background image

27

SLV

•  Game (Igra) 

Slika, primerna za igranje iger.

Sound (Zvok)

Sound Mode Settings (Nastavitve načina zvoka)

 ->   -> SSound (Zvok) -> Sound Mode Settings 

(Nastavite načina zvoka)

Sound Mode (Način zvoka)

Izberete lahko najprimernejši način zvoka za vsak 
žanr.

Sound Out (Izhod zvoka)

 ->   -> Sound (Zvok) -> Sound Out (Izhod zvoka)

Ko je možnost Instant Game Response (Takojšnji 
odziv igre) nastavljena na On (Vklopljeno), lahko 
pride do zakasnitev, če nastavite možnosti Sound Out 
(Izhod zvoka) na WiSA Speakers/Optical/HDMI ARC 
(Zvočniki WiSA/Optično/HDMI ARC)
Preklopite na možnost Internal TV Speaker (Notranji 
zvočnik televizorja) ali spremenite ->   ->   ->   
->Sound (Zvok) -> Additional Settings (Dodatne 
nastavitve) -> HDMI Input Audio Format to PCM 
(Oblika vhodnega zvoka HDMI v PCM).

Programi

Samodejno nastavljanje

Samodejno nastavljanje programov

 ->   -> Programmes (Programi) -> Programme 

Tuning (Nastavitev programov) -> Auto Tuning 
(Samodejno nastavljanje)
Samodejno nastavi programe.
Izberite državo, v kateri je televizor uporabljan. 
Nastavitve programov se razlikujejo glede na izbrano 
državo. Zaženite možnost Auto Tuning (Samodejno 
nastavljanje).
Po navodilih na zaslonu nastavite možnost Auto 
Tuning (Samodejno nastavljanje). Če vhodni vir ni 
pravilno priključen, registracija programov morda ne 
bo delovala.
S samodejnim nastavljanjem so najdeni le programi, 
ki se trenutno oddajajo.
Če je vklopljena možnost Safety (Varnost), se bo 
prikazalo pojavno okno s pozivom, da vnesite geslo.

Manual Tuning (Ročno nastavljanje)

Ročno nastavljanje programov

 ->   -> Programmes (Programi) -> Programme 

Tuning (Programme Tuning & Settings) (Nastavljanje 
programov (Nastavljanje in nastavitve programov) 
-> Manual Tuning (Ročno nastavljanje). Ta funkcija 
je namenjena ročnemu iskanju in shranjevanju 
programov.
Pri digitalnem oddajanju je mogoče preveriti jakost in 
kakovost signala.

Splošno

Language (Jezik)

Konfiguriranje nastavitev jezika

 ->   -> General (Splošno) -> Language (Jezik)

Izberete lahko jezik menija, prikazanega na zaslonu, 
in jezik zvoka digitalnega oddajanja.
•  Menu Language (Jezik menija) 

Izberete lahko enega od jezikov menija, ki bo 
prikazan na zaslonu. Jezik pri prepoznavanju 
govora bo samodejno nastavljen na izbrani jezik 
za meni. Prepoznavanje govora je uporabljeno le 
pri nekaterih modelih.

•  Primary Audio Language / Secondary Audio 

Language (Primarni jezik zvoka/sekundarni jezik 
zvoka) 
Izberete lahko želeni jezik za ogled programa 
digitalnega oddajanja, ki vključuje več jezikov 
zvoka. Pri programih, ki ne podpirajo več jezikov, 
bo uporabljen privzeti jezik. Velja za digitalno 
oddajanje.

•  Keyboard Languages (Jeziki tipkovnice) 

Izberite jezik, ki ga boste uporabljali na zaslonski 
tipkovnici.

•  To Set Teletext Language (Nastavitev jezika 

teleteksta)

•  Nastavi jezik teleteksta. Za ogled podrobnosti v 

uporabniškem priročniku kliknite Enjoy Live TV 
(Trgovina Enjoy Live TV), TELETEXT (Teletekst). 
Samo v digitalnem načinu.

Time (Čas)

 ->   -> General (Splošno) -> Time (Čas)

Preverite lahko čas ali konfigurirate z njim povezane 
nastavitve.
•  Set Automatically (Samodejno nastavi)
•  Čas televizorja je samodejno nastavljen na čas 

informacij digitalnega oddajanja, ki so poslane iz 
radiotelevizijske oddajne postaje, ali čas, poslan 
iz strežnika.

•  Time / Date / Time Zone (Čas/datum/časovni pas)
•  Če je samodejno nastavljeni trenutni čas 

nepravilen, lahko čas in datum ročno nastavite. 
Če čas nastavite ročno in je antena priklopljena, 
informacije o časovnem načrtu, vodič po 
programih itd. morda ne bodo pravilno delovali.

•  Custom Time Zone (Po meri prilagojen časovni pas)
•  Ko je izbrana možnost Custom (Po meri) v 

možnosti Time Zone (Časovni pas), je aktiviran 
meni Custom Time Zone (Po meri prilagojen 
časovni pas).

Časovniki

•  Sleep Timer (Časovnik spanja)
•  Nastavi televizor tako, da se ob določenem času 

izklopi. Če možnosti Sleep Timer (Časovnik spanja) 
ne želite uporabiti, izberite Off (Izklopi).

•  Power On Timer (Časovnik vklopa napajanja)
•  Nastavite Power On Timer (Časovnik vklopa 

napajanja) na On (Vklopljeno).

•  Power Off Timer (Časovnik izklopa napajanja)
•  Nastavite Power Off Timer (Časovnik izklopa 

napajanja) na On (Vklopljeno).

•  4 Hours Auto Power Off (Samodejni izklop 

napajanja po 4 urah)

Summary of Contents for 32D615BHS

Page 1: ...32D615BHS 43D615BUS 55D615BUS QUICK START GUIDE ENG SLV...

Page 2: ...TION Please read these instructions before operating your set and retain them for future reference ENG NAVODILA ZA UPORABO Pred uporabo pozorno preberite navodila in jih shranite za morebitno uporabo...

Page 3: ...s in the documents included with the product The lightning flash symbol within the triangle is intended to warn you of non insulated dangerous voltage the product s enclosure that could be of sufficie...

Page 4: ...n electrical fire The product is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or young children of any age They must be supervised product by...

Page 5: ...avoid incorrect installation which could result in fire electric shock or serious injury Install the unit at a reasonable distance from the wall to ensure sufficient ventilation If mains plug or an a...

Page 6: ...nnect a USB device here to play its media files 5 HDMI Digital signal input from HDMI video connector 6 RF S2 RF T2 Connect the antennal Satellite TV input 7 CI CI SLOT Only be available at DTV condit...

Page 7: ...l You can change the programme AD Turn the AD switch on or off GUIDE You can check the programme Mutes the sound Play Displays the Home menu Pause BACK Move to the previous step EXIT Closes the menu S...

Page 8: ......

Page 9: ...quality for the viewer For more information about HbbTV visit www hbbtv org Some models may not be supported To Use HbbTV Settings All Settings icon Programmes HbbTV Sets HbbTV to On Enjoy a wide var...

Page 10: ...out to and from the LG ThinQ account you created on mobile Edit You can edit the name of the device connected to Inputs or Home IoT Devices or configure the related settings It refreshes the device li...

Page 11: ...USB HDD with power saving function does not work turn the hard drive off and on again to make it work properly See the owner s manual for the USB HDD for more information Data on a USB storage device...

Page 12: ...You can choose Sound Out You can set Sleep Timer Move to the Connection screen You can set more options You can add delete the quick setting items or change their order After entering each item press...

Page 13: ...e speech recognition is only applied to some models Primary Audio Language Secondary Audio Language You can choose the language you want when watching a digital broadcasting programme which includes m...

Page 14: ...there are high buildings or mountains close to where you are You can adjust the image through manual operation adjust the direction of the external antenna If you use indoor antenna under certain circ...

Page 15: ...Pc s display resolution is set to a compatible resolution for the TV Lines appearing when a device is connected to the rca prot Make sure you are using a cable of good quality Problems are unresolved...

Page 16: ...16...

Page 17: ...n vzdr evanje Simbol strele v trikotniku opozarja na neizolirano nevarno napetost na ohi ju izdelka ki je lahko dovolj visoka da so ljudje lahko rtve elektri nega udara Uporabljajte omarice ali stojal...

Page 18: ...hko povzro i po ar zaradi elektrike Ta izdelek ni namenjen osebam vklju no z otroki s telesnimi senzori nimi ali du evnimi okvarami ali pa otrokom katere koli starosti Nadzorovati jih mora oseba ki je...

Page 19: ...voda se boste za namestitev antene obrnili na strokovnjaka za monta o anten da ne bo name ena napa no saj bi to lahko povzro ilo po ar elektri ni udar ali resne po kodbe Namestite enoto na razumno ra...

Page 20: ...pite napravo USB za predvajanje predstavnostnih datotek z nje 5 HDMI vhod za digitalni signal iz video priklju ka za HDMI 6 RF S2 RF T2 vhod televizorja za priklop antene satelitske antene 7 CI RE A C...

Page 21: ...ko spremenite AD Za vklop ali izklop stikala AD GUIDE program lahko preverite uti a zvok predvajanje prikaz za etnega menija za asna zaustavitev BACK NAZAJ pomik na prej nji korak EXIT IZHOD zapiranje...

Page 22: ......

Page 23: ...bTV obi ite spletno mesto www hbbtv org Nekateri modeli morda niso podprti Uporaba storitve HbbTV Z gumbi Settings Nastavitve All Settings Vse nastavitve Programmes Programi HbbTV je storitev HbbTV na...

Page 24: ...dit Urejanje uredite lahko ime naprave povezane z vhodi ali napravami doma ega interneta stvari ali konfigurirate povezane nastavitve S tem osve ite seznam naprav Zaprite za etno nadzorno plo o Razpol...

Page 25: ...dila za uporabo trdega diska USB Pove ite napravo za shranjevanje USB trdi disk USB klju USB z vhodom USB na televizorju da boste u ivali v vsebini datotek shranjenih na napravi za shranjevanje USB na...

Page 26: ...in zvoka Izberete lahko Sound Out Izhod zvoka Nastavite lahko Sleep Timer asovnik spanja Premik na zaslon Connection Povezava Nastavite lahko ve mo nosti Dodate izbri ete lahko elemente hitrih nastavi...

Page 27: ...anega na zaslonu in jezik zvoka digitalnega oddajanja Menu Language Jezik menija Izberete lahko enega od jezikov menija ki bo prikazan na zaslonu Jezik pri prepoznavanju govora bo samodejno nastavljen...

Page 28: ...inskem upravljalniku pritisnite mo nost Programmes Up Pomik po programih navzgor Programmes Up Pomik po programih navzgor Programmes Down Pomik po programih navzdol Programmes Up Pomik po programih na...

Page 29: ...lagodite navpi no postavitev zaslona da po istite morebitne navpi ne rte Zaslon je presvetel ali pretemen na in PC Prilagodite svetlost ali kontrast v glavnem meniju Ni odziva iz osebnega ra unalnika...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...www tesla info...

Reviews: