))))
B6LNNHUKHWVLQVWUXNVHU
B 6LNNHUKHWVLQVWUXNVHU
B 'ULIWVLQVWUXNVHQVEHW\GQLQJ
'ULIWVLQVWUXNVHQHUHQEHVWDQGGHODYPDVNLQHQRJVNDO
•
DOOWLG GHW YLO VL KHOW IUDP WLO PDVNLQHQ NDVVHUHV
RSSEHYDUHVLQQHQUHNNHYLGGH
•
JLV YLGHUH WLO QHVWH EUXNHU YHG VDOJ DXNVMRQHULQJ
HOOHUXWOHLH
'X Pn LNNH XQQODWH n KHQYHQGH GHJ WLO SURGXVHQWHQ
KYLV GHW HU QRH L GULIWVLQVWUXNVHQ VRP GX LNNH HU KHOW
VLNNHUSnDWGXIRUVWnUIXOOWXW
(QVNLYHPDVNLQHQ HU NRQVWUXHUW Sn EDVLV DY GDJHQV
WHNQLVNH QLYn RJ L VDPVYDU PHG JMHOGHQGH IRUVNULIWHU
/LNHYHONDQGHWXWJnXXQQJnHOLJHUHVWHUHQGHULVLNRHUIRU
SHUVRQHU RJ PDWHULHOOH VNDGHU IUD GHQQH PDVNLQHQ
'HUIRU Pn DOOH SHUVRQHU VRP DUEHLGHU PHG GHQQH
PDVNLQHQ GYV VRP KDU n JM¡UH PHG WUDQVSRUW
LQVWDOODVMRQ EHWMHQLQJ YHGOLNHKROG RJ UHSDUDVMRQ DY
PDVNLQHQ KD EOLWW LQVWUXHUW RJ NMHQQH WLO GH PXOLJH
ULVLNRHU VRP ILQQHV , GHQQH IRUELQGHOVH Pn PDQ OHVH
Q¡\H JMHQQRP VLNNHUKHWVLQVWUXNVHQH 'LVVH VNDO Y UH
IRUVWnWWRJI¡OJHV
0DQJOHQGH
HOOHU
XWLOVWUHNNHOLJ
NMHQQVNDS
WLO
GULIWVLQVWUXNVHQ I¡UHU WLO DW HWKYHUW NUDY Sn JUXQQODJ DY
SURGXNWDQVYDU WDSHV RYHUIRU SURGXVHQWHQ $Y GHQQH
JUXQQ DQEHIDOHU YL RSHUDW¡UHQ n LQQKHQWH VNULIWOLJH
HUNO ULQJHUIUDSHUVRQDOHWRPDWGHWHUEOLWWLQVWUXHUW
B 2SHUDW¡UHQVSOLNWHU
, KHQKROG WLO (8GLUHNWLY RP EUXN DY DUEHLGVPLGOHU
() DUW RJ VDPW (8GLUHNWLY RP
JUXQQODJ () DUW RJ DUW HU
RSHUDW¡UHQ IRUSOLNWHW WLO n LQVWUXHUH RJ VSHVLHOW WLO n
LQVWUXHUH L VLNNHUKHW GHW SHUVRQDOH VRP VNDO In L
RSSJDYH n DUEHLGH PHG PRQWHULQJ GULIW YHGOLNHKROG
UHSDUDVMRQHUHOOHUGHPRQWHULQJDYGHQQHPDVNLQHQ
'HVVXWHQ HU RSHUDW¡UHQ L KHQKROG WLO (8GLUHNWLY RP
EUXNDYDUEHLGVPLGOHU()DUWDIRUSOLNWHWWLOn
NRQWUROOHUH PDVNLQHQ I¡U GHQ VHWWHV L GULIW HWWHU
UHSDUDVMRQHURJHWWHUIHLOIXQNVMRQHU
B )RUVNULIWVPHVVLJEUXN
(QVNLYHPDVNLQHQ HU NXQ EHUHJQHW Sn UHQJM¡ULQJ RJ
SOHLH DY JXOY (QKYHU EUXN VRP JnU XW RYHU GHWWH
UHJQHV IRU n Y UH LNNHIRUVNULIWVPHVVLJ 3URGXVHQWHQ
SnWDU VHJ LQWHW DQVYDU IRU VNDGHU VRP PnWWH I¡OJH DY
LNNHIRUVNULIWVPHVVLJ EUXN L HW VOLNW WLOIHOOH E UHU
EUXNHUHQGHQIXOOHRJKHOHULVLNR)RUVNULIWVPHVVLJEUXN
LQNOXGHUHU RJVn HQ RYHUKROGHOVH DY SURGXVHQWHQV
LQVWUXNVHU YHGU¡UHQGH GULIWV YHGOLNHKROGV RJ
RYHUKDOLQJVIRUKROG
•
(QVNLYHPDVNLQHQ HU LNNH HJQHW WLO RSSVXJQLQJ DY
KHOVHIDUOLJVW¡Y
•
0DVNLQHQHULNNHHNVSORVMRQVVLNNHU
•
0DVNLQHQ HU LNNH JRGNMHQW IRU UHQJM¡ULQJ DY
RIIHQWOLJHJDWHUHOOHUYHLHU
B +YHPKDUORYWLOnEHWMHQHPDVNLQHQ"
0DVNLQHQ VNDO NXQ EUXNHV DY SHUVRQHU VRP HU EOLWW
LQVWUXHUW L KnQGWHULQJHQ DY GHQ RJ VRP XWWU\NNHOLJ KDU
InWWLRSSGUDJnEUXNHGHQ'LVVHSHUVRQHQHE¡UY UH
PLQVWnUJDPOH
*MHOGHQGH XO\NNHVIRUHE\JJHQGH IRUVNULIWHU VDPW DOOH
DQGUH
DOOPHQW
DQHUNMHQWH
VLNNHUKHWVWHNQLVNH
DUEHLGVPHGLVLQVNH RJ L GHQ JUDG GHWWH SDVVHU
YHLWUDILNNUHWWVOLJHUHJOHUVNDORYHUKROGHV
0RQWHULQJ VHQHUH XWYLGLQJ DY XWVW\U YHGOLNHKROG RJ
RYHUKDOLQJHU NUHYHU VSHVLHOOH NXQQVNDSHU RJ VNDO NXQ
XWI¡UHVDYXWGDQQHWNYDOLILVHUWSHUVRQDOH
B 6LNNHUKHWVLQVWUXNVHULGULIWVLQVWUXNVHQ
'H DGYDUVOHU VRP VWnU RSSI¡UW L GULIWVLQVWUXNVHQ KDU WLO
KHQVLNW n JM¡UH RSSPHUNVRP Sn HYHQWXHOOH ULVLNRNLOGHU
SnHQVNLYHPDVNLQHQ
,GHQQHGULIWVLQVWUXNVHQDQYHQGHVI¡OJHQGHV\PEROHU
+HQYLVHU WLO HQ
VLWXDVMRQ VRP PXOLJHQV
NDQY UHIDUOLJ
YHGDWPDQNDQNRPPHL
EHU¡ULQJPHG
VWU¡PI¡UHQGHGHOHU
+YLVGHWLNNHWDVKHQV\QWLODGYDUVOHQNDQ
GHWWH
KD
G¡GHQ
HOOHU
DOYRUOLJH
SHUVRQVNDGHU
WLOI¡OJH
+HQYLVHU WLO HQ
VLWXDVMRQ VRP PXOLJHQV
NDQY UHIDUOLJ
+YLVGHWLNNHWDVKHQV\QWLODGYDUVOHQNDQ
GHWWHKD
DOYRUOLJHSHUVRQVNDGHU
WLOI¡OJH
+HQYLVHUWLOVSHVLHOOLQIRUPDVMRQ
•
YHGU¡UHQGHRSWLPDOEUXNHOOHU
•
YHGU¡UHQGH OHWWHUH EHWMHQLQJ DY
PDVNLQHQ
B )RUPDVNLQSDVVHUHQVVLNNHUKHWVVN\OG
•
0DQPnDOGULEHU¡UHVW¡SVHOHWIRUVWU¡PIRUV\QLQJHQ
PHGIXNWLJHKHQGHU
•
1nUPDQVNDONRSOHPDVNLQHQIUDO\VQHWWHWPnPDQ
EDUH KROGH IDVW RJ GUD L QHWWVW¡SVHOHW RJ LNNH L
VWU¡PNDEHOHQ
•
5HSDUDVMRQHU RJ LQQJUHS VNDO NXQ XWI¡UHV DY
DXWRULVHUWHHOHNWULNHUH
+YLV GHW Pn XWI¡UHV DUEHLGHU Sn HQ nSHQ
PDVNLQ VRP VWnU XQGHU VSHQQLQJ VNDO
GHWWHNXQJM¡UHVDYHQDXWRULVHUWHOHNWULNHU
VRP HU NMHQW PHG GH ULVLNRHU VRP HU
IRUEXQGHWPHGGHWWHRJPHGGHIRUVNULIWHU
VRP JMHOGHU L VOLNH WLOIHOOHU 9'(
8QGHU DUEHLGHU Sn HQ PDVNLQ VRP VWnU
XQGHU VSHQQLQJ HU GHW NXQ WLOODWW n EUXNH
KHUWLOHNVSOLVLWWJRGNMHQWYHUNW¡\
