background image

Refrigerador

Automático

TRX596310MD

Summary of Contents for TRX596310MD

Page 1: ...Refrigerador Autom tico TRX596310MD...

Page 2: ...s entre puertas 16 Conexi n de la l nea de agua al refrigerador 18 Conexi n de la l nea de agua a la fuente de agua potable 18 Introducci n a las funciones del refrigerador 18 Bloqueo y desbloqueo 19...

Page 3: ...ar el ambiente el refrigerante usado en este producto es R134a Hidrofluorocarbono HFC el cual no afecta la capa de ozono y tiene un peque o impacto en el efecto invernadero De acuerdo a las directrice...

Page 4: ...frigerador u otro aparato el ctrico No ponga sustancias inflamables explosivas vol tiles o fuertes sustancias corrosivas en el refrigerador para evitar el da o de la refrigeradora que se incendie u ot...

Page 5: ...or quite la puerta y remueva el sellado de la puerta y estantes y p ngalas en un lugar apropiado para evitar que los ni os puedan jugar adentro y tengan un accidente Este producto es una refrigeradora...

Page 6: ...fresco de la bombilla de luz 20 Envase 21 L mpara superior del congelador 22 Puerta superior del congelador 23 Puerta inferior del congelador 24 Cubierta decorativa para la viga inferior INSTALACI N R...

Page 7: ...a su refrigerador en un lugar ventilado y evite que el calor y la luz solar le peguen directamente No lo coloque en ning n lugar h medo o lugar seco para evitar que se oxide o se debilite por el efect...

Page 8: ...frigeradores desechados deben estar colocados lejos del fuego no se permiten ser quemados Recordatorio de Advertencia Coloque la comida dentro del caj n No coloque ning n alimento despu s de remover e...

Page 9: ...ucho tiempo Como resultado el compartimento del refrigerador puede ser usado solamente por un corto periodo de al macenamiento Uso del plegador giratorio Por favor mant ngase estrictamente a las preca...

Page 10: ...tros alimentos embotellados Compartimento del Congelador La temperatura del congelador es muy baja para que pueda preservar la frescura de los alimentos por un largo tiempo pero sin exceder el periodo...

Page 11: ...rpo del caj n inferior primero y luego instalar el tap n como se muestra en la Fig C finalmente ambos lados del caj n deber n ser conectados a la posici n mostrada por las flechas respectivamente 6 La...

Page 12: ...a usado por la primera vez inicie la m quina de hielo despu s de 20 min Es capaz de producir 1 0 1 1 Kg de hielo en 24 hras dependiendo en la temperatura del congelador temperatura del entorno las vec...

Page 13: ...de 1 3kg de cubos de hielo en menos de 24 horas lo cual puede variar dependiendo de la temperatura del congelador del entorno las veces en que se abre y cierra la puerta y otras condiciones 9 La m qu...

Page 14: ...la rejilla de acuerdo a la secuencia original y r tela en la posici n de bloqueo Bloquedo Desbloqueado Quite e instale la m quina de hielo Cuando la m quina de hielo no se est usando puede quitarse y...

Page 15: ...ura 2 Despu s de este paso completado tome la manija de la puerta del almacenamiento fuera de la caja col quela en la direcci n como se muestra en la figura Nota i e la direcci n la cual ambos agujero...

Page 16: ...mara de enfri amiento Peque os agujeros para el tornillo que vienen en la manija Tornillo Tornillo Esquema de instalaci n de la manija de la puerta Diferencia entre la manija de enfriar y refrigeraci...

Page 17: ...it para la instalaci n de la l nea de agua est disponible por un costo adicional en su distribuidor Conexi n a la l nea de suministro de agua 1 Primero cierre la l nea de suministro de agua y la m qui...

Page 18: ...incluido 2 Segundo inserte el kit de instalaci n de la l nea de agua no incluido al otro agujero del conector de agua incluido 3 Abra el agua y revise si alguna fuga Conexi n de la l nea de agua a la...

Page 19: ...ncendidos Bloqueo y desbloqueo Cuando el icono de BLOQUEO que est en la pantalla no est iluminado la puerta no est bloqueada Para activarla para el bloqueo a prueba de ni os presione el bot n de BLOQU...

Page 20: ...ionando MODO AUTO autom ticamente desactivar los otros modos Para cambiar entre Celsius y Fahrenheit presione y sostenga el bot n MODO AUTO por 3 segundos Para desactivar MODO AUTO 1 Seleccione otro m...

Page 21: ...r 3 segundos Cuando la temperatura del refrigerador alcanza la establecida el modo Congelamiento r pido autom ticamente se desactivar Apagando el compartimento del refrigerador Cuando el compartimento...

Page 22: ...odiada por la bombilla estar n prendidas por 10 minutos y se apagar 5 minutos despu s de que la puerta se haya cerrado este ciclo es de 15 minutos Interruptor de la f brica de hielo Para activarlo pre...

Page 23: ...la fotos ntesis de las frutas y vegetales prologa su per odo de crecimiento y mantiene su frescura Cierre Cuando el refrigerador no est siendo usado por un per odo largo Desconecte el cable de alimen...

Page 24: ...artimento del refrigerador El alimento est colocado cerca de la salida de aire El refrigerados tiene mal olor La comida tiene un olor fuerte Compruebe si la comida est en mal estado Limpie el interior...

Page 25: ...r handle 39 Connecting the water line to the refrigerator 41 Only connect the water line to a drinkable water source 41 Introduction of Your Refrigerator s Functions or 41 Initial Power State 42 Energ...

Page 26: ...eserve the environment the refrigerant used in this prod uct is R134a Hydrofluorocarbon HFC which does not affect the ozone layer and has little impact on the greenhouse effect According to WEEE Waste...

Page 27: ...n t pull out or insert the plug of refrigerator or other electric appliances Don t put inflammable explosive volatile or strongly corrosive substances into the refrigerator to avoid damaging the refri...

Page 28: ...service please take down the refrigerator s door remove the door seal and shelves and put them at proper places to avoid that children might play inside and cause accident This product is a household...

Page 29: ...wave fresh keeping lamp 20 Special shaped bottle rack 21 Top lamp for freezer compartment 22 Upper door for freezer compartment 23 Lower door for freezer compartment 24 Decorative cover for bottom bea...

Page 30: ...Avoid a slant angle over 45 degree during handling Avoid the door or top cap from being under excessive stress when moving otherwise it may become de formed Placing Place your refrigerator in a well...

Page 31: ...the refrigerator are inflammable All waste and discarded refrigerators shall be placed away from naked fire and they are not allowed to burn Warm Reminder Place foods into the drawer Do not place any...

Page 32: ...tment can be used only for shortterm storage Use of turnover beam Please keep strictly to the warnings on the label of the turnover beam It is a normal phenomenon that the surface of the turnover beam...

Page 33: ...so it could preserve the freshness of food for long Those that shall be stored for long could be put in this compartment but not exceed the storage period specified on the packaging of each kind of fo...

Page 34: ...as directed by the arrows in Fig B 5 The installation of the lower drawer body is conducted in the reverse order You should install the lower drawer body first and then install the rear stopper for t...

Page 35: ...the right place Operating instructions on the ice maker 1 When the refrigerator is used for the first time start the ice maker after 20min The ice maker is capable of producing 1 0 1 1Kg ice in 24hr d...

Page 36: ...ere are much food stored The ice maker could produce about 1 3Kg ice cubes within 24 hours which may vary depending on the temperature of freezer compartment surrounding temperature times of door open...

Page 37: ...melted Insert the ice cube box onto the rack according to original sequence and rotate to the locked position Take out and install the ice maker When the ice maker isn t used it could be taken out an...

Page 38: ...screw thread twisted through the hole as shown in the figure 2 After the first step is completed take the Cold storage door handle out from the box place it as per the direction shown in the figure N...

Page 39: ...hole is downward to the ground Scheme of installation of cold storage door handle Difference between the chilling and refrigeration handle lie them flat the one with higher chordal height is the refr...

Page 40: ...you will need to insert depends on the gap Installing the water line Water line installation kits are available at extra cost from your dealer Connecting to the water supply line 1 First shut off the...

Page 41: ...hole of water connector supplied 2 Second water line installation kit not included inserts into another hole of water connector supplied 3 Turn water on and check for any leakage Only connect the wat...

Page 42: ...is not locked In order to activate the child proof lock press the CHILD LOCK button The LOCK icon will illuminate and the door will be locked To unlock press and hold the CHILD LOCK button forthree se...

Page 43: ...TO MODE will automatically de activate all other modes To toggle between Celsius and Fahrenheit display press and hold the AUTO MODE button for 3 seconds To de activate AUTO MODE 1 Select another mode...

Page 44: ...EMP for three seconds When the temperature of the freezer compartment reaches the set temperature Fast freezing mode will be automatically de activated Turning off the refrigerator compartment The ref...

Page 45: ...ht wave fresh keeping lamp will be on when the refrigerator door open the lamp will be off after the door open lasts for 1 minutes Light wave fresh keeping lamp will be on for 10 minutes off for 5 min...

Page 46: ...lamp to maintain the Photosynthesis of fruit and vegetables prolong the growth period and keep it fresh effectively Shutdown When the refrigerator isn t used for a long period Pull out the power cabl...

Page 47: ...at the right position Food is frozen inside the refrigera tor compartment Whether the food is put near the air outlet The refrigerator has unpleasant smell Food with special odor shall be tightly wrap...

Page 48: ...Refrigerador Autom tico TRX596310MD 48 EN EL COMPRESOR...

Reviews: