Telefunken 26", Operating Instructions Manual

Page: 42 / 75

Français
- 40 -
Aperçu général de la télécommande
SUBTITLE SLEEP
F
IN
O/
P E
S T
R
E
RE
TURN
V
P
1
4
7
2
5
8
3
6
9
JKL
STU
DEF
MNO
VWX
PQR
YZ
M
OK
GHI
SOURCE
ABC
EPG
0
SCREEN LANG
FAV
TV DTV
S
AP
W
Veille (Standby) 1.
Jaune / Menu fonction / Langue en cours 2.
(*) (en mode DTV)
Bleu (Menu fonction) / Mode favori (*) (en
3.
mode DTV)
Mode PIP/PAP
4.
Guide (en mode DTV) 5.
Minuterie d’arrêt programmé (Sleep timer) 6.
Sous-titrage activé/désactivé / Sous- 7.
titrage TXT
Boutons numériques
8.
TV / Mode TV numérique (TV / Digital TV 9.
Mode )
Hausser le volume (Volume up)
10.
Programme haut/Bas de page.(en mode 11.
DTV)
AV / Sélection de la Source
12.
Info / Révéler (en mode TXT) 13.
Retour / Quitter (en mode DTV) / Page 14.
d’index (en mode TXT)
Curseur haut (Cursor up)
15.
Touche curseur vers la droite/ Souspage 16.
(en mode TXT)
Ok (mémoriser) / Sélectionner (en mode
17.
DTV) / Pause (en mode TXT)
Touche curseur vers le bas (cursor down)
18.
Menu Marche-Arrêt 19.
Touche directionnelle gauche (Cursor left) 20.
Programme précédent / Echange 21.
Mode de sélection d’image (Picture mode 22.
selection)
Programme suivant / Page précédente (en
23.
mode DTV)
Muet (Mute)
24.
Baisser le volume (Volume down) 25.
Mode favori (en mode DTV) (*) 26.
Mono-stéréo / Dual I-II / Langue courante 27.
(*) (en mode DTV)
Agrandir (en mode TXT) / Taille de l’image
28.
Teletext / Mix / PAT 29.
Actualiser (en mode texte -Update) 30.
Rouge (Menu audio) / Liste des chaînes 31.
(en mode DTV) (*)
Vert / Menu image / Sous-titrage activé/
32.
désactivé (en mode DTV) (*)
(*) Disponible uniquement pour les options
des pays de l’UE.
02-[FR]_MB36_MASQUE_HDIDTV-MPEG4_BRONZE8_26860W_1810UK_10066051_50158302.indd 40 02-[FR]_MB36_MASQUE_HDIDTV-MPEG4_BRONZE8_26860W_1810UK_10066051_50158302.indd 40 26.10.2009 08:51:57 26.10.2009 08:51:57