background image

Summary of Contents for MINI-V/PCR

Page 1: ...S MANUAL Vertical Flow Benches MINI V PCR B U M MINI V I rev0507US Teistar Industrial S L Josep Tapiolas 120 08226 TERRASSA Spain Tel 34 93736 16 00 Fax 34 93785 93 42 telstar etelst3r com www etelsta...

Page 2: ......

Page 3: ...ection Start up Switching off Long stop U V sterilization start up 5 USER S INSTRUCTIONS 6 5 1 5 2 5 3 5 4 6 1 6 2 6 3 6 4 6 5 General recommendations CONTROL PANEL AND ALARMS Standard accessories Opt...

Page 4: ......

Page 5: ...4 93 785 93 42 Web www etelstar com E mail telstar etelstar com 2 GENERAL DETAILS 2 1 WORKING PRINCIPLE MINI V PCR vertical laminar flow cabinets are equipped with a high frequency centrifugal fan The...

Page 6: ...ocircumstances can it work with products orsamples which are biologically pathogenic or liable to affect the operator orenvironment inany way whatsoever Under no circumstances can it work with cytosta...

Page 7: ...0 x 500 x 570 mm 0 4 kW 70 Kg See thechnical plate on cabinet front 3 TRANSPORT Each cabinet is packed individually and suitably protected against damage during transport This Manual and individual co...

Page 8: ...4 START UP Once the previous points have been covered start the vertical laminar flow cabinet by pressing button Fig 2 pos 1 and make sure the suction area Fig 1 pos l is free 4 5 SWITCHING OFF To sto...

Page 9: ...particles If pipettes are used they should be mechanic suction type suction by mouth must never be used as it is easy to inhale aerosols socaused When platinum handles must be used electric incinerat...

Page 10: ...the down button n 6 3 Select the time desired from 1 to 59 minutes using the up and down buttons n 5 n 6 4 Confirm with the UV s start button n 3 Button 4 connects the AUX output for possible safety...

Page 11: ...Reference 11254 WARNING If compressed air or nitrogen are used care should be taken to install an absolute filter inthe pipeline to prevent particles getting into the work area The cabinet is prepare...

Page 12: ...abinet in a position chosen bytheuser Dimensions U 30x25mm 280 mm long Fig 3 Mounting Tap inCabinet A Remove plugs 1 and 2 B Remove the two screws 3 out and cover 4 C Place tap 5 in theinside work cha...

Page 13: ...rking hours Every 7000 working hours 6 2 PERIODIC CONTROL AND CERTIFICATION International norms recommend certification and control periodically at least once a year The tests to be carried out are th...

Page 14: ...blem Motor stops Possible cause Fuse blown Solution Find outcause offusing When this hasbeen solved change fuse Problem Contamination detected in work area Possible cause Absolute filter perforated it...

Page 15: ...e cabinet on the following occasions Before beginning work inthe cabinet When work hasfinished Whenever awork programme ischanged If liquid has been spilt on the work table Before carrying out acontro...

Page 16: ...e any of the fungible materials comprised in the equipment such as filters fluids filaments etc The inappropriate use of this equipment provokes the guarantee to be void This involves the exclusion of...

Page 17: ...Requisitos de seguridad de equipos electricos de medida control y uso en laboratorio Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use 89 336 EEC Directiva Compat...

Page 18: ......

Page 19: ...icios 6 4 4 Puesta en marcha 6 4 5 Desconexion 7 4 6 Paro prolongado 7 4 7 Puesta en marcha esterilizacion U V 7 5 INSTRUCCIONES DE USO 7 5 1 Recomendaciones generales 7 5 2 Caratula de mandos 8 5 3 A...

Page 20: ......

Page 21: ...Fax 34 93 785 93 42 Web www etelstar com E mail telstar etelstar com 2 DATOSGENERALES 2 1 PRINCIPIO FUNCIONAMIENTO Las cabinas de flujo laminar vertical MINI V PCR estan equipadas con un ventilador c...

Page 22: ...biologicamente patogenas o que puedan afectar de alguna forma al operador o al medio ambiente En ningun caso es posibie la manipulacion de citostaticos quimioterapia o muestras radiologicas Fig 1 Comp...

Page 23: ...EXTERNAS LARGO X ANCHO X ALTO DIMENSIONES INTERNAS LARGO X ANCHO X ALTO POTENCIA PESO ALIMENTACION Filtros HEPA Eficiencia 99 999 D O P para CLASE 100 H 14 Ventilador centrffugo de doble aspiracion de...

Page 24: ...electrica adecuada ver placa de caractensticas en la cabina con toma de tierra Antes de trabajar por primera vez poner en funcionamiento la cabina para purgar los filtros dejando esta en marcha durant...

Page 25: ...dafiar seriamente losojos del operador 5 INSTRUCCIONES DEUSO 5 1 RECOMENDACIONES GENERALES Nodebe utilizarse la zona detrabajo de la cabina como almacen deequipos de laboratorio Ello puede producir u...

Page 26: ...esechables asas placas de Petri etc asi como medios de cultivo muestras tubos frascos etc se evacuaran de la cabina en bolsas impermeables y aptas para ser esterilizadas si es necesario Durante el tra...

Page 27: ...a lampara germicida U V VENT FAN OOOOOOh U V OOOOOOh se accionaran con el pulsador 5 estando el resto de funciones paradas Velocidad del ventilador normal o lenta FAN VEL STD o ALARM FAN VEL 1 2 Alarm...

Page 28: ...caso de que se requiera mas de una toma debe solicitarse con el pedido y solo se puede hacer en fabrica Instalacion de filtro ULPA de eficacia 99 9995 D O P U 15 para clase 10 con certificacion de co...

Page 29: ...cio normal de la cabina unas condiciones de trabajo muy severas pueden reducir los intervalos expresados en la Tabla Tabla de Mantenimiento OPERACION Control y certificacion Periodicos segun Normas Li...

Page 30: ...s generador deaerosol contador particulas etc Telstar Industrial S L representantes y distribuidores disponen de un equipo tecnico cualificado con los mas avanzados equipos de control sanitariamente p...

Page 31: ...abajo las manos o las muestras 8 LIMPIEZA Y DESINFECCION 8 1 LIMPIEZA Y DESINFECCION SUPERFICIAL En la limpieza de la mesa de trabajo y laterales se utilizaran tejidos esteriles o de un solo uso que n...

Page 32: ...tiTElSTAR MINI V_E_rev0507US Pag 14 9 HISTORICO DE MANTENIMIENTO FECHA OBSERVACIONES REALIZADA POR FIRMA...

Page 33: ...iales fungibles comprendidos en el equipo tales como filtros fluidos filamentos etc El uso inadecuado del equipo comporta la inmediata exclusion de cualquier reconocimiento de indemnizacion por eventu...

Page 34: ...s de seguridad de equipos electricos de medida control y uso en laboratorio Safety requirements for electrical equipment for measurement control and laboratory use 89 336 EEC Directiva Compatibilidad...

Reviews: