![Televes 451310 Manual Download Page 1](http://html.mh-extra.com/html/televes/451310/451310_manual_1082554001.webp)
CATV
Central Amplificadora de Intemperie /
Outdoor Distribution Amplifier
Refs. 451310, 451330, 451380
Art. Nr. NV2840W65, NV2840W85
Descripción
La Serie Centrales CATV está formada por centrales profesionales de calidad, en las que se combinan
amplificadores en sentido ascendente y descendente, con la ventaja de ajustes de lectura directa, ali-
mentación por entrada y/o salida según elección y todo ello con características de intemperie hasta
el grado IP67.
Las centrales son compatibles con conexiones 5/8”. Se recomienda montar con cable TR-165 Ref.
214901 mediante conexión Ref. 4122 5/8” , para garantizar el grado IP67 y la telealimentación en
paso 5A Imáx.
En montajes con menos requisitos, puede montarse con los adaptadores a conector F UNEF32,
Ref.4123.
La Serie Centrales CATV, ofrece una ganancia plana sobre el canal directo de 30dB o 40dB, selecciona-
ble por el usuario. La ganancia en el canal de retorno es de 28dB cuando se selecciona el modo activo.
Los diversos controles sobre canal de subida y de bajada, ofrecen pasos discretos de 2dB en atenuado-
res y ecualizadores, de 0 a 18dB. Además, se puede ajustar 0/5dB la ganancia interstage y la preacen-
tuación (canal de bajada), mientras que puede preacentuarse el canal de subida en 0/3/6dB.
La presencia de Tensión AC en entrada y salida, se lee directamente mediante testigos luminosos LED,
y la telealimentación por E/S se seleccionará por el usuario mediante puentes insertables aislados.
La fuente de alimentación es de alto rendimiento, soporta 35-90Vac y está protegida de accesos
fortuitos del usuario. No abrir ni levantar la tapa protectora, peligro. Los conectores de RF llevan un
símbolo de peligro. No tocar directamente y usar herramientas aisladas. Recomendable conectar los
cables de entrada y salida primero, y por último situar los puentes de alimentación AC en su posición
definitiva.
El chasis, realizado en Aluminio, resulta muy compacto y fácilmente instalable; proporciona excelente
disipación de calor, permitiendo su funcionamiento en entornos con temperaturas elevadas y situa-
ciones de intemperie sin que su rendimiento o fiabilidad se vean degradados.
Las instrucciones de manejo son claras y situadas sobre los propios controles, con Leds que indican la
selección efectuada.
Los Test son de -20dB, para canal de subida y bajada, disponibles para entrada y salida. Situados en el
interior a salvo de inclemencias, con conectores F.
La tecnología es GA-AS y está protegida contra sobretensiones según UNE-EN 50083-2:2013. Asegura
larga duración con excelentes características técnicas de funcionamiento.
Description
The CATV amplifier series is made up of high-quality professional amplifiers, combining upstream and
downstream amplifiers with the advantage of being able to change all settings from the unit itself, with
no need for plugin modules, all within a weather proof housing meeting the IP67 rating.
The amplifiers are compatible with 5/8” connections. In order to maintain the IP67 rating, be sure to use
appropriate coax and connectors. If a standard F-connector termination is all that is available, just use a
5/8” to F-connector adaptor. All available from your Televes representative.
The CATV Series offers a user selectable flat gain of either 30dB or 40dB. The return path gain is 28dB when
the active mode is selected.
The forward and return path attenuator and equalizer can be set from 0 to 18dB in 2dB steps. The forward
path interstage and pre-emphasis can be set to either 0 or 5dB and the return to 0, 3, or 6dB.
The AC voltage at the input and output is read directly by LED lights, and the input and output power
supply is selected by the user with jumpers too.
The high performance PSU, supports 35-90Vac and is shielded from accidental contact by the user. The
user should not remove the cover since there are no user serviceable parts in side the power supply. RF
connectors carry a danger symbol as a reminder that voltage may be present. Do not touch the connectors
and use only insulated tools. Input and output connections should be made prior to powering the amplifier.
The compact, weather tight, aluminum chassis is designed for easy installation and provides excellent heat
dissipation, allowing it to operate in more extreme conditions.
Easy to follow operating instructions are located on the controls with LEDs indicating the current selection.
-20dB test port F-connectors are available for both input and output and are located inside the housing to
maintain protection from the weather when not in use.
Uses Ga-As “Power Doubling” technology and is protected against overloads according to UNE-EN 50083-
2: 2013, ensuring a long life with excellent operating characteristi
cs.
Características y Ventajas
Controles de lectura directa en pasos 2dB.
Ganancia seleccionable 30/40 dB.
Tecnología “Power Doubling” Ga-As, de potencia y rendimiento excelente.
Test -20dB, permite monotorizar E/S sin interrumpir el servicio.
Consumo energético ajustado, con alta eficiencia en la FA, y modo DWDC (don´t work, don´t con-
sume), en amplificadores opcionales.
Chasis en aluminio para disipación óptima.
Comportamiento excepcional en términos de interferencias radiadas, funcionando al máximo nivel
de salida.
La carcasa proporciona un blindaje excelente, reduciendo las fugas y radiación.
Fuente de alimentación conmutada de alta calidad integrada en la central.
Tensión de salida muy alta con bajos niveles de intermodulación.
Incorpora canal de subida activo/pasivo, seleccionable.
Muy segura, tapa interna contra accesos fortuitos a partes vivas.
Protección contra sobretensiones en todas las entradas y salidas.
Compatibilidad con 5/8” y accesorios F32UNEF.
Features and Benefits
2dB steps for attenuator and equalizer.
Selectable gain 30/40 dB.
Ga-As ”Power Doubling” technology with excellent power and performance.
20dB input and output test ports for easy monitoring without interrupting service.
Variable power consumption, with high efficiency PSU, and DWDC mode (don’t work, don’t consume),
in optional amplifiers.
Aluminum chassis for optimum heat dissipation.
Exceptional performance in terms of radiated interference, operating at maximum output level.
Chassis provides excellent shielding, reducing leakage and radiation.
High quality switching power supply integrated into the amplifier.
Very high output voltage with low intermodulation levels.
Incorporates selectable active / passive return path.
Extra shielding protects against accidental contact to live parts.
Overload protection in all inputs and outputs.
Compatibility with 5/8 “and F32UNEF accessories.