background image

11

GUARANTEE

EN

     

Limited Warranty

Televés S.A. warrants this product against any 

defects  in  materials  or  workmanship  within 

12 (twelve) months from the date of purchase. 

No warranty claim will be honored unless at 

the time the claim is made, you present proof 

of  purchase  to  an  authorized Televés  dealer 

(if  unknown,  please  contact  Televes  USA 

LLC, 9800 Mount Pyramid Ct, Englewood, CO 

80112, Telephone 303-256-6767). 
Televés (at its sole discretion) will either repair 

or replace the defective product at no charge. 

This warranty covers parts, but does not cover 

any  costs  incurred  in  removal,  shipping  or 

reinstallation  of  the  product.  This  limited 

warranty  does  not  apply  if  the  product  is 

damaged,  deteriorates,  malfunctions  or  fails 

from  misuse,  improper  installation,  abuse, 

neglect,  accident,  tampering,  modification 

of  the  product  as  originally  manufactured 

by  Televés,  usage  not  in  accordance  with 

product  instructions  or  acts  of  nature  such 

as damage caused by wind, lightning, ice or 

corrosive environments such as salt spray and 

acid rain. 
The  12  month  warranty  is  provided  on  the 

condition  that  the  equipment  is  properly 

delivered  with  all  handling  and  freight 

charges  prepaid  to  your  Televés  dealer  for 

return to our factory for repair or replacement. 

Televés  will  arrange  for  the  replacement  or 

repair and return without charge the product 

which  failed  due  to  defective  material  or 

workmanship. 
Televés will not assume any liabilities for any 

other warranties, express or implied, made by 

any other person. 
All other warranties whether express, implied 

or  statutory  including  warranties  of  fitness 

for a particular purpose and merchantability 

are  limited  to  the  12-month  period  of  this 

warranty. 
The foregoing shall be the sole and exclusive 

remedy  of  any  person,  whether  in  contract, 

tort  or  otherwise,  and  Televés  shall  not  be 

liable for incidental or consequential damage 

or commercial loss, or from any other loss or 

damage except as set forth above. 

Some  states  do  not  allow  limitations  on 

how  long  an  implied  warranty  lasts,  or 

the  exclusion  of  limitation  of  incidental 

or  consequential  damages,  so  the  above 

limitations  or  exclusions  may  not  apply  to 

you. 
This  warranty  gives  you  specific  legal  rights 

and  you  may  also  have  other  rights  which 

vary from state to state.

Televes USA LLC

9800 Mount Pyramid Ct

Englewood, CO 80112

Tel (303) 256-6767 

Fax (303) 256-6769

www.televes-usa.com 

[email protected] 

www.televes.com

Summary of Contents for 550104

Page 1: ...1 Power supply Fuente alimentación EN ES Ref 550104 User s Manual Manual de Instrucciones w w w t e l e v e s c o m ...

Page 2: ...or replacement of the obsolete outlet 10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles andthepointwheretheyexitfrom the apparatus 11 Only use attachments accessories specified by the manufacturer 12 Use only with the cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when...

Page 3: ... 60Hz Should any liquid or object fall inside the equipment please contact technical assistance Pull from the connector to disconnect the equipment from the mains never pull from the cable Do not connect the equipment to the mains until all the other connections have been made The mains socket should be located near the equipment and be easily accessible Fixing ...

Page 4: ...ctricista paraquereemplace latomacorriente obsoleta 10 No pise ni pellizque el cable de red tenga especial cuidado con los clavijas tomas de corriente y en el punto del cual salen del aparato 11 Utilice solamente los aditamentos accesorios especificados por el fabricante 12 Use únicamente la carretilla plataforma trípode soporte o tableros especificados por el fabricante o vendidos con el aparato ...

Page 5: ...el caso de que cualquier líquido u objeto caigan dentro del aparato debe de ponerse en contacto con el servicio técnico Para desenchufar el cordón de la red tire siempre de la clavija nunca del cable No enchufe el equipo a la red eléctrica hasta que todas las demás conexiones hayan sido realizadas La toma de red eléctrica debe estar cerca del equipo y ser fácilmente accesible Fijación ...

Page 6: ...riesgo de descarga eléctrica o daños personales Este símbolo indica que existen instrucciones importantes para este producto Este símbolo indica que el equipo cumple los requeri mientos de seguridad para equipos de Clase II This symbol indicates that the product displays dangerous voltage with a risk of electric shock or personal harm This symbol indicates that this product possesses important ins...

Page 7: ...del marcado CE Este símbolo indica el pleno cumplimiento con los estándares FCC Uso exclusivo en el interior This symbol indicates that the equipment complies with the CE mark requirements This symbol indicates full compliance with the FCC Standards Indoor use only ...

Page 8: ...n 1 5 Aux 2 Out Main 4 Aux 4 Output voltage Tensión de salida V 12 1 5 Max output current Corriente máx salida mA 220 Min output current Corriente min salida mA 30 Mains voltage Alimentación V Hz 108 132 50 60 Max consumpt Consumo máx mA W 65 3 6 Protection level Índice de protección IP 20 Working temperature Tª funcionamiento ºF ºC 14 113 10 45 Plug type Tipo de clavija US ...

Page 9: ...9 TV Ref 550104 108 132V MAIN TV 12V 220mA APPLICATIONS ...

Page 10: ...10 TV Ref 550104 108 132V Aux TV MAIN TV 12V 220mA ...

Page 11: ...perly delivered with all handling and freight charges prepaid to your Televés dealer for return to our factory for repair or replacement Televés will arrange for the replacement or repair and return without charge the product which failed due to defective material or workmanship Televés will not assume any liabilities for any other warranties express or implied made by any other person All other w...

Page 12: ...ara su reparacio n o reemplazo Un distribuidor autorizado de Televés S A se encargará de la sustitución o reparacio n y devolucio n sin costo del producto que haya fallado debido a material o mano de obra defectuosos Televés S A no asumirá responsabilidad alguna por cualquier otra garanti a expresa o impli cita realizada por cualquier persona Todaslasotrasgaranti as independientemente de si son ex...

Page 13: ...13 DECLARATION OF CONFORMITY ...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 televes com ...

Reviews: