DESCRIZIONE
1. Corpo apparecchio
2. Spia luminosa verde di “pronto all’uso”
3. Spia luminosa rossa di apparecchio acceso
4. Impugnature
5. Gancio di chiusura
6. Piastre di cottura
DESCRIPTION
1. Corps de l’appareil
2. Voyant vert signalant le “prêt à l’emploi”
3. Voyant rouge signalant que l’appareil est allumé
4. Poignées
5. Crochet de fermeture
6. Plaques de cuisson
DESCRIPCIÓN
1. Cuerpo aparato
2. Luz indicadora verde “listo para el uso”
3. Luz indicadora roja de aparato encendido
4. Empuñaduras
5. Gancho de cierre
6. Planchas de cocción
DESCRIÇÃO
1. Corpo do aparelho
2. Luz piloto verde de “pronto ao uso”
3. Luz piloto vermelha de aparelho ligado
4. Pegas
5. Fecho de prendimento
6. Placas de cozedura
DESCRIPTION
1. Appliance
2. “Ready for use” green indicator light
3. Red indicator light of appliance ON
4. Handles
5. Closing clamp
6. Grill plates
BESCHREIBUNG
1. Gerätkörper
2. Grüne Kontrolllampe für den Zustand
“betriebsbereit”
3. Rote Kontrolllampe für den Zustand “Ein”
4. Griff
5. Plattenverriegelung
6. Kochplatten
I
F
E
P
GB
D
1
3
2
4
5
6
