Telit Wireless Solutions HE922-3GR, Hardware User'S Manual

Page: 80 / 113

23
45
56
78
9
8
!
"
#
$%
##
%"
"
&'
()
*+
,-
(.
/
('
0-
))
.
1
-,
2(
*,
1
'-
,,
.
3
*,
2(
'-
43
,-
(.
/
'(
5
6
7-
,
8(
55
*.
-+
3,
-(
.9
:
&
;
%
;7
7
-
<2
,9
9
'
)
=3
<
!
(/
#
#"
>?@A BC DA EFGH
>?@A
IFJ
J
K LMA
NA OHPHQ
>Q FQ HA
NA OHPHQ
R?J Q FSH
T?GFC D
UVW W HX
Q YZH
[IIA
ZVJ
J A \J FPP ]^ ]_ ]` ]a ]b ]c ]d eBK MA K DTHffgh__i`eOA >HJ H\Q HTA ]VD\Q C ?DA
fgh__`eOA
>C
SDFJ A EFGH
fgh__i`eOA
jekA
BK El [HP\X C ZQ C ?D
l[IIA mgnBk[A K L]
mBiK Eo @_o K pLB[ ^q rs >p k mBiK Eo tK BK ipOk@gi[kpko otK BK ipOk@gi[kpkr pOk@gi@k[kpk uvitMEa gK Epib eBK Miooo gK Epib eBK MoigK Epb ksr eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
mBiK E^ [_oK pLB[ ^q rs >p k mBiK E^ tK BK ipOk@gi[kpk^Bvt^ tK BK ipOk@gi[kpkh pOk@gi@k]jke uvitMEb gK Epi_ eBK Mioo^ gK Epi_ eBK M^igK Ep_ kpr
gfQ HX DFJ A K Owx A
yPHTA W ?X A >?@A y>IA K [A vyA W X ?GA >J HHZ
mBiK E_ @_^ K pLB[ ^q rs >p k mBiK E_ tK BK ipOk@gi[kpk_ otK BK ipOk@gi[kpk^o pOk@gi@kOgk[n uvitMEc gK Epia eBK Mioo_ gK Epia sIy>i[gp kOr
gfQ HX DFJ A K Owx
VPHTA W ?X A sIy>A [HQ H\Q C ?D
mBiMypo [_^K pLB[ ^q rs >p k mBiMypo tK BK ipOk@gi[kpk`@@_iK E tK BK ipOk@gi[kpk^^ pOk@gik@[kpk uvitMEd gK Epic eBK Mioo` @@_iK E y>K t_i[gpg@p kO^o y>K t_i[HQ H\Q
mBiMyp^ g^d K pLB[ ^q rs >p k mBiMyp^ tK BK ipOk@gi@jm @@^iK E opOk@gik@]jke uvitMEr gptdiBK Bg>pkpo eBK Miooa @@^iK E y>K t^i[gpg@p kE^o y>K t^i[HQ H\Q
mBiMyp_ @^h K pLB[ ^q rs >p k mBiMyp_ tK BK ipOk@gi[kpka[>Bi_eiK Eo tK BK ipOk@gi[kpk^_ pOk@gik@Ogk[n uvitMEh gK Epid eBK Mioob gK Epid eBK MbigK Epd k>^^ eBK MA LA y>Ii]kyjpA K Ow
mBiMyp` [^hK pLB[ ^q rs >p k mBiMyp` tK BK ipOk@gi[kpkb[>Bi_eiK E^ tK BK ipOk@gi[kpk^` eBMi`eio uvitME^o gptdiBK Bg>pkp^ eBK Miooc eBK Miooc j@[iOg>gp kB^^ j@[A OHPHQ
mBiK E` g_o K pLB[ ^q rs >p k mBiK E` tK BK ipOk@gi[kpkcBM>i]pki]pO tK BK ipOk@gi[kpk^a eBMi`ei^ uvitME^^ gptdiBK Bg>pkp_ eBK Miood eBK Miood eBK Md kEr eBK M
mBiK Eb @^r K pLB[ ^q rs >p k mBiK Eb @@oi@@oK M [>Bi_eiMypo @@^i@@^K M eBMi`ei` uvitME^` gK Epi` eBK Miooh gK Epi` j@[ipg kBh j@[A pHFX C DSA HW W H\Q A C DZVQ A
mBiK Ec I_o K pLB[ ^q rs >p k mBiK Ec K _@`i>[k BM>i]pki]pO @@oi@@_K M [>Biky[K MiMypo uvitME^a oeBK Mio^o K _@`i>[k kyziK _@i>[k k>^ K _@`A [FQ FA { kyzA LA >HDP?X P|
mBiMypa [^dK pLB[ ^q rs >p k mBiMypa K _@`i>@j gK Epia @@oi@@bK M [>Biky[K MiMyp^ uvitME^b @jmMypo eBK Mio^^ K _@`i>@j kyziK _@i>@j kp_ K _@`A @J ?\}A { kyzA LA >HDP?X P|
l[IIA y>K ]^
y>K ]^iOz[itO>p e` K pLB[ ^q rs >p k y>K ]^iOz[itO>p ogK Epio K _>^iOz [>Biky[K MiMyp_ uvitME^c Bvto eBK Mio^_ y>K ]^iOz[itO>p y>K ]^iOz[ vb ykOp^A LA >BK ^A >HX C FJ A TFQ FA C DZVQ
y>K ]^ipz[itp>O e_ K pLB[ ^q rs >p k y>K ]^ipz[itp>O omBiMypb K _>^ipz gK Epi^ o oeBK Mio^` y>K ]^ipz[itp>O y>K ]^ipz[ nb ykOp^A LA >BK ^A >HX C FJ A TFQ FA MVQ ZVQ
y>K ]^i@>Mo eb K pLB[ ^q rs >p k y>K ]^i@>Mo omBiMypc K _>^ivko gK Epi` y>K ]^i@p>iE @@^iK E eBK Mio^a y>K ]^i@>Mo y>K ]^i>@jm >b ykOp^A @p>A LA >BK ^A >@jm
y>K ]^i>@jm ea K pLB[ ^q rs >p k y>K ]^i>@jm omBiMypd K _>^i@jmo @@_iK E y>K ]^iOp>iE gK Epih eBK Mio^b y>K ]^i>@jm y>K ]^i@> yb ykOp^A Op>A LA >BK ^A @~C ZA >HJ H\Q
l[IIA y>K ]_
y>K ]_iOz[itO>p g^_ K pLB[ ^q rs >p k y>K ]_iOz[itO>p ogK Epi^o gK Epic @@oi@@aK M o@K ]iBOgjK eupipOK e eBK Mio^c y>K ]_iOz[itO>p y>K ]_iOz[ ku` ykOp_A LA >BK _A >HX C FJ A TFQ FA C DZVQ
y>K ]_ipz[itp>O g^o K pLB[ ^q rs >p k y>K ]_ipz[itp>O o@@^i@@oK M gK Epi^^ y>K ipiK EipK tgigzpBM>i]pki]pO @K ]i]jipOK eiMyp eBK Mio^d y>K ]_ipz[itp>O y>K ]_ipz[ kga ykOp_A LA >BK _A >HX C FJ A TFQ FA MVQ ZVQ
y>K ]_iOp>iE k^_K pLB[ ^q rs >p k y>K ]_iOp>iE ogK Epi^_ y>K ]_i@>Mo mBiK Ed y>K ]_i@>K iE @K ]i>uyppgOipOK e eBK Mio^r y>K ]_iOp>iE y>K ]_i>@jm k[b ykOp_A @p>A LA >BK _A >@jm
y>K ]_i@p>iE k^`K pLB[ ^q rs >p k y>K ]_i@p>iE oIOgkmiK E y>K ]_i>@jm @@^iK E gK Epi^` @K ]i>uyppgOiMBgE eBK Mio^h y>K ]_i@p>iE y>K ]_i@> k _ ykOp_A Op>A LA >BK _A @~C ZA >HJ H\Q
l[IIA EkE[
EkE[ikjg yc M j ^q rs >p k EkE[ikjg >[K Mi@t[ y>K O]>gweBoi`e mBiK Ec gK Epi^o Op@m @@^i@@aK M eBK Mio`^ >[K Mi@t[ >[K Mi@t[ B` vjkEA >[K MA @?GGFDT
EkE[iO[E sb M u ^q rs >p k EkE[iO[E >[K Mi[kpo y>K O]>gweB^i`e mBiMypa gK Epi^^ @@^i@@`K M y>K ]_iOp>iE eBK Mio`_ >[K Mi[kpo >[K Mi[kpo B^ vjkEA >[K MA [FQ FA o
EkE[ivOE nb M u ^q rs >p k EkE[ivOE >[K Mi[kp^ y>K O]>gweB_i`e mBiMypb Bvt` @@^i@@bK M y>K ]_i@p>iE eBK Mio`` >[K Mi[kp^ >[K Mi[kp^ E_ vjkEA >[K MA [FQ FA ^
EkE[i@>o va M u ^q rs >p k EkE[i@>o >[K Mi[kp_ y>K O]>gweB`i`e mBiMypc gK Epi^a @@^i@@cK M @jmMypo eBK Mio`a >[K Mi[kp_ >[K Mi[kp_ t` vjkEA >[K MA [FQ FA _
EkE[i@>^ kkaM u ^q rs >p k EkE[i@>^ >[K Mi[kp` BM>i]pki]pO mBiMypd IOgkmiMyp @@^i@@aK M y>K ]biOz[itO>p eBK Mio`b >[K Mi[kp` >[K Mi[kp` Ea vjkEA >[K MA [FQ FA `
EkE[i[w> na K pLB[ ^q rs >p k EkE[i[w> >[K Mi@jm gK Epid @@^iK E IOgkmiK E @@oi@@dK M y>K ]bipz[itp>OA eBK Mio`c >[K Mi@jm >[K Mi@jm ja vjkEA >[K MA @J ?\}
l[IIA >[tt@
>[tt@i@t[ p_ K pLB[ ^q rsL_q hsIy I >[tt@i@t[ y>K ]_iOz[itO>p gK Epic mBiK Ed o[yttniK EMyp^ oeBK Mio`d >[tt@i@t[ >[i@t[ e_ >[A @FX TA @?GGFDT
>[tt@i[kpo p` K pLB[ ^q rsL_q hsIy I >[tt@i[kpo tK BK ipOk@gi[kpko@@oi@@`K M [yttniK EMypr gK Epi^_ [yttniK EMyp_ oeBK Mio`r >[tt@i[kpo >[i[kpo ]^ >[A @FX TA [FQ FA o
>[tt@i[kp^ y_ K pLB[ ^q rsL_q hsIy I >[tt@i[kp^ tK BK ipOk@gi[kpk^gK Epid @@oi@@cK M o[yttniK EMyp` oeBK Mio`h >[tt@i[kp^ >[i[kp^ u^ >[A @FX TA [FQ FA ^
>[tt@i[kp_ pa K pLB[ ^q rsL_q hsIy I >[tt@i[kp_ tK BK ipOk@gi[kpk_IOgkmiK E @@^i@@^K M o[yttniK EMypa oeBK Mioao >[tt@i[kp_ >[i[kp_ m^ >[A @FX TA [FQ FA _
>[tt@i[kp` pb K pLBy ^q rsL_q hsIy I >[tt@i[kp` tK BK ipOk@gi[kpk` o>[tt@i@kO[i[gpg@p o[yttniK EMypb oeBK Mioa^ >[tt@i[kp` >[i[kp` t^ >[A @FX TA [FQ FA `
>[tt@i@jm p^ M j ^q rsL_q hsIy I >[tt@i@jm tK BK ipOk@gi@jm @@oi@@aK M o o[yttniK EMypc oeBK Mioa_ >[tt@i@jm >[i@jm g_ >[A @FX TA @J ?\}
>[tt@i@kO[i[gpg@p g^` K pLB[ ^q rs Iy k >[tt@i@kO[i[gpg@p >[tt@iOg>gp gK Epir o o[yttniK EMypd oeBK Mioa` >[tt@i@kO[i[gpg@p >[i@kO[i[gp  _ >[A @FX TA [HQ H\Q
l[IIA [K >Bjkn
[K ]i[o t^ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[o @K ]i[o @K ]i>uyppgOiMBgE tK BK ipOk@gi[kpko gptdiBK Bg>pkp^ o oeBK Mioaa tK BK ipOk@gi[kpko eBK Maa e^o eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA o
[K ]i[^ E` K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^ @K ]i[^ @K ]i>uyppgOipOK e tK BK ipOk@gi[kpk^ gptdiBK Bg>pkp_ o oeBK Mioab tK BK ipOk@gi[kpk^ eBK Mab g^o eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA ^
[K ]i[_ Eb K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[_ @K ]i[_ @K ]i]jipOK eiMyp tK BK ipOk@gi[kpk_ gptdipOk@g>nE@ o oeBK Mioac tK BK ipOk@gi[kpk_ eBK Mac k^o eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA _
[K ]i[` ma K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[` @K ]i[` @K ]iBOgjK eupipOK e tK BK ipOk@gi[kpk` gptdipOk@gBmpo omBiMypd eBK Mioad tK BK ipOk@gi[kpk` eBK Mad uh eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA `
[K ]i[a mb K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[a @K ]i[a @@^i@@bK M tK BK ipOk@gi[kpka gptdipOk@gBmp^ mBiMypc oeBK Mioar tK BK ipOk@gi[kpka eBK Mar ]h eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA a
[K ]i[b Ea K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[b @K ]i[b gK Epia tK BK ipOk@gi[kpkb gptdipOk@gBmp_ mBiMypa oeBK Mioah tK BK ipOk@gi[kpkb eBK Mah Ih eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA b
[K ]i[c ta K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[c @K ]i[c gK Epib tK BK ipOk@gi[kpkc gptdipOk@gBmp` mBiMypb y>K ]_ipz[itp>O eBK Miobo tK BK ipOk@gi[kpkc eBK Mbo er eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA c
[K ]i[d m` K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[d @K ]i[d @@^i@@cK M tK BK ipOk@gi[kpkd gptdipOk@gBmpa mBiK Ec oeBK Miob^ tK BK ipOk@gi[kpkd eBK Mb^ gr eBK MA LA tK BK A pX F\HA [FQ FA d
[K ]i[r t` K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[r mBiK Ed @@oi@@aK M gK Epi^b gptdipOk@gBmpb @@oipoK E @@^i@@aK M eBK Miob_ eBK Miob_ eBK Mb_igK Ep^bkr eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]imBiK Ed t_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]imBiK Ed gK Epio gK Epic tK BK ipOk@gi@jm gptdipOk@g@jm o oeBK Miob` tK BK ipOk@gi@jm eBK Mb` u^d eBK MA LA tK BK A pX F\HA @J ?\}
[K ]i[@jm E^ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[@jm gK Epi^ o ogptdipOk@gBmpc @@oip^K E @@^i@@`K M eBK Mioba eBK Mioba eBK MbaigK Ep^ mb eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]iBvt_ ]_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]iBvt_ @K ]is>nE@ gK Epi^b ogptdiBK Bg>pkpo o@@^i@@_K M eBK Miobb eBK Miobb eBK MbbigK Ep^be^a eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[h tb K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[h @K ]iu>nE@ @@^i@@oK M ogptdipOk@gBmpd @@^ipoK E IOgkmiMyp eBK Miobc eBK Miobc eBK Mbc ud eBK MA bc
[K ]iu>nE@ m^ K pLB[ ^q rs >p I [K ]iu>nE@ o o@@_iK E @@^i@@dK M gK Epih oeBK Miobd eBK Miobd eBK MbdigK Eph I^^ eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]is>nE@ e^ K pLB[ ^q rs >p I [K ]is>nE@ @K ]iB@jm oy>K ]_iOz[itO>p ogK Epi_ oeBK Miobr eBK Miobr eBK MbrigK Ep_ [^^ eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[kpkigE  ` K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[kpkigE o oOp@m o@@^ip^K E gK Epi^a eBK Miobh gK Epi^a pBiK Ow ]^^ p?V\~A C DQ HX X VZQ
[K ]i[^o m_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^o y>K ]^ipz[itp>O y>K ]_iOz[itO>p gK Epic piMypb y>K ]biOz[itO>p IOgkmiK E eBK Mioco eBK Mioco pBiOg>gp ]d p?V\~A OHPHQ
[K ]i[^^  a K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^^ y>K ]^iOz[itO>p tK BK ipOk@gi[kpkr @@^i@@_K M piMypa @K ]i>uyppgOiMBgE gK Epi^` eBK Mioc^ eBK Mioc^ @kt^i]jk>u Id tFC DA @FGHX FA ]J FP~A gDFUJ H
[K ]i[^_  ^ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^_ [ti[kp_ tK BK ipOk@gi[kpkh gK Epi^a piMyp_ @K ]i>uyppgOipOK e oeBK Mioc_ eBK Mioc_ @kt^ipMO@u ec tFC DA @FGHX FA p?X \~A gDFUJ HA
[K ]i[^`  b K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^` [ti@jm tK BK ipOk@gi[kpk^o @jmMypo gK Epir y>K ]bipz[itp>OA oeBK Mioc` eBK Mioc` eBK Mc`igK Epr gc eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[^a  _ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^a [ti[kp^ tK BK ipOk@gi[kpk^^ gK Epi^` @K ]i]jipOK eiK E oIOgkmiMyp eBK Mioca eBK Mioca eBK McaigK Ep^`kc eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[^b u_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^b y>K ]^i>@jm tK BK ipOk@gi[kpk^_ eBK i`ei^ IOgkmiK E y>K ]^iOp>iE oeBK Miocb eBK Miocb eBK Mcb ub eBK M
[K ]i[^c O^ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^c y>K ]^i@>Mo gK Epi^b eBK i`eio @@^i@@`K M y>K ]^i@p>iE oeBK Miocc eBK Miocc eBK MccigK Ep^b]b eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[^d O_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^d otK BK ipOk@gi[kpk^` gK Epio o o>[K MiOg>gp eBK Miocd eBK Miocd eBK McdigK Epo Ib eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[^r j_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^r otK BK ipOk@gi[kpk^a gK Epib o o>[K Mi@jm eBK Miocr eBK Miocr @kt^iOg>gp ea tFC DA @FGHX FA OHPHQ A
[K ]i[^h E_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[^h otK BK ipOk@gi[kpk^b gK Epi^ o o>[K Mi@t[ eBK Mioch eBK Mioch @kt_iOg>gp ga >VUA @FGHX FA OHPHQ A
[K ]i[_o Oa K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[_o o ogK Epid o o>[K Mi[kpo eBK Miodo eBK Miodo @kt^iB[ ka tFC DA @FGHX FA B?€HX A [?€D
[K ]i[_^ O` K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[_^ uvitME^` ogK Epir o o>[K Mi[kp^ eBK Miod^ eBK Miod^ @kt_iB[ u` >VUA @FGHX FA B?€HX A [?€D
[K ]i[__ Ob K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[__ uvitME^a ogK Epih o o>[K Mi[kp_ eBK Miod_ eBK Miod_ eBK Md_igK Eph ]` eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
[K ]i[_` B_ K pLB[ ^q rs >p I [K ]i[_` uvitME^b ogK Epi^o o o>[K Mi[kp` eBK Miod` eBK Miod` eBK Md`igK Ep^oI` eBK MA LA gfQ HX DFJ A K Ow
l[IIA K _@^A ikA { @FGHX F|
K _@^i>@j I^a K pLBy ^q rs >p k K _@^i>@j y>K ]^i@>M^ e>K @pOjo o o o oeBK Miora K _@^i>@j @ktiK _@i>@j kB^d @FGHX FA K _@A @J ?\}
K _@^i>[k k^bK pLBy ^q rs >p k K _@^i>[k y>K ]_i@>M^ e>K @pOj^ o o o oeBK Miorb K _@^i>[k @ktiK _@i>[k kt^d @FGHX FA K _@A [FQ F
l[IIA K _@aA iIA { p?V\~|
K _@ai>[k ]` K p ^q rs >p k K _@ai>[k o o o o o oeBK Miorr K _@ai>[k pBi>[k k[^d p?V\~A K _@A [FQ F
K _@ai>@j ]a K p ^q rs >p k K _@ai>@j o o o o o oeBK Miorh K _@ai>@j pBi>@j kI^d p?V\~A K _@A @J ?\}
l[IIA y>K t^
@@^iK M I^r M j ^q rsL_q hs>p k @@^iK M o o o o o oeBK Mioho @@^iK M >K tK M^ kpc >K t^iK M
@@^iO>p I^d M j ^q rsL_q hs>p k @@^iO>p o o o o o oeBK Mioh^ @@^iO>p >K tO>p^ kEc >K t^iOHPHQ
@@^i@jm k^rM j ^q rsL_q hs>p k @@^i@jm o o o o o oeBK Mioh_ @@^i@jm >K t@jm^ kOc >K t^i@J ?\}
l[IIA y>K t_
@@_iK M [^cM j ^q rsL_q hs>p k @@_iK M o o o o o oeBK Mioh` @@_iK M >K tK M_ kyd >K t_iK M
@@_iO>p k^hM j ^q rsL_q hs>p k @@_iO>p o o o o o oeBK Mioha @@_iO>p >K tO>p_ kBd >K t_iOHPHQ
@@_i@jm I^h M j ^q rsL_q hs>p k @@_i@jm o o o o o oeBK Miohb @@_i@jm >K t@jm_ k>d >K t_i@J ?\}