b
o
rn
e
n
.
b
o
rn
e
n
.
D
is
p
o
si
ti
f
V
I m
ax
.
F
u
n
ct
io
n
1
2
Li
gn
e
23
0
V
ac
2,
2
A
A
lim
en
ta
tio
n
lo
gi
qu
e
de
c
om
m
an
de
3
4
F
1
23
0
V
ac
2,
5
A
M
ot
eu
r
O
uv
er
tu
re
(
ou
F
er
m
et
ur
e)
/
Lu
m
iè
re
1
4
5
F
2
23
0
V
ac
2,
5
A
M
ot
eu
r
F
er
m
et
ur
e
(o
u
O
uv
er
tu
re
)
/ L
um
iè
re
2
6
7
P
1
To
uc
he
d
e
co
m
m
an
de
1
(
co
nt
ac
t n
or
m
al
em
en
t o
uv
er
t N
.O
.)
7
8
P
2
To
uc
he
d
e
co
m
m
an
de
2
(
co
nt
ac
t n
or
m
al
em
en
t o
uv
er
t N
.O
.)
Te
rr
e
B
or
ne
d
e
te
rr
e
Bo
rn
e
1 2
3 4 5
6 7 8
C
O
M
.
C
O
M
.
F
1
F
1
230 V
50/60 Hz
F
2
F
2
B
or
ne
d
e
te
rr
e
P1
P2
F
u
n
ct
io
n
O
u
ve
rt
e
F
er
m
e
R
ol
lin
g
co
de
(T
10
N
O
IR
E
)
M
ot
eu
r/
Lu
m
iè
re
s
X
X
In
ve
rs
io
n
m
ot
eu
r
X
X
To
uc
he
s
O
uv
er
tu
re
-
F
er
m
et
ur
e/
pa
s
à
pa
s-
ho
rlo
ge
X
X
D
es
cr
ip
ti
o
n
C
od
e
va
ria
bl
e
dé
sa
ct
iv
é
C
od
e
va
ria
bl
e
ac
tif
M
od
al
ité
M
O
T
E
U
R
M
od
al
ité
L
U
M
IÈ
R
E
S
S
or
tie
m
ot
eu
r
st
an
da
rd
S
or
tie
m
ot
eu
r
in
ve
rs
e
(q
ua
nt
o
n
fe
rm
e
ce
c
av
al
ie
r
le
m
ot
eu
r
to
ur
ne
d
an
s
le
s
en
s
co
nt
ra
ire
)
P
1
to
uc
he
O
uv
er
tu
re
(
ou
F
er
m
et
ur
e)
, P
2
to
uc
he
F
er
m
et
ur
e
(o
u
O
uv
er
tu
re
),
P
1+
P
2
co
m
m
an
de
S
T
O
P
P
1
en
tr
ée
h
or
lo
ge
, P
2
To
uc
he
P
as
à
P
as
JU
MP
ER
F
1
F
2
F
3
F
4
Te
m
po
ris
at
eu
r
lu
m
iè
re
s
(m
od
al
ité
LU
M
IÈ
R
E
S
)
X
X
S
or
tie
lu
m
iè
re
s
st
an
da
rd
(
on
/o
ff)
S
or
tie
lu
m
iè
re
s
te
m
po
ris
ée
3
0
se
co
nd
es
M
od
al
ité
to
uc
he
s
P
1,
P
2
(m
od
al
ité
LU
M
IÈ
R
E
S
)
X
X
P
1
to
uc
he
O
N
/O
F
F
L
um
iè
re
1
-
P
2
to
uc
he
O
N
/O
F
F
L
um
iè
re
2
P
1
O
N
L
um
iè
re
s
1
et
2
-
P
2
O
F
F
L
um
iè
re
s
1
et
2
F
F
12
13
Summary of Contents for T10 EDGE
Page 2: ...Fig 1 1 2 3 4 5 7 F1 F2 F3 F4 mm 5 10 5 1 3 2 3 5 5 1 2 3 4 5 6 7 8 2 6 I I F E GB D NL...
Page 45: ...NOTE 45...
Page 46: ...NOTE 46...
Page 47: ......