktora ili prethodni način izvora nakon toga možete upotrebljavati TV prema svom nahođenju SADRŽINA UPOZORENJA I MJERE OPREZA 76 TIPKE 82 PRIKLJUČCI 82 FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA 83 SNIMAČ REC 86 ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIČ EPG 87 POSTAVKE IZBORNIKA 88 Funkcio...

Page 76: ...opremu koju preporučuje ili dostavlja proizvođač Koristite samo kolica stalke stative nosače ili stolove koje preporučuje proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj Kada koristite kolica pazite tijekom premještanja kolica odnosno uređaja kako biste izbjegli ozljede u slučaju da se kolica prevrnu Isključite uređaj tijekom olujnog nevremena ili ako ga nećete upotrebljavati dulje vrijeme Svaki popravak...

Page 77: ...u glasne glazbe Samo za Njemačku Ako se za isključivanje uređaja koriste mrežni utikač ili utičnica trebaju biti lako dostupni Ako ne koristite uređaj odnosno tijekom njegova prenošenja vodite računa o kabelima npr povežite ih vezicama za kabele ili nečim sličnim Obratite pažnju kako ne biste došli u dodir s oštrim rubovima ili nečim sličnim što bi moglo izazvati oštećenje kabela Tijekom ponovne u...

Page 78: ...je sadržavaju baterije u obliku kovanice koje može zamijeniti sam korisnik PAŽNJA OPASNOST OD STRUJNOG UDARA NE OTVARAJTE Simbol munje sa strelicom u jednakostraničnom trokutu upozorava korisnika na prisustvo neizoliranog opasnog napona u kućištu proizvoda koji može biti dovoljne jačine da predstavlja rizik od električnog udara Da biste smanjili rizik od električnog udara ne uklanjajte poklopac il...

Page 79: ...ući potporanj Ne postavljajte televizor na tekstilne ili druge materijale koji su postavljeni između televizora i pratećeg namještaja Upoznajte djecu s opasnostima koje postoje ako se penju na pokućstvo kako bi dosegnuli televizor ili njegove kontrole Ako je vaš postojeći televizijski uređaj bio zadržan ili pomjeran trebalo bi da primijenite gore navedene mjere predostrožnosti samo za TV uređaje t...

Page 80: ...n može pasti i uzrokovati ozbiljne povrede Koristite autorizirani držač i kontaktirajte lokalnog prodavatelja ili kvalificirano osoblje U suprotnom jamstvo neće vrijediti Nemojte pretjerano pričvršćivati vijke jer to može oštetiti TV uređaj i poništiti jamstvo Kako biste spriječili povrede ovaj uređaj mora biti sigurno pričvršćen za pod zid u skladu s uputama za postavljanje Koristite vijke i zidn...

Page 81: ...nirati Ako je o tome riječ promijenite pravac svjetlosti ili poziciju TV uređaja ili približite daljinski upravljač senzoru Neadekvatna uporaba baterija dovest će do njihova curenja Pratite sljedeće korake i pažljivo rukujte njima 1 Obratite pažnju na polaritet baterija kako biste izbjegli kratak spoj 2 Ukoliko su baterije oslabljene što utječe na domet daljinskog upravljača trebalo bi ih zamijeni...

Page 82: ...Desni dio tipke povećanje zvuka ili pomicanje udesno Gornji dio tipke mijenjanje kanala ili pomicanje prema gore Donji dio tipke mijenjanje kanala ili pomicanje prema dolje Prekidač 1 Video i audio L D Povezivanje videa i audia s izvorom signala kakav je DVD 2 HDMI1 MHL I HDMI2 Povezivanje ulaza za videosignal s izvorom signala kakav je DVD HDMI1 podržava funkciju MHL 3 DIGITALNI AUDIO Povežite SP...

Page 83: ...prethodni kanal 9 MENU IZBORNIK Za ulazak u opcija izbornika 10 IZVOR SOURCE Za biranje načina izvora ulaznog načina rada 11 Gore Dolje Lijevo Desno Za kretanje po izborniku 12 ENTER UNOS Za potvrdu izbora 13 TV RADIO Za prebacivanje na TV ili radio 14 EXIT IZLAZ Za izlazak iz izbornika u kojemu se trenutno nalazite 15 HOME POČETNA STRANICA Za ulazak na početnu stranicu za početne i napredne funkc...

Page 84: ...produkciju Tipka za brzo premotavanje unazad Pritisnite kako biste brzo premotali sadržaj unazad Brzo premotavanje unaprijed Pritisnite kako biste brzo premotali sadržaj unaprijed Prethodno Pritisnite kako biste pokrenuli reprodukciju prethodne datoteke Sljedeće Pritisnite kako biste pokrenuli reprodukciju slijedeće datoteke 25 Obojene tipke Pritisnite kako biste brzo pristupili određenim funkcija...

Page 85: ...anje skrivenih informacija poput rješenja za zagonetke ili slagalice Kako bi uklonili informacije sa zaslona ponovo pritisnite istu tipku KOMBINIRANI PRIKAZ MIX Pritisnite ovu tipku kako biste preko TV programa dobili prikaz teletekst stranice Kako biste se vratili u normalan teletekst način ponovo pritisnite ovu tipku PODSTRANICA SUB PAGE Pritisnite ovu tipku za uključivanje isključivanje podstra...

Page 86: ...ti 3 Pritisnite tipku REC kako biste ušli u režim snimanja i započeli snimanje Na zaslonu će se pojaviti traka za snimanje kao što je prikazano ispod i tu možete izabrati odgovarajuća podešavanja 4 Ukoliko funkcija snimanja ne radi formatirajte vaš USB uređaj 5 Ako želite zaustaviti snimanje pritisnite tipku i snimanje će se zaustaviti Postoje dva načina za podešavanje timera za snimanje televizij...

Page 87: ...pokazivati neki od dostupnih kanala 5 Idite na kanal i koristite tipke kako biste izabrali kanal za koji želite vidjeti informacije Poslije kratkog vremena pojavit će se informacije o programu 6 Koristite tipke kako biste pregledali termine Pritisnite tipku IZBORNIK MENU kako biste izašli iz EPG izbornika Snimanje Pritisnite CRVENU tipku za prikaz izbornika za snimanje desno Pogledajte detaljne in...

Page 88: ...ključeno Nisko Srednje Visoko Način zvuka Izaberite omiljeni režim zvuka za svaki ulaz Možete odabrati Standardno Muzika Film Sport Korisnik Niski tonovi Podesite niske frekvencije zvuka Visoki tonovi Podesite više frekvencije zvuka Tonski balans Za nadzor tonskog balansa između lijevog i desnog zvučnika Automatska jačina zvuka Podešava jačinu zvuka u skladu s nivoom ulaznog zvuka Uključuje opcije...

Page 89: ...brani LNB Slika 1 Korak 2 Korak 1 Korak 3 Korak 1 Označite Satelit i pritisnite UNOS ENTER kako biste pristupili listi satelita i odabrali željeni Korak 2 Označite LNB tip i pritisnite UNOS ENTER kako biste odabrali tip LNB a Korak 3 Uvjerite se da 22KHz DiSEqC1 0 1 1 prekidač odgovara odabranom satelitu Nakon što izvršite prethodne korake pritisnite plavu tipku za pretraživanje kanala Ručna pretr...

Page 90: ...ete najbolju moguću sliku ili zvuk Uređivanje programa Za uređivanje programa Za preskakanje preimenovanje brisanje ili premještanje programa možete pritisnuti obojene tipke daljinskog upravljača a za dodavanje listi omiljenih programa pritisnite tipku omiljeni programi FAV Informacije o signalu Za prikaz podataka o DTV kanalu koji trenutačno pratite Informacije CI Ova opcija omogućava korisniku o...

Page 91: ... tvorničke postavke Ažuriranje programske opreme USB Povežite USB uređaj s nadgrađenom programskom opremom kako biste nadgradili TV sustav Napomena 1 Jezik zvučnog zapisa Jezici podnapisa Sustav snimanja radi samo u DVB S DVB C DVB T načinu 2 Korisnički podaci na ovom TV uređaju bit će izgubljeni nakon vraćanja na podrazumijevanu vrijednost Restore Default 3 Tijekom procesa ažuriranja softvera ne ...

Page 92: ...nik je odgovoran za čuvanje rezervnih kopija podataka 3 Učitavanje velikih datoteka može trajati određeno vrijeme 4 Brzina prepoznavanja USB memorijskog uređaja može zavisiti od individualnog uređaja 5 Prilikom povezivanja ili uklanjanja USB memorijskog uređaja provjerite je li TV uređaj u USB načinu rada U suprotnom može doći do oštećenja USB memorijskog uređaja ili datoteka koje se na njemu nala...

Page 93: ...kcije s nove pozicije Način reprodukcije Označite odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER za prelazak na drugi način reprodukcije Informacije Označite odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER za prikaz informacija o onome što se reproducira Preskoči na vrijeme Unošenjem vremena preskočite do te određene točke Označite odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER kako biste otvorili Unos pretrage vremena...

Page 94: ...šli do dijela do kojeg želite a zatim pritisnite na daljinskom upravljaču kako biste započeli s reprodukcijom s nove pozicije Način reprodukcije Označite ikonicu i pritisnite ENTER kako biste prebacili u drugi način reprodukcije Informacije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER kako biste provjerili informacije o reprodukciji glazbe Pritisnite INFO za prikaz izlaz iz trake s izbornici...

Page 95: ... Označite odgovarajuću tipku i pritisnite ENTER kako biste provjerili informacije o fotografiji koja se reproducira Približavanje slike Udaljavanje slike Označite odgovarajuću ikonicu na nadzornoj traci i pritisnite ENTER za povećanje i smanjivanje slike Premjesti prikaz Koristite ovu funkciju kada je slika uvećana za praktičnu provjeru Označite ikonu pritisnite tipku ENTER zatim pritisnite tipku ...

Page 96: ...a modele s PC terminalima Moguće je da TV uređaj ne prepoznaje rezoluciju računala Predlažemo da promijenite na najbolju rezoluciju ili drugu standardnu rezoluciju sustava Windows Podesite učestalost osvježavanja na 60 Hz SNJEŽNE TOČKICE I SMETNJE Ako se antena nalazi u području u kojem je televizijski signal slab slika može biti poremećena točkicama Kada je signal iznimno slab može biti neophodno...

Page 97: ...dna temperatura 5 C 45 C Radna vlažnost 20 80 Temperatura pohrane 15 C 50 C Vlažnost pohrane 10 90 Okoliš samo za umjerena klimatska područja Radna temperatura 5 C 35 C Radna vlažnost 20 80 Temperatura pohrane 15 C 45 Vlažnost pohrane 10 90 DODACI Br Naziv Količina 1 Daljinski upravljač 1 2 Baterija 2 3 Postolje 2 4 Vijak 2 5 Kabel za struju AC 1 6 Upute za uporabu 1 7 Montaža postolja 1 8 Jamstve...

Page 98: ...ories Dolby Dolby Audio i simbol DD zaštitni su znaci Dolby Laboratories HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface i logo DHMI zaštitni su znaci ili registrirani zaštitni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama ...

Page 99: ... може да се престартува и да се врати на главниот OSD интерфејс интерфејсот од УСБ репродукторот или претоходниот изворен режим Тоа е нормално и продолжете да го користите телевизорот како што сакате СОДРЖИНА ПРЕДУПРЕДУВАЊА И МЕРКИ ЗА ПРЕТПАЗЛИВОСТ 100 КОПЧЕ 106 ТЕРМИНАЛ 106 ФУНКЦИИ НА ДАЛЕЧИНСКИОТ УПРАВУВАЧ 107 СНИМАЧ REC 110 ЕЛЕКТРОНСКИ ПРОГРАМСКИ ВОДИЧ EPG 111 ПОСТАВКА НА МЕНИТО 112 Работење со...

Page 100: ...з Заштитете го струјниот кабел за да не се гази врз него или да се потфаќа во приклучоците и на местото каде излегува од апаратот Користете само прилози галантерија наведени од производителот Користете само со количка статив трипод држач или маса наведена од производителот или се продава заедно со апаратот Кога се користи количка или решетка внимавајте кога ја поместувате количката или таа заедно ...

Page 101: ... и удобно ниво и да се скрати периодот на слушање многу гласна музика Само за Германија Струјниот приклучок врзивниот елемент на уредот директниот приклучен адаптер се користи како уред за исклучување со што уредот за исклучување ќе може лесно да се ракува Кога не се користи апаратот или се преместува внимавајте на струјните кабли т е врзете ги каблите со врвка за кабли или нешто слично Треба да н...

Page 102: ...арат што содржи батерија во форма на копче што може да ја замени корисникот ВНИМАНИЕ УДАР НЕ ОТВОРАЈТЕ Ова знакче со молња во рамностран триаголник служи да го опомене корисникот за присуство на неизолиран опасен напон во оклопот на апаратот кој може да има доволно сила за да претставува опасност од струен удар За да се намали ризикот од струен удар Не отсранувајте го капакот или задниот дел Внатр...

Page 103: ...врстите и мебелот и телевизорот на соодветна поткрепа Не поставувајте го телевизорот на алишта или други материјали помеѓу него и потпорниот мебел Објаснете им на децата за опасностите од качување на мебелот за да го досигнат телевизорот или неговите контроли Ако го задржувате и поместувате постоечкиот телевизор треба да се земат предвид горенаведените препораки Само за ТВ со тежина поголема од 7 ...

Page 104: ...талирате телевизорот на ѕиден држач со обратна постапка од прикачување Ако го инсталирате телевизорот на таван или закосен ѕид може да падне и да предизвика тешки повреди Користете одобрен ѕиден држач и контактирајте со локалниот продавач или квалификуван персонал Во обратен случај гаранцијата нема да важи Немојте да ги престегнувате шрафовите бидејќи така може да да се оштети телевизорот и да не ...

Page 105: ...положбата на телевизорот или користете го далечинскиот управувач поблиску до сензорот Неправилното користење на батеријата ќе предизвика нејзино истекување Затоа следете ги следниве методи и работете внимателно 1 Имајте го предвид поларитетот на батеријата за да избегнете краток спој 2 Кога е недоволен напонот на батеријата и влијае врз опсегот на употреба треба да ја замените со нова батерија Изв...

Page 106: ...е десно се зголемува гласноста или се оди надесно Притискање напред канал погоре или се оди нагоре Притискање назад канал подолу или се оди надолу Прекинувач со копче 1 Video Audio L R Поврзете аудио и видео од извор на сигнал како што е ДВД 2 HDMI1 MHL HDMI2 Поврзете влезен сигнал за HDMI од извор на сигнал како што е ДВД HDMI1 ја поддржува функцијата MHL 3 DIGITAL AUDIO Употребете SPDIF кабел за...

Page 107: ... Притиснете за да се вратите на претходно гледаниот канал 9 MENU Се отвораат опциите од менито 10 SOURCE Одберете режим на внесување на излезен сигнал 11 Горе Долу Лево Десно За движење низ менито 12 ENTER Потврдете го изборот 13 TV RADIO Префрлете помеѓу телевизија и радио 14 EXIT Излезете од тековното мени 15 HOME Влезете во почетната работна површина Доколку вашиот телевизор ја нема функцијата ...

Page 108: ...продукција Stop Притиснете за да ја запрете репродукцијата Fast Backward Button Притиснете за да вратите брзо назад Fast Forward Притиснете за да одите брзо напред Previous Притиснете за репродукција на претходната датотека Next Притиснете за репродукција на следната датотека 25 Обоени копчиња Притиснете за да ја извршите функцијата во TV или DTV режим 26 NICAM Притиснете за да го изберете саканио...

Page 109: ...т скриени информации како што се решенија за гатанки или загатки Притиснете повторно за да ги отстраните информациите од екранот MIX Притиснете го ова копче за да се прикаже телетекст над телевиската програма Притиснете повторно за да се вратите на нормален режеим на телетекст SUB PAGE притиснете го ова копче за да влезете или излезете од режимот на потстраница ако е достапна потстраница Притиснет...

Page 110: ...апочнете со снимањето Контролната лента за снимање на екранот покажува како што е подолу и може да изберете соодветни поставки според ваша желба 4 Доколку функцијата за снимање не може да се реализира обидете се да го форматирате УСБ уредот 5 Ако сакате да го запрете снимањето притиснете го копчето и снимањето ќе запре Има два начина да го поставите тајмерот за да снима телевизиска програма Ако ги...

Page 111: ...тапните канали 5 Одете на каналот и употребете ги копчињата за да го изберете каналот за кој што сакате да ги видите информациите По кратко ќе се појават информациите за програмата 6 Употребете ги копчињата за да лизгате низ временските празнини 7 Притиснете на копчето MENU за да излезете од менито за EPG Снимач Притиснете го ЦРВЕНОТО копчето за да се прикаже менито за снимачот десно Прочитајте ги...

Page 112: ...и Изборот е Off Low Middle High Исклучено ниско средно високо Sound Mode Режим на звук Изберете го вашиот омилен режим на звук за секој влез Изборот е Standard Стандарден Music Музички Movie Филмски Sports Спортски User Кориснички Bass Бас Ги приспособува ниските фреквенции на звукот Treble Високи тонови Ги приспособува високите фреквенции на звукот Balance Рамнотежа Ја контролира рамнотежата на г...

Page 113: ...ка 1 Чекор 2 Чекор 1 Чекор 3 Чекор 1 Означете Satellite Сателит и притиснете ENTER Внеси за да пристапите до списокот на сателити и изберете еден Чекор 2 Означете Тип на LNB и притиснете ENTER Внеси за да изберете тип на LNB Чекор 3 Проверете дали прекинувачот DiSEqC1 0 1 1 од 22 KHz соодветствува со избраниот сателит Откако ќе завршите со горенаведените чекори притиснете го синото копче за да пре...

Page 114: ...бирање додека не се добијат најдобрите можни слика и звук Уредување програми Уредете ги програмите Може да притиснете обоените копчиња на далечинскиот управувач за да прескокнувате програми да преименувате да бришете или да поместувате програми како и да додавате програми на списокот со омилени со притискање на копчето FAV Информации за сигналот Прикажува информации за тековниот DTV канал CI инфор...

Page 115: ...о софтвер за надградба за да го надградите системот на телевизорот Напомена 1 Аудиојазици Јазици за титл Систем на датотеки за снимање работи само при режимите DVB S DVB C DVB T 2 Податоците од корисникот на овој телевизор ќе бидат изгубени целосно по извршувањето на функцијата Врати стандардни параметри 3 Не исклучувајте го телевизорот од струја додека трае надградбата на софтверот бидејќи во спр...

Page 116: ...е преземаме никаква одговорност за загуби поради лоша употреба или дефект Правењето резервна копија од податоците е одговорност на потрошувачот 3 За големи датотеки брзизната на вчитување може да биде малку побавна 4 Брзината на препознавање на меморискиот УСБ уред зависи од секој уред поединечно 5 Кога го поврзувате или исклучувате меморискиот УСБ уред уверете се дека телевизорот не е во УСБ режи...

Page 117: ...укцијата од новата позиција Play Mode Режим на репродукција Означете ја соодветната икона и притиснете ENTER за да промените во друг режим на репродукција Информации Означете ја соодветната икона и притиснете ENTER за да ги видите информациите за видеото што се репродуцира Оди на Време Прескокнете на конкретна точка со внесување време Означете ја соодветната икона и притиснете ENTER за да го отвор...

Page 118: ...ечете напредокот на репродукција според ваша желба а потоа притиснете на далечинскиот управувач за да започне репродукцијата од новата позиција Play Mode Режим на репродукција Означете ја соодветната икона и притиснете ENTER за да промените во друг режим на репродукција Информации Означете ја соодветната икона и притиснете ENTER за да ги проверите информациите за музиката што се репродуцира Притис...

Page 119: ...начете го соодветното копче и притиснете ENTER за да ги проверите информациите за фотографијата што се прикажува Zoom In Зумирај Zoom Out Одзумирај Означете ја соодветната икона на лентата за менито и притиснете ENTER за да ја зумирате или одзумирате сликата Move View Помести приказ Кога е зголемена сликата употребете ја оваа функција за полесна проверка Означете ја оваа икона притиснете на копчет...

Page 120: ...уцијата што ја емитува компјутерот Предлагаме да промените во најдобра резолуција или други стандардни резолуции на системите со Windows Поставете ја стапката на освежување на 60Hz СНЕЖНИ ТОЧКИ И ИНТЕРФЕРЕНЦИЈА Ако антената е поставена во маргинална област каде што е слаб сигналот сликата може да биде исполнета со точки Кога сигналот е исклучително слаб можеби ќе треба да се инсталира специјална а...

Page 121: ...пература 5 C 45 C Работна влажност 20 80 Температура за чување 15 C 50 C Влажност за чување 10 90 Околина само за зони со умерена клима Работна температура 5 C 35 C Работна влажност 20 80 Температура за чување 15 C 45 C Влажност за чување 10 90 ДОДАТОЦИ Бр Назив Количина 1 Далечински управувач 1 2 Батерија 2 3 Држач 2 4 Шраф 2 5 Струен кабел AC 1 6 Упатство за употреба 1 7 Поставување на држачот 1...

Page 122: ...atories Dolby Dolby Audio и двојниот D симбол се трговски марки на Dolby Laboratories Поимите HDMI и HDMI High Definition Multimedia Interface како и логото HDMI се трговски марки или регистрирани трговски марки на HDMI Licensing LLC во САД и во други земји ...

Page 123: ...e elektrike ponovno zažene in vrne na glavni meni meni predvajalnika USB ali prejšnji vir To je normalno zato kar nadaljujte z uporabo sprejemnika VSEBINA VSEBINA 123 OPOZORILA IN VARNOSTNI UKREPI 124 GUMBI NA SPREJEMNIKU 130 PRIKLJUČKI 130 FUNKCIJE DALJINSKEGA UPRAVLJALNIKA 131 SNEMALNIK REC 134 ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIČ EPG 135 MENIJSKE NASTAVITVE 136 Uporaba menija digitalna televizija 136 S...

Page 124: ...te le z vozičkom stojalom trinožnikom ali mizo ki jih določi proizvajalec ali se jih prodaja skupaj z aparatom Če uporabljate voziček ali stojalo bodite previdni pri premikanju vozička aparata da se izognete poškodbam zaradi prevračanja Izklopite aparat med nevihto ali če ga dolgo časa ne uporabljate Servis naj opravlja le usposobljeno osebje Servis je potreben če je bil aparat poškodovan tako da ...

Page 125: ...ipravljena za uporabo Ko je ne uporabljate ali premikate poskrbite za napajalni kabel npr napajalni kabel zvežite z vezico za kable ali podobno Mora biti brez ostrih robov in podobnih stvari ki lahko povzročijo poškodbe napajalnih kablov Ko aparat ponovno uporabljate poskrbite da napajalni kabel ni poškodovan Če najdete kakršne koli poškodbe poiščite serviserja ki ga bo zamenjal z napajalnim kablo...

Page 126: ... baterijske celice v obliki kovanca ali gumba OPOZORILO NEVARNOSTELEKTRIČNEGA UDARA NEODPIRAJ Utripanje lučke s simbolom puščice znotraj enakostraničnega trikotnika uporabnika opozarja na prisotnost neizolirane nevarne napetosti v ohišju izdelka ki je lahko dovolj močna da predstavlja nevarnost električnega udara Za zmanjšanje tveganja električnega udara Ne odstranjujte pokrovčka ali hrbtne strani...

Page 127: ...ce ne da bi primerno pritrdili tako sprejemnik kot pohištvo Televizijskega sprejemnika ne postavljajte na prte ali druge materiale ki so med televizijskim sprejemnikom in pohištvom Otroke posvarite o nevarnostih plezanja na pohištvo da bi dosegli televizijski sprejemnik ali njegove gumbe Če boste svoj obstoječi televizijski sprejemnik shranili in premaknili upoštevajte zgornja navodila Samo za TV ...

Page 128: ... ali nagnjeno steno lahko pade in povzroči hudo poškodbo Uporabite odobrene stenske nosilce in stopite v stik z lokalnim prodajalcem ali usposobljenim osebjem sicer garancija tega ne pokriva Vijakov ne zategujte preveč saj bi lahko poškodovali televizor in izničili garancijo Za preprečevanje poškodb morate aparat varno pritrditi na tla steno v skladu z navodili za namestitev Uporabite vijake in st...

Page 129: ...bo deloval V tem primeru zasenčite osvetlitev tipala spremenite položaj sprejemnika ali pa se približajte televizijskemu sprejemniku Zaradi nepravilne uporabe lahko baterije iztečejo Zaradi tega sledite spodnjim korakom za varno uporabo 1 Da bi preprečili kratek stik upoštevajte pravilno usmeritev baterij 2 Če napetost baterije ni dovolj visoka se zmanjša oddaljenost na kateri deluje daljinski upr...

Page 130: ...umba povečanje glasnosti ali pomik v desno Zgornji del gumba menjava kanala naprej ali pomik navzgor Spodnji del gumba menjava kanala nazaj ali pomik navzdol Potisni gumb 1 Video Avdio L R Povežite avdio in video signal z virom kot je DVD 2 HDMI1 MHL HDMI2 Povežite vhodni signal HDMI z virom kot je DVD HDMI1 podpira funkcijo MHL 3 DIGITALNI AVDIO Uporabite kabel SPDIF za povezavo avdio signala spr...

Page 131: ...te za vstop v seznam kanalov 8 RETURN BACK Vrnite se na predhodni program 9 MENU Odprite možnosti menija 10 VIR SOURCE Izberite vir signala 11 Gor Dol Levo Desno Navigacija po meniju 12 ENTER Potrdite izbiro 13 TV RADIO Preklapljajte med TV in radijem 14 EXIT Izhod iz trenutnega menija 15 HOME Odprite domačo stran Če vaš sprejemnik nima funkcije HOME tipka ne bo delovala 16 Povečaj Zmanjšaj glasno...

Page 132: ...stavi Pritisnite za zaustavitev predvajanja Hitro previjanje nazaj Vsebino previjte nazaj Hitro previjanje naprej Vsebino previjte naprej Prejšnja Pritisnite za predvajanje prejšnje datoteke Naslednja Pritisnite za predvajanje naslednje datoteke 25 Barvne tipke S pritiski izvajate funkcije na barvnih povezavah v načinu televizije in digitalne televizije 26 NICAM Pritisnite za izbor želenega zvočne...

Page 133: ...t REVEAL S pritiskom na to tipko prikažite skrite informacije kot so rešitve ugank ali vprašalnikov Pritisnite še enkrat za odstranitev informacij z zaslona MIX S to tipko bo teletekst prikazan čez sliko televizijskega programa Pritisnite še enkrat za vrnitev v običajni teletekst SUB PAGE S to tipko odprite ali izklopite način podstrani če je podstran na voljo Z rdečo zeleno tipko izberite želeno ...

Page 134: ...snemati 3 Pritisnite tipko REC za vstop v način snemanja in začetek snemanja Prikazana bo spodnja REC vrstica za nadzor snemanja vi pa boste lahko izbrali želene nastavitve 4 Če funkcija REC ne deluje poskusite formatirati svojo napravo USB 5 Če želite prekiniti snemanje pritisnite tipko in snemanje bo zaustavljeno Časovnik za snemanje televizijskega programa lahko nastavite na dva načina Če pozna...

Page 135: ... tipko za izbor seznama kanalov Druga vrstica bo prikazala enega od kanalov na voljo 5 Pojdite na kanal in s tipkami izberite kanal o katerem si želite ogledati informacije V nekaj trenutkih se bodo pojavile informacije o programu 6 Uporabite tipke za pomikanje po časovnih terminih Pritisnite tipko MENU za izhod iz menija EPG Snemalnik Pritisnite RDEČO tipko za prikaz menija snemalnika desno Oglej...

Page 136: ...h signalov slike Na izbiro so Izklopljeno Nizko Srednje Močno Zvočni način Izberitevaš priljubljeninačinzvoka zavsak vnos NaizbirosoStandardni Glasbeni Filmski Športni Uporabniško določeni Nizki toni Prilagoditenižjozvočnofrekvenco Visoki toni Prilagoditevišjozvočnofrekvenco Ravnovesje Nadzirajteravnovesjezvoka meddesniminlevimzvočnikom Samodejna glasnost Prilagoditeglasnostzoziromna vhodnizvok Na...

Page 137: ...LNB DiSEqC1 0 1 1 Izberite način DiSEqC za izbrani LNB Slika 1 Korak 2 Korak 1 Korak 3 Korak 1 Označite Satelit in pritisnite ENTER za dostop do seznama satelitov in izberite enega Korak 2 Označite Vrsto LNB in pritisnite ENTER za izbor vrste LNB Korak 3 Prepričajte se da nastavitvi 22KHz DiSEqC1 0 1 1 ustrezata izbranemu satelitu Ko zaključite zgoraj opisane korake pritisnite modri gumb za iskanj...

Page 138: ... programe Z barvnimi tipkami na daljinskem upravljalniku lahko programe preskočite jih preimenujete izbrišete ali premaknete ter dodate na vaš seznam priljubljenih s pritiskom na tipko FAV Informacije o signalu Prikazuje informacije o trenutnem digitalnem kanalu Informacije CI Uporabniku omogoča izbiranje iz menija CAM Izberite meni CI z ozirom na meni PC kartice Napajanje 5V antene Ta možnost je ...

Page 139: ...e Posodobitev programske opreme USB Povežite napravo USB s posodobitvijo programske opreme in nadgradnjo TV sistema Opomba 1 Jezik zvoka Jezik podnapisov Datotečni sistem REC deluje le v načinu DVB S DVB C DVB T 2 Uporabniški podatki na sprejemniku bodo izgubljeni po uporabi funkcije Ponastavi na privzete nastavitve 3 Med nadgrajevanjem programske opreme ne izključite sprejemnika sicer le ta morda...

Page 140: ...podatkov je odgovoren uporabnik 3 Pri velikih datotekah bo čas nalaganja nekoliko daljši 4 Kako hitro televizijski sprejemnik prepozna napravo USB je odvisno od posamezne naprave 5 Ko priklopite ali odklopite napravo USB za shranjevanje podatkov se prepričajte da televizijski sprejemnik ni v načinu USB V nasprotnem primeru lahko pride do poškodbe naprave USB ali podatkov na njej 6 Uporabljajte le ...

Page 141: ...snite tipko za začetek predvajanja z novega položaja Način predvajanja Označite ustrezno ikono in pritisnite ENTER za preklop na drug način predvajanja Informacije Označite ustrezno ikono in pritisnite ENTER za prikaz informacij o predvajanem posnetku Pojdi na čas Preskoči na določeno točko z vnosom časa Označite ustrezno ikono in pritisnite ENTER za odprtje zaslona vnosa časa Pritisnite za premik...

Page 142: ...e in držite nekaj sekund za pomik na novo mesto predvajanja nato pa pritisnite tipko na daljinskem upravljalniku za začetek predvajanja z novega položaja Način predvajanja Označite ikono in pritisnite ENTER za preklop na drug način predvajanja Informacije Označite ustrezno ikono in pritisnite ENTER za prikaz informacij o predvajani glasbi Pritisnite INFO za prikaz izhod iz spodnje Vrstice za nadzo...

Page 143: ...rotni smeri urinega kazalca Info Označite ustrezno ikono in pritisnite ENTER za prikaz informacij o prikazani sliki Povečaj Zmanjšaj Označite ustrezno ikono na vrstici za nadzor in pritisnite ENTER da povečate zmanjšate sliko Premakni pogled Ko je slika povečana jo lahko s to funkcijo podrobno pregledujete Označite to ikono pritisnite ENTER nato pa pritisnite tipko levo desno gor dol za premikanje...

Page 144: ...da ne prepozna ločljivosti PC ja Poskusite jo spremeniti na najboljšo ločljivost za PC ali na standardno ločljivost za sistem Windows Nastavite hitrost osveževanja na 60Hz SNEŽNE PIKE IN INTERFERENCA Če je antena na območju kjer je televizijski signal šibek se lahko na sliki pojavijo pike Ko je signal izredno šibek bo morda potrebno namestiti posebno anteno za izboljšanje sprejema signala 1 Prilag...

Page 145: ...C 45 C Delovna vlažnost 20 80 Temperatura hranjenja 15 C 50 C Vlažnost pri hranjenju 10 90 Okolje le za zmerna podnebna območja Delovna temperatura 5 C 35 C Delovna vlažnost 20 80 Temperatura hranjenja 15 C 4 C Vlažnost pri hranjenju 10 90 DODATKI Br Naziv Količina 1 Daljinski upravljalnik 1 2 Baterija 2 3 Stojalo 2 4 Vijak 2 5 Kabel za elektriko AC 1 6 Navodila za uporabo 1 7 Montaža za stojalo 1...

Page 146: ...ratories Simboli Dolby Dolby Audio in dvojni D so blagovne znamke Dolby Laboratories Termini HDMI in HDMI High Definition Multimedia Interface in HDMI logotip so blagovne znamke ali zaščitene blagovne znamke HDMI Licensing LLC v ZDA in drugih državah ...

Page 147: ...zbog statičkog elektriciteta proizvod se može restartovati i vratiti na glavni OSD interfejs interfejs USB plejera ili prethodni režim izvora Ovo je normalno i molimo da nastavite s korišćenjem TV uređaja SADRŽAJ UPOZORENJA I MERE OPREZA 148 TASTERI 154 PRIKLJUČCI 154 FUNKCIJE DALJINSKOG UPRAVLJAČA 155 SNIMAČ REC 158 ELEKTRONSKI PROGRAMSKI VODIČ EPG 159 PODEŠAVANJE MENIJA 160 Meni operacija DTV re...

Page 148: ...ci s točkićima postolju tronošcu nosaču ili stolu koji su određeni označeni od strane proizvođača ili onima koje se prodaju uz uređaj Pri upotrebi kolica ili stalka treba paziti naročito prilikom pomeranja stalka i aparata zajedno kako bi se izbegle povrede usled prevrtanja Isključiti aparat tokom grmljavine ili ukoliko se ne koristi duži vremenski period Za sve popravke obratite se kvalifikovanom...

Page 149: ...dene u slušanju glasne muzike Samo za Nemačku Mrežni utikač i utičnica treba da budu lako dostupni ukoliko se koriste za isključivanje uređaja Kada ne koristite uređaj ili ga pomerate vodite računa o kablovima npr uvežite ih vezicama za kablove ili nečim sličnim Pazite da ne dođu u dodir s oštrim ivicama ili nečim sličnim što bi moglo izazvati njihovo oštećenje Prilikom ponovne upotrebe proverite ...

Page 150: ...ji sadrže zamenjive okrugle dugme baterije PAŽNJA NE OTVARATI POSTOJI OPASNOST OD ELEKTRIČNOG UDARA Simbol munje sa strelicom u jednakostraničnom trouglu upozorava korisnika na prisustvo neizolovanog opasnog napona u kućištu proizvoda koji može biti dovoljne jačine da predstavlja rizik od električnog udara Da biste smanjili rizik od električnog udara ne uklanjajte poklopac ili zadnju stranu uređaj...

Page 151: ...ameštaja i televizora na odgovarajući oslonac Ne stavljajte tkanine niti bilo kakve druge materijale između televizora i nameštaja na kom stoji Upoznajte decu o opasnostima od penjanja na nameštaj kako bi dosegnuli televizor ili njegove komande Ako je vaš postojeći televizijski uređaj bio zadržan ili pomeran trebalo bi da primenite gore navedene mere predostrožnosti samo za TV uređaje teže od 7 kg...

Page 152: ...ut zid on može pasti i uzrokovati ozbiljne povrede Koristite autorizovani držač i kontaktirajte lokalnog prodavca ili kvalifikovano osoblje U suprotnom neće važiti garancija Nemojte preterano pričvršćivati šrafove jer to može oštetiti TV uređaj i poništiti garanciju Da biste sprečili povrede ovaj aparat mora biti bezbedno pričvršćen za pod zid u skladu s uputstvima za postavljanje Koristite šrafov...

Page 153: ...si promenite osvetljenje ili poziciju TV uređaja ili približite daljinski upravljač senzoru Neadekvatna upotreba baterije prouzrokovaće njeno curenje Pratite sledeće metode i pažljivo rukujte baterijama 1 Obratite pažnju na polaritet baterija kako biste izbegli kratak spoj 2 Slabljenje baterija utiče na domet daljinskog upravljača pa bi ih trebalo zameniti novim baterijama kad se to desi Uklonite ...

Page 154: ...je zvuka ili pomeranje udesno Gornji deo tastera menjanje kanala ili pomeranje prema gore Donji deo tastera menjanje kanala ili pomeranje prema dole Taster za napajanje 1 Video i audio L D Povežite audio i video signal s izvorom signala kao što je DVD 2 HDMI1 MHL I HDMI2 Povežite HDMI ulaz s izvorom signala kao što je DVD HDMI1 podržava funkciju MHL 3 Digitalni zvuk Povežite SPDIF kabl na TV izlaz...

Page 155: ...RATAK Pritisnite za povratak na prethodni kanal 9 MENU MENI Pritisnite za ulazak u opcije menija 10 IZVOR SOURCE Za biranje režima izvora ulaznog signala 11 Gore Dole Levo Desno Za kretanje po meniju 12 ENTER UNOS Za potvrdu izbora 13 TV RADIO Za prebacivanje na TV ili radio 14 EXIT IZLAZ Za izlazak iz menija u kom se trenutno nalazite 15 HOME POČETNA STRANICA Za ulazak na početnu stranicu za poče...

Page 156: ...itisnuti za zaustavljanje reprodukcije Taster za brzo premotavanje unazad Pritisnuti za brzo premotavanje unazad Brzo premotavanje unapred Pritisnuti za brzo premotavanje unapred Prethodno Pritisnuti za reprodukciju prethodnog fajla Sledeće Pritisnuti za reprodukciju sledećeg fajla 25 Obojeni tasteri Pritisnuti za brzo pristupanje određenim funkcijama u TV ili DTV režimu rada 26 NICAM Pritisnite z...

Page 157: ...rikaz skrivenih informacija kao što su rešenja zagonetki ili slagalica Pritisnite ponovo da biste uklonili ove informacije s ekrana MIX MIKS Pritisnite taster za prikaz stranice teleteksta preko TV programa Pritisnite ponovo da biste vratili u normalan režim rada teleteksta PODSTRANICA SUB PAGE Pritisnite ovaj taster za ulazak ili izlazak iz režima podstranice ako je podstranica dostupna Pritisnit...

Page 158: ...taster REC da biste ušli u režim snimanja i započeli snimanje Na ekranu će se pojaviti traka za snimanje kao što je prikazano ispod i možete izabrati odgovarajuća podešavanja 4 Ukoliko funkcija snimanja ne radi formatirajte vaš USB uređaj 5 Ako želite da zaustavite snimanje pritisnite taster i snimanje će se zaustaviti Postoje dva načina za podešavanje tajmera za snimanje televizijskog programa Uk...

Page 159: ...er da izaberete listukanala Druga trakaćepokazivatinekioddostupnih kanala 5 Idite na kanal i koristite tastere da biste izabrali kanal za koji želite da vidite informacije Posle kratkog vremena pojaviće se informacije o programu 6 Koristite tastere da prođete kroz termine 7 Pritisnite taster MENU da izađete iz EPG menija Snimanje Pritisnite CRVENI taster za prikaz menija snimača desno Pogledajte d...

Page 160: ...Isključeno Nisko Srednje Visoko Režim zvuka Izaberite omiljeni režim zvuka za svaki ulaz Možete odabrati Standardno Muzika Film Sport Korisnik Niski tonovi Podesite niske frekvencije zvuka Visoki tonovi Podesite više frekvencije zvuka Balans Kontroliše balans zvuka između desnog i levog zvučnika Automatska jačina zvuka Podešava jačinu zvuka u skladu s nivoom ulaznog zvuka Možete odabrati Uključi i...

Page 161: ...izabrani LNB Slika 1 Korak 2 Korak 1 Korak 3 Korak 1 Označite Satelit i pritisnite ENTER da biste pristupili listi satelita i izabrali jedan Korak 2 Označite Tip LNB i pritisnite ENTER da biste izabrali tip LNB Korak 3 Proverite da li je prekidač 22KHz DiSEqC1 0 1 1 odgovarajući za izabrani satelit Kada završite prethodne korake pritisnite plavi taster za pretraživanje kanala Ručno podešavanje DTV...

Page 162: ...ijete najbolju moguću sliku i zvuk Uređivanje programa Uređuje programe Možete pritiskati taster u boji na daljinskom upravljaču da biste preskakali programe preimenovali programe obrisali ih ili pomerili i dodavali ih na listu omiljenih pritiskanjem tastera FAV Informacije o signalu Pokazuje informacije o trenutnom DTV kanalu CI informacije Omogućava korisniku da bira u okviru menija modula uslov...

Page 163: ...h situacija Vraćanje na podrazumevanu vrednost Vraća korisnička podešavanja na podrazumevanu vrednost Ažuriranje softvera Povežite USB uređaj s nadograđenim softverom kako biste nadogradili TV sistem Napomena 1 Jezik zvučnog zapisa Jezici titlova Sistem snimanja radi samo u DVB S DVB C DVB T režimu 2 Korisnički podaci na ovom TV uređaju biće izgubljeni nakon vraćanja na podrazumevanu vrednost Rest...

Page 164: ...biste sprečili njihovo gubljenje usled neočekivanih nezgoda Ne snosimo nikakvu odgovornost za gubljenje podataka usled zloupotrebe ili kvara Čuvanje podataka je odgovornost korisnika 3 Učitavanje većih fajlova može duže potrajati 4 Brzina prepoznavanja USB memorijskog uređaja može zavisiti od individualnog uređaja 5 Prilikom povezivanja ili uklanjanja USB memorijskog uređaja proverite da li je TV ...

Page 165: ... početak reprodukcije s nove pozicije Režim reprodukcije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER za prelazak na drugi režim reprodukcije Informacije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER za prikaz informacija o onome što se reprodukuje Idi na Vreme Unošenjem vremena preskočite do te određene tačke Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER da biste otvorili Unos pre...

Page 166: ...ndi da biste došli do dela do kog želite a zatim pritisnite na daljinskom upravljaču da biste započeli s reprodukcijom s nove pozicije Režim reprodukcije Markirajte ikonicu i pritisnite ENTER da biste prebacili u drugi režim reprodukcije Informacije Markirajte odgovarajuću ikonicu i pritisnite ENTER da biste proverili informacije o reprodukciji muzike Pritisnite INFO za prikaz izlaz iz trake sa me...

Page 167: ...odgovarajući taster i pritisnite ENTER da biste proverili informacije o fotografiji koja se reprodukuje Povećavanje Smanjivanje Markirajte odgovarajuću ikonicu na kontrolnoj traci i pritisnite ENTER za povećanje i smanjivanje slike Premesti prikaz Koristite ovu funkciju kada je slika uvećana za praktičnu proveru Markirajte ikonu pritisnite taster ENTER zatim pritisnite taster levo desno gore dole ...

Page 168: ...Moguće je da TV uređaj ne prepoznaje rezoluciju računara Predlažemo da promenite na najbolju rezoluciju ili drugu standardnu rezoluciju sistema Windows Podesite učestalost osvežavanja na 60 Hz SNEŽNE TAČKICE I SMETNJE Ako se antena nalazi u području u kom je televizijski signal slab slika može biti poremećena tačkicama Kada je signal ekstremno slab može biti neophodno instalirati specijalnu antenu...

Page 169: ...ikom rada 20 80 Temperatura skladištenja 15 C 50 C Vlažnost vazduha prilikom skladištenja 10 90 Okolina samo za umerene klimatske zone Radna temperatura 5 C 35 C Vlažnost vazduha pri radu 20 80 Temperatura skladištenja 15 C 45 C Vlažnost vazduha prilikom skladištenja 10 90 DODACI Br Naziv Količina 1 Daljinski upravljač 1 2 Baterija 2 3 Postolje 2 4 Šraf 2 5 Kabl za struju AC 1 6 Uputstva za upotre...

Page 170: ...ies Dolby Dolby Audio i simbol duplo D su zaštitni znaci Dolby Laboratories HDMI i HDMI High Definition Multimedia Interface i logo DHMI su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci HDMI licensing LLC u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zemljama ...

Page 171: ......

Page 172: ...www tesla info ...

Search results

Summary of Contents for 32S307WH

Reviews:

Related manuals for 32S307WH

Brands by name

Popular brands

Tesla 32S307WH, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 32S307WH

Reviews:

Related manuals for 32S307WH

Brands by name

Popular brands