Portugues
NOTAS SOBRE CONGELAÇÃO E ARMAZENAGEM
1. Siga as instruções de armazenagem para alimentos
congelados indicadas pelo fabricante. Comprove que o
embalagem não está danado.
2. Alforre energia: Disminua a abertura da porta
armazenando alimentos idénticos juntos.
4. Artigos adequados para congelar: carne, pescado fresco,
aves,vegetales, frutas, pão, produtos pre-
cozinhados,lácteos.
4. Alimentos inadequados para congelar: alface, rábanos,
uva,
maçã e pera inteiras, carnes gordas.
5. Quando vece mesmo congele alimentos, empacote
quantidades apropiadas. Para congelar alimentos
rápidamente não exceda as quantidades siguintes para de
este modo preservar a qualidade melhor:
- fruta e vegetales: até 1 kg,
- carne: até 2.5 kg.
6. Vegetables fervidos: Despois de lavá-os e cortá-os. (2-3
minutos iem água fervendo); Então esfrie-os rapidamente
com água fría . Quando utilize uma panela a preção o um
microondas, siga as intruções de funcionamento. .
7. Guarde os pacotes secos para evitar que se congelem
pegados
8. Congele alimentos frescos separados de outros produtos já
congelados.
9. não condimente os alimentos ou os vegetales fervidos
antes de congelar. Outros alimentos poden ser
ligeramente condimentados. A intensidade do sabor pode
variar.
10. Utilize materiales ou contenedores adequados para
congelar para evitar perda de qualidade.
11. Escriva o contenido e a data de armazenagem sobre os
pacotes. Não exceda o tempo indicado para preservar a
qualidade.
LIMPEZA
1. Desligue sempre o aparato de la rede.
2. Não utilize abrasivos Limpe a menudo com uma esponja
molhada em água temperada. Um detergente neutro
pode ser utilizado. Aclare e seque com um trapo seco.
3. Limpe o exterior com umtrapo suave molhado em agua.
4. Limpe periódicamente a reixa ao fronte e o radiador atrás
com um aspirador o uma escova.
DESUSO PROLONGADO
1. Esvaze o frigorífico e congelador.
2. Desligue o aparato de la red.
3. Limpe e seque os compartimentos.
4. Deixe as portas abertas para a prevenção de oudores mãos.
SERVÍCIO APÓS VENDA
Antes de contactar com o nosso servício após-venda:
1. Intente remediar o problema (por favor lea a secção
“Guia para problemas”).
2. Volte a ligar o aparato para comprovar se o erro tem logar
outra vez. Se o erro persiste, apague o aparato e intente
outra vez despois de uma hora.
3. Se o erro ainda continua, então chame o nosso servício
após-venda, especificando:
- A naturaleza do problema,
- O numero de modelo do aparato,
- O número de sevício ( ver a placa de potencia 8),
- A sua adreça, número de teléfone e código postal.
Nota:
A diração da abertura da porta pode ser trocada pelo nosso
servício apó-venda mas não é coverto pela garantía.
GUIA PELA DETEÇÃO DE PROBLEMAS
1. O aparato não funciona. Comprove:
- Erro de energia
- Encaixe insertado adequadamente
- (Se aplicável) conexão do circuíto de dois-pólos
- danos em la rede principal
- Control de temperatura correctamente ajustado (5)
– 54–
13. Saque tantos alimentos como se requiram para
descongelar. Prepare-os o mais cedo posível.
12. Não congele garrafas ou latas com bebidas gasosas porque
poden explotar.
���
“FREEZER”
Indicador do estado do congelador à
temperatura ambiente.
���
“REFRIGERATOR” Indicador do estado do frigorífico à
temperatura ambiente.
���
Poupança de energia, por exemplo,
1
para quando estiver fora de casa
“VAC”
durante um longo período de
tempo.
���
Significa que a temperatura dos
2
compartimentos do congelador &
“LOW”
frigorífico é superior à da posição
“MID”.
���
3
Refere-se à temperatura normal
“MID”
utilizada para guardar os alimentos.
���
4
Significa que as temperaturas de
“HIGH”
ambos os compartimentos são
inferiores à da posição “MID”.
���
5
Arrefecimento instantâneo através
“SUPER FREEZING” de um potente fornecimento de ar
frio.
���
“CONTROLO DE TEMPERATURA”
5. Observe a data de consumição e la informação de
armazengem
QUANDO COMPRE ALIMENTOS CONGELADOS
1. Comprove que o embalagem não está danado (Isso pode
deteriorar os alimentos). Os pacotes avultados ou pacotes
com manchas de líquidos poden estar parcialmente
descongelados.
2. Deixe a compra de alimentos congelados para ao último e
léve-os em sacos isotérmicos.
3. Punha or produtos no congelador o mais cedo posível.
4. Não volte a congelar alimentos já descongelados.
Consumá -os em 24 horas.
