Tesco SHP14G User Manual Download Page 1

Page: 1 / 24

SHP14O

SHP14G

SHP14P

SHP14Y

User Manual

Instrukcja obsługi

Návod na použití

Használati útmutató

Návod na použitie

Summary of Contents for SHP14G

Page 1: ...SHP14O SHP14G SHP14P SHP14Y EN User Manual Instrukcja obsługi Návod na použití Használati útmutató Návod na použitie ...

Page 2: ......

Page 3: ... accessories which are not recommended by the manufacturer They couldconstituteadangertotheuserandrisk to damage the appliance Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught inanyway Donotwindthecordaroundthe appliance and do not bend it Stand the appliance on a table or flat surface Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it Make sure...

Page 4: ... This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by chil...

Page 5: ... that the room is ventilated Switch off the cooking plate and allow it to cool down completely The cooking plate is now ready for use CONTROLS Set the temperature to the desired setting by turning the temperature control knob clockwise Turn the control clockwise to increase the temperature and anti clockwise to reduce it Switch on the power the pilot light will illuminate The pilot light will turn...

Page 6: ...rated in accordance with these instructions Failure to do this will invalidate the warranty Your appliance is covered by a warranty for 12 monthsfromthedateofpurchase Ifafaultdevelops during this period please return the unit to your nearestTescostoretogetherwiththeoriginalreceipt asproofofpurchase Thiswarrantyinnowayaffects your consumer rights UK Waste electrical products batteries shouldnotbedi...

Page 7: ...zeniem zawsze należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania Nigdy nie wolno używać urządzenia w warunkach zewnętrznych i zawsze należy ustawiać je w suchym miejscu Nie należy używać akcesoriów innych niż zalecane przez producenta Mogłoby to zagrażać bezpieczeństwu użytkownika i spowodować uszkodzenie urządzenia Nigdy nie należy przenosić urządzenia za przewód zasilający Przewód zasilający nie moż...

Page 8: ...fikowanemu elektrykowi Urządzenie nie nadaje się do obsługi przy pomocy zewnętrznego wyłącznika czasowego lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej 8 roku życia oraz osoby o ograniczonej sprawności fizycznej sensorycznej i psychicznej lub nieposiadające doświadczenia ani wiedzy pod warunkiem że mają zapewniony nadzór lub instrukcje dotyczące użytkowania...

Page 9: ...0 minut Ponieważ wydzieli się lekki dym pomieszczenie musi być przewietrzane Wyłączurządzenieipozostawdo całkowitego ostygnięcia Kuchenka jest gotowa do użytku Ustawpożądanątemperaturę obracającpokrętło regulacji w prawo obrót pokrętła w prawo pozwala zwiększyć temperaturę a w lewo zmniejszyć Po włączeniu zasilania zapali się lampka kontrolna Lampka kontrolna przestanie się świecić gdy urządzenie ...

Page 10: ...JA KONSUMENCKA Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w okresie do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich sprzedaży Jeżeli w tym okresie wystąpią usterki należy skontaktować się z placówkąTESCO przedstawiając oryginalny dowód zakupu PL Nie wyrzucać zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych baterii i akumulatorów razem z odpadami komunalnymi ze względu na obecność niebezpiecznych d...

Page 11: ... zařízení venku a vždy ho umístěte do suchého prostředí Nikdy nepoužívejte doplňky které nejsou doporučeny výrobcem Mohly by představovat nebezpečí pro uživatele a riziko poškození zařízení Nikdy nepřemísťuje zařízení tahem za šňůru Zajistěte aby se šňůra nemohla žádným způsobem zachytit Nenavíjejtešňůrukolemzařízeníaneohýbejte ji Postavte zařízení na stůl nebo rovný povrch Před čistěním a uskladn...

Page 12: ...řídicím systémem Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými tělesnými smyslovými nebo duševními schopnostmi a osoby postrádající potřebné zkušenosti nebo znalosti pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o jeho bezpečném používání a uvědomují si možná rizika Se spotřebičem si nesmějí hrát děti Čištěníaběžnouuživatelskouúdržbunesmějí provádět děti pokud nejsou starší 8 let a...

Page 13: ... zapnuté přibližněna10minut Budesevyvíjetkouř proto zajistětevětránímístnosti Vypnětevarnoudesku anechejtezcelavychladnout Varnádeskajenyní připravena k použití POPIS Otočením knoflíku k ovládání teploty vpravo nastavtepožadovanouteplotu Otočenímvpravo teplotuzvýšíteaotočenímvlevosnížíte Zapněte do sítě kontrolka se rozsvítí Kontrolka se vypne když se dosáhne správné nastavené teploty Během použit...

Page 14: ...pní napětí 230V 50 Hz Příkon 1500W Hmotnost 2 4 kg ZÁRUKA Na tento výrobek se vztahuje dvouletá záruka od data nákupu Pokud během tohoto období vznikne porucha laskavě se obraťte na nejbližší prodejnu Tesco Laskavěsseboupřinesteoriginálníúčtenkuza nákup Tato záruka žádným způsobem neovlivňuje vaše práva spotřebitelů CZ Elektrická elektrotechnická zařízení a baterie se nesmí likvidovat s domácím od...

Page 15: ...a készüléket a hálózatból Sose használja a készüléket kültéren kizárólag száraz környezetben Sose használjon a gyártó által nem ajánlott kiegészítőket Veszélyt jelenthetnek a felhasználó számára és megrongálhatja a készüléket Sose mozgassa a készüléket a tápkábelnél fogva Ügyeljen rá hogy a tápkábel ne akadhasson bele semmibe Ne tekerje a tápkábelt a készülék köré és ne hajlítsa meg A készüléket a...

Page 16: ...ek és csökkent fizikai érzékszervi vagy szellemi képességű illetve tapasztalatlan vagy nem eléggé informált személyek csak abban az esetben használhatják ha számukra felügyeletet és útmutatást biztosítanak a készülék biztonságoshasználatátilletően ésmegértik a kapcsolódó kockázatokat A gyermekek ne játsszanak a készülékkel A tisztítást és a felhasználói karbantartást nem végezhetik gyermekek hacsa...

Page 17: ...cig Szellőztesse jól a szobát mert füst fog keletkezni Kapcsoló megnevezések Kapcsolja ki a főzőlapot és hagyja teljesen lehűlni A főzőlap most már használatra kész Állítsa a hőmérsékletet a kívánt szintre a hőmérsékletszabályozó óramutató járásával megegyező irányba történő elfordítással óramutató járásában növeli ellentétes irányban csökkenti a hőmérsékletet Kapcsolja be a készüléket a jelzőlámp...

Page 18: ...ti feszültség 230V 50 Hz Áramfogyasztás 1500W Tömeg 2 4 kg TESCO Garancia Haatermékkelkapcsolatosanbármilyenészrevétele van forduljon áruházi vevőszolgálatunkhoz vagy küldje el véleményét az alábbi címre Tesco Global Áruházak Zrt 2040 Budaörs Kinizsi út 1 3 Látogasson meg minket a www tesco hu oldalon HU Az üzemképtelen elektromos készüléket elemet akkumulátort ne rakja a háztartási hulladékok köz...

Page 19: ...a vyhli nebezpečenstvu Pred čistením vždy odpojte prístroj od zdroja napájania Nikdy nepoužívajte prístroj vonku a vždy ho umiestňujte do suchého prostredia Nikdy nepoužívajte príslušenstvo ktoré výrobca neodporúča Mohlo by to vytvoriť nebezpečenstvo pre použivateļa a riziko poškodenia prístroja Nikdy nepremiestňujte prístroj ťahaním za kábel Uistitesa žekábelsanemôžežiadnym spôsobom zachytiť Neom...

Page 20: ...rebič nie je určený na ovládanie prostredníctvom vonkajšieho časového spínača ani samostatného systému diaľkového ovládania Tentospotrebičmôžupoužívaťdetivoveku8 a viac rokov a osoby so zníženými fyzickými zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí ak sú pod dozorom alebo boli poučené o bezpečnom používaní spotrebiča a chápu súvisiace riziká Deti sa so spotreb...

Page 21: ...nút Začne sa vytvárať dym zaistite aby bola miestnosť vetraná Vypnite varnú platničku a POPIS nechajte ju úplne vychladnúť Varná platnička je teraz pripravená na používanie Nastavte teplotu na požadovanú úroveň otočením otočného regulátora teploty v smere pohybu hodinových ručičiek Otočením v smere pohybu hodinových ručičiek zvýšite teplotu otočením proti smeru pohybu hodinových ručičiek ju znížit...

Page 22: ...otrebiteľské práva SK Elektrické elektrotechnickézariadenia a batérie sa nesmú likvidovať s domácim odpadom Nechajte ich recyklovať v mieste na to určenom Obráťte sa na miestne úrady alebo na vášho predajcu ako tovar recyklovať ČISTENIE Otočte regulátor teploty do polohy MIN MIN Vyberte zástrčku z elektrickej zásuvky a nechajte prístroj celkom vychladnúť Keď je prístroj studený utrite ho navlhčeno...

Page 23: ......

Page 24: ...SL Wyprodukowano w Chinach dla TESCO POLSKA Sp z o o ul Kapelanka 56 30 347 Kraków Dovozce Tesco Stores ČR a s Vršovická 1527 68b 100 00 Praha Forgalmazza TESCO Globál Zrt 2040 Budaörs Kinizsi u 1 3 Dovozca TESCO STORES SR a s Kamenné nám 1 A 815 61 Bratislava EN ...

Search results

Summary of Contents for SHP14G

Reviews:

Related manuals for SHP14G

Brands by name

Popular brands

Tesco SHP14G, User Manual

Search results

Summary of Contents for SHP14G

Reviews:

Related manuals for SHP14G

Brands by name

Popular brands