Telefunken TKC203 Instruction Manual Download

Page: 25 / 26

ENGLISH

Cleaning the body motor unit:

Clean the outer surface with a soft
cloth (or sponge) on the surfaces
of the appliance.

Storing the unit:

TECHNICAL INFORMATION

Model

TKC203

Voltage

220-240V ~ 50/60Hz

Power

500W

Max. Capacity

1.5L MAX.

o not use a hard brush or any others cleaners to avoid

scratching or damaging the appliance. Never immerse the
appliance.

Summary of Contents for TKC203

Page 1: ...BLENDER COMPACT TKC203 ...

Page 2: ... o L UTILISATION PAR LES CLIENTS DES HÔTELS MOTELS ET AUTRES ENVIRONNEMENTS Á CARACTÈRE RÉSIDENTIEL o DES ENVIRONNEMENTS DU TYPE CHAMBRES D HÔTES CET APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ PAR LES ENFANTS CONSERVER L APPAREIL ET SON CÂBLE HORS DE PORTÉE DES ENFANTS CET APPAREIL PEUT ÊTRE UTILISÉ PAR DES PERSONNES DONT LES CAPACITÉS PHYSIQUES SENSORIELLES OU MENTALES SONT RÉDUITES OU DONT L EXPÉRIENCE O...

Page 3: ...E L APPAREIL Á L ARRÊT ET LE DÉCONNECTER DE L ALIMENTATION AVANT DE CHANGER LES ACCESSOIRES OU D APPROCHER LES PARTIES QUI SONT MOBILES LORS DU FONCTIONNEMENT MISE EN GARDE ÉVITER TOUT DEBORDEMENT SUR LE CONNECTEUR SOYEZ PRUDENT SI DU LIQUIDE CHAUD EST VERSÉ DANS LE ROBOT MULTIFONCTIONS OU BLENDER CAR IL PEUT ÊTRE ÉJECTÉ DE L APPAREIL EN RAISON D UN BRUSQUE DÉGAGEMENT DE VAPEUR D EAU L APPAREIL NE...

Page 4: ...NÉE DANS LA SECTION NETTOYAGE ET ENTRETIEN APRÈS AVOIR DEBALLÉ VOTRE APPAREIL ASSUREZ VOUS D ABORD QU IL N A PAS ÉTÉ ABIMÉ SI VOUS AVEZ UN DOUTE N UTILISEZ PAS VOTRE APPAREIL ET CONSULTEZ UNE PERSONNE COMPÉTENTE N UTILISEZ JAMAIS D ACCESSOIRES OU DE PIÈCES D UN AUTRE FABRICANT L UTILISATION DE CE TYPE D ACCESSOIRES OU DE PIÈCES ENTRAÎNE L ANNULATION DE LA GARANTIE L APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILI...

Page 5: ...LECTRONIQUES DEEE EXIGE QUE LES APPAREILS MÉNAGERS USAGES NE SOIENT PAS JETES DANS LE FLUX NORMAL DES DÉCHETS MUNICIPAUX LES APPAREILS USAGÉS DOIVENT ÊTRE COLLECTÉS SÉPARÉMENT AFIN D OPTIMISER LE TAUX DE RÉCUPÉRATION ET LE RECYCLAGE DES MATÉRIAUX QUI LES COMPOSENT ET RÉDUIRE L IMPACT SUR LA SANTÉ HUMAINE ET L ENVIRONNEMENT LORSQU IL NE FONCTIONNERA PLUS NE JETEZ PAS L APPAREIL AVEC LES ORDURES MÉN...

Page 6: ...N SERVICE ET UTILISATION 2 Avant toute première utilisation 2 Montage et démontage de l appareil 3 Descriptif du panneau de contrôle 4 Utiliser votre appareil 4 ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT 6 NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6 INFORMATION TECHNIQUE 7 ...

Page 7: ...ité verrouillage 3 Couvercle du bol 4 Encoche de sécurité verrouillage 5 Bol blender plastique MAX 1 5L 6 Poignée 7 Lame en acier inoxydable 8 Système de verrouillage bol 9 Bloc moteur 10 Variateur de vitesse 11 Pieds anti dérapants 12 Cordon d alimentation ...

Page 8: ...e ou des élastiques á portée des enfants Ces éléments pourraient être dangereux pour eux Lavez tous les accessoires avec une éponge imbibée de produits liquides puis rincez les à l eau chaude avant de les sécher avec un torchon propre Ne jamais mettre les accessoires au lave vaisselle Mise en garde éviter tout débordement sur les connecteurs électriques du bol blender Nettoyer le corps de l appare...

Page 9: ...ition de verrouillage 2 Pour fixer le couvercle tournez le couvercle dans le sens contraire des aiguilles d une montre Faites glisser la tige de sécurité dans l encoche de sécurité du bol jusqu à la position verrouillage 3 Insérez le gobelet dans le trou du couvercle Pour démonter l appareil suivez les étapes en sens inverse ATTENTION L appareil ne fonctionnera pas si le bol est mal verrouillé sur...

Page 10: ...es réduire en purée des aliments cuits tels que purée de carottes ou pommes de terre 1 Placez votre appareil sur un plan de travail stable et plate 2 Mettez l ensemble des ingrédients de votre préparation dans le bol blender Veillez à ne jamais dépasser la ligne MAX de 1 5L pour les préparation froides et 1L pour les préparations chaudes 3 Après avoir assemblé votre appareil et vérifié que l ensem...

Page 11: ... soient bien montés Ne jamais déplacer l appareil pendant qu il est en marche Idées recettes Recettes Position Ingrédients Préparation Gaspacho 1 P 1 oignon pelé et haché 1 2 poivron rouge épépiné et haché 1 2 poivron vert épépiné et haché 1 2 concombre coupé en morceaux 1 gousse d ail pelée et hachée 500 g de tomates hachées 1 cuillère à soupe vinaigre 1 tranche de pain de mie 2 cuillères à soupe...

Page 12: ...z de liquide dans la recette 1 Modifier la recette pour la prochaine fois 2 Rajoutez du liquide Fuites par le couvercle 1 Trop d eau ou d aliments 2 Le couvercle est mal mis 1 Enlevez l excédent d eau ou d aliments 2 Débranchez l appareil et remettez le couvercle Les lames ne tournent pas 1 Aliments trop gros 2 Pas assez de liquides 1 Pensez à couper plus petits vos ingrédients 2 3cm 2 Ajoutez du ...

Page 13: ...ON TECHNIQUE Modèle TKC203 Tension d alimentation 220 240V 50 60Hz Puissance moteur 500W Capacité max 1 5L MAX N utilisez pas de produits tranchants toxiques et agressifs tel que alcools à brûler décapants industriels solvants pour nettoyer votre appareil car ces derniers risquent de l endommager Ne jamais immerger l appareil dans l eau ...

Page 14: ...COMPACT BLENDER TKC203 ...

Page 15: ...THIS APPLIANCE SHALL NOT BE USED BY CHILDREN KEEP THE APPLIANCE AND ITS CORD OUT OF REACH OF CHILDREN THIS APPLIANCE CAN BE USED BY PERSONS WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE IF THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION CONCERNING USE OF THE APPLIANCE IN A SAFE WAY AND IF THEY UNDERSTAND THE HAZARDS INVOLVED CHILDREN SHALL NOT PLAY WITH T...

Page 16: ...SHOULD BE REGULARLY EXAMINED FOR SIGNS OF DAMAGE AND THE APPLIANCE IS NOT TO BE USED IF THE CORD IS DAMAGED IF THE SUPPLY CORD IS DAMAGED IT MUST BE REPLACED BY THE MANUFACTURER ITS SERVICE AGENT OR SIMILARLY QUALIFIED PERSONS IN ORDER TO AVOID A HAZARD REGARDING THE INFORMATION FOR OPERATING TIMES AND ACCESSORIES SETTING THANKS TO REFER TO THE BELOW PARAGRAPH OF THE MANUAL FOR THE DETAILS ON HOW ...

Page 17: ... EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT WEEE REQUIRES THAT OLD HOUSEHOLD ELECTRICAL APPLIANCES MUST NOT BE DISPOSED OF IN THE NORMAL UNSORTED MUNICIPAL WASTE STREAM OLD APPLIANCES MUST BE COLLECTED SEPARATELY IN ORDER TO OPTIMIZE THE RECOVERY AND RECYCLING OF THE MATERIALS THEY CONTAIN AND REDUCE THE IMPACT ON HUMAN HEALTH AND THE ENVIRONMENT THE CROSSED OUT WHEELED BIN SY...

Page 18: ...TS DESCRIPTION 1 SET UP AND USE 2 Before first use 2 Assembling and disassembling the appliance 3 Description of the control panel 4 Using your appliance 4 TROUBLESHOOTING 6 CLEANING AND MAINTENANCE 6 TECHNICAL INFORMATION 7 ...

Page 19: ...ION 1 Measuring cup 2 Locked safety pin 3 Cover lid 4 Locked safety hole 5 Plastic bowl MAX 1 5L 6 Bowl handle 7 Stainless steel blades 8 Bowl locked system 9 Motor unit 10 Speed variator 11 Anti slip feet 12 Power cord ...

Page 20: ...ren as they may cause serious injuries Wash all accessories with a sponge damped with dishwashing liquid Rinse throughly and dry them with a clean cloth Never put the accessories into a dishwasher Warning Avoid spillage on the bowl electric connectors Clean the outer body with a dry clean cloth Do not immerse the appliance into water Do not put the appliance into a dishwasher ...

Page 21: ...its locking position 2 To fit the lid turn anti clockwise the cover lid and slide the safety pin of the cover into the safety hole of the bowl until its locking position 3 Insert the measuring cup into the hole of the cover lid To disassemble the appliance proceed to reverse steps ATTENTION The blender will not work If the bowl is not well assembled into the motor unit If the safety pin of the cov...

Page 22: ...lk shakes mixing soft ingredients such as pancake batter pureeing cooked ingredients such as mashed potatoes or carrots 1 Place your appliance on a flat and stable surface 2 Place all the ingredients inside the blender bowl Do not pour over the 1 5L Max line for the cold preparation and 1L line for the hot preparation 3 Ensure that all accessories are well assembled before switching on the applian...

Page 23: ...ed Do not move the appliance when in use Recipes Recipes Programs Ingredients Preparation Gaspacho 1 P 1 onion peeled and chopped 1 2 red pepper peeled and chopped 1 2 green pepper deseeded and chopped 1 2 cucumber chopped 1 garlic peeled and chopped 500 g chopped tomatoes 1 tablespoon of vinegar 1 slice of sandwich loaf Basil leaves 2 tablespoon of olive oil Salt and pepper Place the vegetables g...

Page 24: ...f stash and or sugar 2 Too much ingredients and not enough water 1 Change your recipe for next time 2 Add liquids to your preparation Leaked over the cover lid 1 Too much water or ingredients 2 The cover is not well assembled 1 Remove water or ingredients 2 Switch off the appliance and replace correctly the cover Blades are not blending 1 Ingredients are too big 2 Too much water or ingredients 1 R...

Page 25: ...loth or sponge on the surfaces of the appliance Storing the unit TECHNICAL INFORMATION Model TKC203 Voltage 220 240V 50 60Hz Power 500W Max Capacity 1 5L MAX Do not use a hard brush or any others cleaners to avoid scratching or damaging the appliance Never immerse the appliance ...

Page 26: ...ue de la Couture 94563 Rungis CEDEX Cette notice est aussi disponible sur le site suivant http pieces detachees sogedis fr This manual instruction is also available on the following website http pieces detachees sogedis fr ...

Search results

Summary of Contents for TKC203

Reviews:

Related manuals for TKC203

Brands by name

Popular brands

Telefunken TKC203, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for TKC203

Reviews:

Related manuals for TKC203

Brands by name

Popular brands