background image

У

правление ус

тройс

твом

20

Управление устройством

20

Общие операции

STANDBY
После подключения к сети электропита-

ния устройство переходит в рабочий режим. 
Нажмите кнопку STANDBY, чтобы переклю-
чить устройство в спящий режим. Нажмите 
кнопку STANDBY на ПДУ, чтобы включить 
устройство из спящего режима. Когда 
устройство находится в режиме STANDBY, 
на экране будет отображаться время.

INFO
При просмотре ТВ-канала нажимайте эту 

кнопку для отображения/скрытия страниц 
меню, содержащих различную информа-
цию о текущем канале (частота, качество 
приема и др.).

EPG
Нажмите кнопку EPG для вызова меню 

электронного ТВ-гида (Electronic Program 
Guide), в котором отображается расписание 
программ на определенный период време-
ни для каждого доступного канала. Исполь-
зуя данную функцию, можно легко найти 
интересующие вас передачи. С помощью 
кнопок курсора ВВЕРХ/ВНИЗ выберите 
нужную телепередачу. Используйте кнопки 
курсора ВПРАВО/ВЛЕВО для переключения 
страниц интерактивной программы теле-
передач.

  EPG-информация может не рабо-

тать, если данную услугу не предоставляет 
оператор.

AUDIO
Нажмите кнопку AUDIO для выбора 

языка звуковой дорожки или аудиоканала, 
если такой выбор поддерживается текущим 
каналом.

CH+/CH-
Нажимайте эти кнопки для выбора 

предыдущего или следующего канала.

Кнопки курсора
Нажимайте эти кнопки для навигации по 

различным меню.

ОК
Нажимайте эту кнопку для подтвержде-

ния выбора опции в меню.

VOL-/VOL+
Нажимайте эти кнопки для регулирова-

ния уровня громкости звука.

FAVOURITE
Выберите пункт “МЕНЮ”—“Каналы”—

“Редактор ТВ-каналов”- используйте кнопки 
курсора для выбора канала, который Вы 
хотите добавить в любимые--нажмите 
кнопку “Favourite” на ПДУ — используйте 
левую и правую кнопки курсора, чтобы 
выбрать категорию канала (музыка/кино/
шопинг/авто и т.д.) —нажмите “OK” для 
подтверждения и “EXIT” для выхода из 
меню.

Во время просмотра ТВ, нажмите кнопку 

“FAVOURITE” на ПДУ, на экране появится 
надпись “любимый канал не выбран”. В 
этом режиме возможно переключение 
между всеми каналами. При повторном 
нажатии кнопки “FAVOURITE” Вы сможете 
выбирать между своими любимыми 
каналами.

Кнопки с цифрами
Нажимайте кнопки с цифрами для ввода 

номера нужного канала или для ввода дру-
гих комплексов цифр (например, паролей, 
времени воспроизведения и др.).

REV/FWD
При воспроизведении медиафайла нажи-

майте эти кнопки для ускоренного воспро-
изведения назад/вперед.

PAUSE
При воспроизведении медиафайла 

нажмите эту кнопку, чтобы установить вос-

Summary of Contents for TF-DVBT204

Page 1: ...Instruction manual Руководство по эксплуатации MULTIMEDIA PLAYER WITH DVB T2 RECEIVER МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПЛЕЕР С DVB T2 ПРИЕМНИКОМ TF DVBT204 ...

Page 2: ...llation Channel Time TV setting Language Other USB USB information Scheduled recording Time Shift General information Troubleshooting Accessories Supported formats Specifications Dear customer Thank you for purchasing our product For safety it is strongly recommended to read this manual carefully before connecting operating and or adjusting the product and keep the manual for reference in the futu...

Page 3: ...o not touch the unit power cord and antenna cable during a thunderstorm Before you turn on the device please check the reliability of its connection to the power supply and other devices This unit can not receive television signals during the movement of the vehicle After prolonged exposure to cold before turning on leave the device for 1 hour at a room temperature Before using this product carefu...

Page 4: ...ing center we recomment using individual active outdoor UHF antennae with a high resistance factor and placing them at maximum possible heights RF LOOP output Connect the output RF LOOP jack to TV s antenna input using a special adapter not included for supplying an analog TV signal HDMI out If your TV has an HDMI video input connect it to an HDMI output of this unit using a special HDMI cable not...

Page 5: ...ration 5 Controllers Top panel 1 2 3 1 IR sensor 2 USB port 3 DC input Rear panel 4 5 6 7 8 9 10 4 Antenna input 5 Antenna output 6 Coaxial output 7 Left audio output 8 Right audio output 9 Video output 10 HDMI output ...

Page 6: ...cursor buttons 22 TV RADIO button 23 RECALL button 24 GOTO button 25 PREV NEXT buttons 26 STOP button 27 REPEAT button Changing the battery 1 Remove the battery compartment cover on the back of the RC 2 Insert two AAA batteries into the battery compartment making sure that the correct polarity is observed 3 Install the cover back The RC should be pointed at remote sensor within 8 meters and within...

Page 7: ...next channel Cursor Press these buttons to navigate through the various menus OK Press this button to confirm the selection options in the menu VOL VOL Press these buttons to adjust the sound volume level FAVOURITE Go to MENU Channel TV Channel Editor use cursor to select the channel that you want to make favourite press favourite button on RC use left right cursor to choose which item music movie...

Page 8: ...cel repeat repeat modes available may vary depending on different types of files OSD operation 1 Press MENU button to enter the setting menu displayed on the screen 2 Press LEFT RIGHT cursor buttons on the RC to select setting page 3 Press OK button on the RC to go to the parameter list 4 Press UP DOWN cursor buttons on the RC to select a parameter to adjust 5 Press LEFT RIGHT cursor buttons on th...

Page 9: ...l be locked Delete Choose a channel and press the Yellow button on the RC The channel will be deleted Radio channel editor The radio channels are edited in the same manner EPG See General operations program for more details about Electronic Program Guide LCN Set logical channel number on off Time EXIT ОК Return Confirm Time GMT usage Time zone Set Date Set Time Sleep time Summer time Adv Timer GMT...

Page 10: ... first enter the original password 0000 or your own password Update and save this option is only for technicians to update the SW of this unit Factory setting reset all settings to initial factory values Calendar Calculator Game Choose a game to play tetris go bang and docker USB EXIT ОК Return Confirm USB Multimedia Recoder setting Device removed Multimedia if a USB storage containing media files...

Page 11: ...dio for recording Channel No select the channel number Channel name Displays the name of the selected channel Start date set the start date of recording Start Time Set the start time End time Set the end time Mode Set the frequency of repeat recordings once weekly weekend weekday daily Timer Mode Schedule Recorder Time Shift The Time Shift function allows you to re serve part of the USB disk space...

Page 12: ...mage Wrong signal source is selected on your TV Select the correct input signal source No sound The audio cable is poorly connected or not connected The sound is muted or its volume set to minimum The audio track is not supported Connect the audio cable properly Increase the sound volume Select another sound track No responce from the RC The unit is switched off Wrong angle of RC usage or the fron...

Page 13: ...on manual 1 pc Supported formats Container Extension Video codec Audio codec AVI avi H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM AAC MPG mpg mpeg vob dat MPEG1 2 MP1 2 AC3 TS ts trp m2ts m2t tp H264 MPEG1 2 MP1 2 AC3 AAC MKV mkv H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM AAC MP4 mp4 H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM AAC MOV mov H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM...

Page 14: ...resolution 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Video outputs Antenna Composite CVBS HDMI Audio outputs Stereo Digital coaxial Inputs Antenna USB Operation voltage 110 240 V 50 60 Hz Maximum power consumption 8 W Electric shock protection class II Storage temperature range 200 600 C Operation temperature range 00 450 C Unit dimensions 120 x 38 x 120 mm Warning Specifications may be subject to chan...

Page 15: ...чалом эксплуатации Меры предосторожности Утилизация изделия Подключение Подключение Управление устройством Элементы управления Передняя панель Задняя панель Пульт дистанционного управления Замена батарей Общие операции Экранное меню Установка Канал Время Установка ТВ Язык Другое USB Информация по USB Запись по таймеру Отложенный просмотр Общая информация Устранение неисправностей Комплект поставки...

Page 16: ...й среды Допустимо использование небольшого количества нейтрального моющего сред ства для чистки устройства Никогда не используйте абразивные материалы или органические соединения алкоголь бензин и т д для чистки устрой ства Для ремонта и технического обслужи вания обращайтесь только в уполномочен ные сервисные центры Перед тем как подключить устройство к сети питания пожалуйста убедитесь что сетев...

Page 17: ...екомендуется использовать активные индивидуальные наружные антенны дециметрового диапазона с высоким коэффициентом усиления и размещать их на максимально возможной высоте Разъем RF LOOP Подсоедините выходной разъем RF LOOP к антенному входу телевизора с помощью специального переходника не входит в комплект для подачи аналогового ТВ сигнала HDMI выход Если телевизор видеосигнала имеет HDMI вход под...

Page 18: ...Элементы управления Верхняя панель 1 2 3 1 ИК датчик ПДУ 2 USB порт 3 Разъём адаптера Задняя панель 4 5 6 7 8 9 10 4 Разъем для антенны вход 5 Разъем для антенны выход 6 Коаксиальный выход 7 Левый аудиовыход 8 Правый аудиовыход 9 Видеовыход 10 HDMI выход ...

Page 19: ...15 Кнопка MUTE 16 Кнопка TTX 17 Кнопка PVR 18 Кнопки SUBTITLE 19 Кнопка VOL кнопка курсора ВПРАВО 20 Кнопка TV RADIO 21 Кнопка RECALL 22 Кнопка GOTO 23 Кнопки PREV NEXT 24 Кнопка STOP 25 Кнопка REPEAT 26 Кнопка MENU 27 Кнопка EXIT Установка батареек 1 Снимите крышку отсека для батареек на задней части ПДУ 2 Поместите две батарейки AAA 1 5V в отсек для батареек с правильным соблюде нием полярности ...

Page 20: ...языка звуковой дорожки или аудиоканала если такой выбор поддерживается текущим каналом CH CH Нажимайте эти кнопки для выбора предыдущего или следующего канала Кнопки курсора Нажимайте эти кнопки для навигации по различным меню ОК Нажимайте эту кнопку для подтвержде ния выбора опции в меню VOL VOL Нажимайте эти кнопки для регулирова ния уровня громкости звука FAVOURITE Выберите пункт МЕНЮ Каналы Ре...

Page 21: ...ту кнопку для вызова окна в котором с помощью кнопок с цифрами можно ввести время файла с которого будет начато его воспроизведение После ввода времени нажмите кнопку ОК для под тверждения PREV NEXT При воспроизведении медиафайла нажи майте эти кнопки для выбора предыдущего следующего файла STOP При воспроизведении медиафайла нажмите эту кнопку чтобы остановить вос произведение REPEAT При воспроиз...

Page 22: ...ю вы можете отредак тировать список программ с помощью следующих операций блокировка пропуск избранные каналы перемещение переиме нование удаление каналов Перемещение Нажмите красную кнопку на ПДУ выберите канал который Вы хотите переместить нажмите зеленую кнопку для подтверждения выбора на жмите желтую кнопку для перемещения канала в нужное место Пропуск Нажмите красную кнопку на ПДУ затем выбер...

Page 23: ... или SCART видеовыход Разрешение ТВ 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Авто Прозрачность меню Настройте пера метр прозрачности экранного меню Время показа меню Выберите время на которое будут появляться заголовки Язык EXIT ОК Возврат Подтвердить Язык Меню Звук Субтитры Цифр аудиовыход Меню выберите язык экранного меню Звук выберите язык звуковой до рожки если такой выбор поддерживается текущим к...

Page 24: ...более 500 мА не рекомендуется без использования дополнительного источника питания Подключение без дополнительно го питания USB носителей потребляющих ток который превышает данное значение а также неисправных USB носителей может вызвать механические или термические изменения элементов конструкции дан ного устройства а также выход из строя внутренних элементов защиты USB порта Такие повреждения не я...

Page 25: ...ь запись назад и продолжить просмотр с пропущенного места После активации записи канала PVR см главу Общие операции нажмите кнопку PLAY на ПДУ Функция Time Shift ак тивируется в нижней части экрана появит ся статусная панель с отсчетом времени Теперь записываемый видеоряд можно перематывать с помощью кнопок REV FWD устанавливать на паузу с помощью кнопки PAUSE Чтобы убрать статусную панель с экра ...

Page 26: ...ыбран неправильный режим ис точника сигнала на телевизоре Выберите необходимый вход Отсутствует звук Нет подключения неправильное подключение аудиокабеля Звук отключен или громкость уста новлена на минимум Звуковая дорожка не поддержива ется Правильно подключите ау диокабель Увеличьте громкость звука Выберите другую дорожку Нет отклика от пульта ДУ Выключен приемник Выбран неправильный угол Закрыт...

Page 27: ...одство по эксплуатации 1 шт Поддерживаемые форматы Контейнер Расширение Видеокодек Аудиокодек AVI avi H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM AAC MPG mpg mpeg vob dat MPEG1 2 MP1 2 AC3 TS ts trp m2ts m2t tp H264 MPEG1 2 MP1 2 AC3 AAC MKV mkv H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM AAC MP4 mp4 H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 WMA AC3 LPCM ADPCM AAC MOV mov H264 MPEG1 2 MPEG4 MP1 2 MP3 W...

Page 28: ...ой коаксиальный Входы Антенный USB Рабочее напряжение 110 240 В 50 60 Гц Максимальная потребляемая мощность 8 Вт Класс защиты от поражения электрическим током II Диапазон температур хранения 200 600 C Диапазон рабочих температур 00 450 C Размеры устройства 120 x 38 x 120 мм Технические характеристики могут быть изменены заводом изготовителем без пред варительного уведомления Указанные геометрическ...

Page 29: ......

Reviews: