TELEFLEX有限明示保证和免责声明
Teleflex只向产品原始购买者和产品用户（最终用户）保证，在保修期内：(a) 硬件产品就所有
材料方面而言在以下条件下符合Teleflex为此类产品制订的书面产品规格， (i) 产品运输至最终
用户后不到一年 (ii) 此类硬件产品的使用次数未超过书面产品规格规定的次数(b) 在此类一次性
产品上注明的有效期（通称保修期）内，一次性产品就所有材料方面而言符合Teleflex为此类
产品制订的书面产品规格，除非产品曾被物理性滥用、误用、异常使用、未按Teleflex规定要
求和使用说明使用、欺诈、破坏、置于异常物理因素下、疏忽或事故（明示保修）。
Teleflex不能保证，硬件产品工作状态不会出现中断或有错误。对于Teleflex认为不符合要求
的产品，Teleflex将自行决定予以修改、更换或以购买价向最终用户退款（补偿），前提是
最终用户在使用保修期内自费将不符合要求的产品退给Teleflex并提前向Teleflex提出书面
请求，以便Teleflex颁发一个退货授权（RMA）号。如果退回至Teleflex的保证更换产品外包
装上没有有效RMA号，Teleflex可能会根据其判断将产品被退回给最终用户，并由最终用户支
付费用。所有退回的不符合要求产品将成为 Teleflex财产。在法律许可范围内，Teleflex可能
会修理或更换不符合要求的硬件产品，(a)可能会 采用全新或既往使用过的但性能和可靠性与
新品等效的产品或部件更换，或(b) 采用与原始产品等效的产品更换已不再生产的产品。更换
产品（或部件）的保修期为被更换产品剩余保修期。如果产品不符合明示保证，上述补偿方法
应是针对最终用户的唯一和排他性补偿。在适应法律的最大许可范围内，明示保证是唯一和排
他性补偿，并替代所有其它保证，无论是明示、暗示或强制性的，包括但不限于适销性、
非侵权、适合于某特定用途、质量满意或适用性的暗示保证。如果适应法律不允许暗示保证免
责，此类明示保证将只限最初购买日后的九十（90）天。除明示保证外，产品以“现状”供应，
按设计只供有资格的医务人员根据合理医学判断用于有医学需要的情形。如果用户不
遵循Teleflex 所发布要求和使用说明使用产品，Teleflex 对因此引起的后果概不负责。在任何
情况下，Teleflex 都不会对最终用户、任何客户或任何其它第三方（索赔方）的所有特殊、
非赔偿性、偶然、间接、附带、强制性或处罚性损失负责，无论是基于合同还是侵权行为法
（包括疏忽和严格产品责任），即使Teleflex事先知道有可能出现这些损失。因此，Teleflex
对于索赔方的全部责任将不超过索赔方在为之索赔的事件发生前十二（12）个月内支付给
Teleflex的总金额。
便携式及移动式RF通信设备和EZ-IO
®
电钻之间的推荐间隔距离
EZ-IO
®
电钻适用于辐射射频干扰可以控制的电磁环境。EZ-IO
®
电钻的客户或用户
或用户可根据通讯设备的最大输出功率，在EZ-IO
®
电钻与便携式及移动式射频通
信设备（发射机）保持以下推荐的最小距离，以防止电磁干扰。
发射机额定最
大输出功率
W
基于发射机频率的间隔距离（m）
150 kHz 至 80 MHz
d = 3.5 P
V
1
80 MHz 至 800 MHz
d = 3.5 P
E
1
800 MHz 至 2.5 GHz
d = 7 P
E
1
0.01
0.12
0.12
0.23
0.1
0.38
0.38
0.73
1
1.2
1.2
2.3
10
3.8
3.8
7.3
100
12
12
23
如果发射机的最大输出功率未在此列出，可根据适用于发射机频率的公式估算推荐间隔
距离d（以米（m）为单位），其中P是由发射机制造商提供的发射机最大输出额定功
率，以瓦特（W）为单位。
备注 1：在80 MHz和800 MHz频率时，应采用较高频率范围的间隔距离。
备注 2：这些指南可能不适合所有情况。电磁传播受建筑物、物体和人体的吸收和反射
的影响。
• 需要遵循针对医用电气设备的特殊注意事项，并根据本手册中的电磁兼容性信息安装和
使用医用电气设备。
• 便携式射频通信设备与 EZ-IO
®
电钻的任何部分（包括制造商规定的电缆）的使用距离不
得超过 30 厘米（12 英寸）。否则，可能导致该设备性能下降。
• 如果使用非制造商规定的附件、传感器和电缆，可能会增加辐射或降低EZ-IO
®
电钻的抗
干扰度。
• 应在适用配置下观察EZ-IO
®
电钻的运转情况，以便确认其工作正常。
• 按设计，EZ-IO
®
电钻采用间断工作方式，工作10秒钟后停止1分钟，可连续工作5个周
期，并因此予以测试。需要1小时冷却时间。
• 使用环境条件：-20°C至 + 40°C；0 至 90% 相对湿度
设备分类
电击保护类型
不适用，内置电源设备
电击保护程度
BF型应用部件
防止水和颗粒进入的防护等级
IP33
易燃麻醉混合物环境中的安全性或应用
设备不适合于在易燃性麻醉混合物与空气、
氧气或一氧化氮混合的环境中使用
保修信息
INTRAOSSEOUS VASCULAR ACCESS
EZ-IO
