Televes RSD-7115, User Manual

Page: 13 / 68

Instrucciones de uso “RSD - 7115”
13
ESP
AÑOL
5.8.- Función Teletexto
En este menú podrá seleccionar todos los servicios de teletexto proporcio-
nados por el proveedor de servicios. Entre ellos también se encuentran los
subtítulos (ver como acceder a ellos en cada canal).
Teletexto
Pulse la tecla TEXT del mando para activar el menú Teletexto. Mediante
las teclas CH / CH seleccione el idioma del teletexto (si hay mas de
uno) y pulse OK .
Los servicios de teletexto se visualizarán de la manera habitual.
Incluso si su TV no dispone de descodificador de Teletexto, Ud. podrá
visualizarlo en pantalla, ya que el Receptor lo genera automáticamente.
Pulsando la tecla OK del mando, puede hacer que el color de fondo de
la página del teletexto sea mas o menos transparente.
Para avanzar o retroceder las páginas de 100 en 100, pulse las teclas
V+/V- y para avanzar o retroceder página a página pulse las teclas
CH / CH .
Subtítulos (modo teletexto)
Pulse la tecla TEXT del mando para activar el menú Teletexto. Mediante
las teclas V- / V+ seleccione la opción “Subtítulo Teletext” y a continua-
ción con las teclas CH / CH seleccione uno de los idiomas disponi-
bles para los subtítulos y pulse OK .
Ahora deberá buscar en las páginas del Teletexto la correspondiente a
los subtítulos y éstos comenzarán a verse en la pantalla.
Para salir del menú “Teletexto” pulse la tecla EXIT o TEXT .
NOTA : No todos los proveedores proporcionan este tipo de información.
Los canales que disponen de esta función muestran la indicación
“
TEX ” en la ventana de información.
5.9.- Función Subtítulos
El receptor le permite visualizar los subtítulos de un determinado canal,
siempre que sean proporcionados por el operador.
Pulse la tecla SubT del mando para acceder a la función subtítulos.
Dentro de esta opción es necesario seleccionar el idioma con que serán
mostrados los subtítulos con las teclas
CH / CH y confirmar la
selección pulsando OK .
Para salir de los “Subtítulos” pulse la tecla EXIT o SubT .
NOTA : Los canales que disponen de esta función muestran la indicación
“ SubT ” en la ventana de información.