EN
Emptying the water/detergent tank
To empty the tank, follow the instructions shown below:
► Switch off all the machine’s functions.
►
Take the machine to the disposal area.
►
Stop the machine.
► Detach the hose (fig. 14, ref. 3) from its holder and unscrew the cap (fig. 14, ref. 1).
► Lower the hose, and open the tap (fig. 14, ref. 2) to empty the tank.
Filling the water/detergent tank
Before commencing the operation of filling the tank, unscrew the cap (fig. 15, ref. 1) and open the
tap (fig. 15, ref. 2) on the hose (fig. 15, ref. 3). This sequence of steps will allow air to escape from
the hose/tank and, during the course of the filling operation, enable inspection of the level of water/
detergent in the tank directly from the exposed hose.
Fill the tank through the opening provided (fig. 15). The machine is equipped with a graduated
measuring cap that can be used to dilute the detergent inside the tank. If the tank is empty, the
display shows the corresponding alarm, see
“Display alarms”
.
With the filling operation completed,
close the tap (fig. 15, ref. 2) and retighten the cap (fig. 15, ref. 1).
3
1
2
14
3
1
2
15
25
