Telefunken BS700 Instruction Manual Download Page 6

Appairez les appareils Bluetooth

Pour connecter votre appareil Bluetooth à votre BS700, vous devez les appairer l’un avec l’autre. 
L’appairage ne s’effectue qu’une seule fois.
Note:

•  La portée maximale entre votre appareil bluetooth et votre BS 700 est d’environ 10 m.
•  Avant de connecter un appareil Bluetooth à la BS700, familiarisez vous avec les fonctions 

      Bluetooth de votre appareil.

•  La compatibilité avec tous les appareils Bluetooth n’est pas garantie.
•  Tout obstacle entre la BS700 et votre appareil Bluetooth peut réduire la portée maximale.
•  Eloignez la BS700 de tout appareil électronique pouvant causer des interférences.

1.  Activez la fonction Bluetooth sur votre périphérique.
2.  Activez la recherche de périphériques Bluetooth.
3.  Choisissez “ BS700 ” dans la liste.
4.  Entrez le code par défaut “0000”. (Certains appareils
      Bluetooth n’ont pas besoin de code, ils s’appairent 
      automatiquement)
Note :

•  Les appareils se déconnectent lorsque l’un des deux périphériques est hors de la portée maximale.
•  Si vous voulez reconnecter votre périphérique à la BS700, replacez-le dans la zone de portée.

Écouter de la musique depuis le périphérique Bluetooth

Si le périphérique Bluetooth est compatible avec le profil A2DP ), vous pouvez écouter la musique 
contenue dans votre périphérique sur le système BS700.
1.  Appairez le périphérique et la BS700.
2.  Lancez la lecture depuis votre périphérique Bluetooth.

Lecture en mode Bluetooth 

Lecture

2

Témoin clignotant :

Si le périphérique Bluetooth n’est pas
connecté,le témoin LED clignote 1 
fois par seconde. Si la connexion est 
établie il est allumé en permanence.

5

Summary of Contents for BS700

Page 1: ...Syst me Audio Bluetooth Mode d emploi Mod le BS700 Merci de lire soigneusement ce manuel avant utilisation et de le conserver pour toute r frence ult rieure...

Page 2: ...IR Pr cautions d emploi 1 Avant utilisation v rifiez que la tension de l appareil est compatible avec la tension lectrique du lieu o vous vous trouvez 2 D branchez le syst me de la prise lectrique si...

Page 3: ...tiliser davantage 11 Avant de nettoyer cet appareil d branchez le de la prise murale Ne pas utiliser de produit ni aucun liquide Nettoyer uniquement avec un chiffon doux 12 Utilisez les c bles de conn...

Page 4: ...ter l appareil Note R glez le volume au minimum avant de connecter le produit Connexion des enceintes 1 Enceinte Enceinte Contr le volume et mise en route C ble audio L appareil poss de deux entr e au...

Page 5: ...mentation l appareil puis la prise murale Votre appareil est pr t tre utilis Adaptateur secteur Attention D branchez votre appareil lorsqu il nest pas utilis durant une longue p riode Si aucun fichier...

Page 6: ...la recherche de p riph riques Bluetooth 3 Choisissez BS700 dans la liste 4 Entrez le code par d faut 0000 Certains appareils Bluetooth n ont pas besoin de code ils s appairent automatiquement Note Les...

Page 7: ...ooth Syst me de communication Bluetooth Standard version 2 1 et sp cification EDR Sortie Bluetooth Standard Power Class 2 Port e maximale environ 10m Bande de fr quences 2 4 GHz 2 4000 GHz 2 4835 GHz...

Page 8: ...z les branchement Pas de son Le volume sonore est trop bas R glez le volume V rifiez les connexions des enceintes Fonctions Bluetooth La lecture de musique ne fonctionne pas m me apr s un appairage r...

Page 9: ...uit ou son emballage vous le rappelle Certains mat riaux composants ce produit peuvent tre recycl s si vous le d posez aupr s d un centre de recyclage appropri En r utilisant les pi ces et mati res pr...

Page 10: ......

Page 11: ...Bluetooth Speaker System Instruction Manual Model BS700 Please read this manual carefully before operating you set and retain it for future reference...

Page 12: ...OPEN Precautions 1 Before operating this system check the voltage of this system to see if it is identical with the voltage of your local power supply 2 Unplug the system from the wall outlet if it is...

Page 13: ...erosol e g pesticide You can use a clean cloth to clean this unit 12 Please use the connection cable to connect to unit Don t use accessories equipment recommended by non manufacturer It may course an...

Page 14: ...offered for those that may have already experienced some hearing loss 2 Set your volume control at a low setting before connection the unit Connecting the Speakers 1 Speaker Speaker Volume control kno...

Page 15: ...into a wall outlet and your system is ready to use AC adapter Caution 1 Be sure to unplug the power cord from the outlet when going away or when the system is not in use for an extended period of tim...

Page 16: ...The device will also be disconnected when the device is moved beyond the operational range If you want to reconnect the device to the unit place it within the operational range The device will be con...

Page 17: ...oth Standard version 2 1 and EDR specification Output Bluetooth Standard Power Class 2 Maximum communication Range approx 10m Frequency band 2 4 GHz Band 2 4000 GHz 2 4835 GHz Compatible Bluetooth pro...

Page 18: ...etooth connection The device cannot be used with the system to play music The audio quality is poor after connection with a Bluetooth enabled device The Bluetooth reception is poor Move the device clo...

Page 19: ...s equipment display the chemical symbol Hg Cd or Pb then it means that the battery has a heavy metal content of more than 0 0005 Mercury or more than 0 002 Cadmium or more than 0 004 Lead Notes for ba...

Page 20: ......

Page 21: ...Bluetooth Audiosystem Bedienungsanleitung Modell BS700 Bitte lesen die folgende Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum sp teren Nachschlagen auf...

Page 22: ...ELASSENEN KUNDENDIENST GEFAHR VON STROMSCHL GEN NICHT FFNEN Sicherheitshinweise f r die Anwendung 1 Vor der Verwendung ist zu berpr fen dass die Ger tespannung mit der Netzspannung an dem Ort bereinst...

Page 23: ...erneuten Verwendung durch qualifiziertes Personal berpr fen zu lassen 12 Vor der Reinigung des Ger ts den Stecker aus der Wandsteckdose ziehen Keine Reinigungsmittel bzw Fl ssigkeiten verwenden Nur m...

Page 24: ...nweis Vor dem Anschlie en des Produkts die Lautst rke auf den niedrigsten Wert einstellen Anschluss der Boxen 1 Box Box Lautst rkeregelung und Inbetriebnahme Audiokabel 1 Das Ger t verf gt ber zwei Hi...

Page 25: ...inden und dann in die Wandsteckdose stecken Ihr Ger t ist jetzt einsatzbereit Netzadapter Achtung 1 Das Ger t von der Stromversorgung trennen wenn es f r l ngere Zeit nicht genutzt wird 2 Wird mehr al...

Page 26: ...aktivieren 2 Die Suche nach Bluetooth Peripherieger ten aktivieren 3 In der Liste BS700 ausw hlen 4 Den Code eingeben Standardeinstellung 0000 Bestimmte Bluetooth Ger te ben tigen keinen Code sondern...

Page 27: ...tooth Standard Version 2 1 und EDR Spezifikation Ausgang Bluetooth Leistungsklasse 2 Reichweite maximal etwa 10m Frequenzband 2 4 GHz Band 2 4000 GHz 2 4835 GHz Kompatible Bluetooth Profile Advanced A...

Page 28: ...tst rke einstellen Die An Bluetooth Funktionen Selbst nach erfolgreicher Zuordnung funktioniert das Abspielen von Musik nicht Das Peripherieger t ist nicht mit dem System BS700 verwendbar Keine Verbin...

Page 29: ...oder seiner Verpackung erinnert Sie daran Einige Bestandteile dieses Produkts k nnen recycelt werden wenn Sie es zu einem entsprechenden Recyclingzentrum bringen Durch die Wiederverwertung der Teile...

Page 30: ......

Page 31: ...Sistema de audio Bluetooth Instrucciones de uso Modelo BS700 Rogamos que lea atentamente este manual antes de usar el producto y que lo conserve para consultas futuras...

Page 32: ...EN CASO DE DUDAS P NGASE EN CONTACTO CON EL SERVICIO POSVENTA AUTORIZADO RIESGO DE ELECTROCUCI N NO ABRIR Precauciones de uso 1 Antes de usar el aparato compruebe que su tensi n el ctrica es compatib...

Page 33: ...11 No coloque el aparato cerca de un campo magn tico fuerte 12 Antes de limpiar el aparato desench felo de la toma de corriente No utilice producto ni l quido alguno L mpielo nicamente con un pa o su...

Page 34: ...ue haga clic Nota Ponga el volumen al m nimo antes de conectar el aparato Conexi n de los altavoces 1 Altavoz Altavoz Encendido y control del volumen Cable de audio 1 El aparato cuenta con dos entrada...

Page 35: ...continuaci n ench felo a la toma de corriente Su aparato estar listo para su uso Adaptador de corriente Atenci n 1 Si no va a utilizar el aparato durante un periodo prolongado desench felo 2 Si no se...

Page 36: ...da de dispositivos Bluetooth 3 Elija BS700 en la lista 4 Introduzca el c digo por defecto 0000 Ciertos dispositivos Bluetooth no necesitan c digo se emparejan autom ticamente Nota Los dispositivos se...

Page 37: ...municaci n Bluetooth Standard versi n 2 1 y especificaci n EDR Salida Bluetooth Standard Power Class 2 Alcance m ximo Aproximadamente 10 m Banda de frecuencias 2 4 GHz Band 2 4000 GHz 2 4835 GHz Perfi...

Page 38: ...es Bluetooth La lectura de m sica no funciona aunque el emparejamiento ha sido correcto El dispositivo no puede utilizarse con el sistema BS700 La lectura de m sica no funciona aunque el emparejamient...

Page 39: ...en el embalaje del mismo se lo recuerdan Algunos de los materiales de los que est hecho este producto se pueden reciclar si se llevan a un centro de reciclaje adecuado Al reutilizar las piezas y las m...

Page 40: ......

Reviews: