Teka EG034AMV Page 56 Instruction Manual Download

Page: 56 / 56

TEKA GROUP

COUNTRY

CITY

COMPANY

CC TELEPHONE

FAX

Australia

Victoria

TEKA AUSTRALIA Pty. Ltd.

61 3 9550 6100

3 9550 6150

Austria

Wien

KÜPPERSBUSCH GesmbH

43 1 866 800

1 866 8082

Belgium

Zellik

B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH S.P.R.L.

32 2 466 8740

2 466 7687

Bulgaria

Sofia

TEKA BULGARIA EOOD.

359 2 9768 330

2 9768 332

Chile

Santiago de Chile

TEKA CHILE, S.A.

56 2 4386 000

2 4386 097

China (Pop. Rep.)

Shanghai

TEKA INTERNATIONAL TRADING (Shanghai)

86 21 511 688 41 21 511 688 44

Czech Republic

Libe

TEKA CZ S.R.O.

420 2 84 691940

2 84 691923

Ecuador

Guayaquil

TEKA ECUADOR, S.A.

593 4 2251174

342 250 693

France

Cergy Pontoise

TEKA FRANCE S.A.S.

33 1 343 01597

1 343 01598

Germany

Haiger

TEKA KÜCHENTECHNIK GmbH

49 27718141-0

771 814 110

Greece

Athens

TEKA HELLAS A.E.

30 210 9760283

210 9712725

Hungary

Budapest

TEKA HUNGARY KFT

36 1 3542110

1 3542115

Indonesia

Jakarta

PT TEKA BUANA

62 21 390 5274

21 390 5279

Italy

Frosinone

TEKA ITALIA S.P.A.

39 0775 898271

0775 294681

Korea (Rep. South)

Seoul

TEKA KOREA CO. LTD.

82 2 599 4444

222 345 668

Malaysia

Selangor Darul Ehsan

TEKA KÜCHENTECHNIK (MALAYSIA) SDN.

60 3 7620 1600

3 7620 1626

Mexico

Mexico D.F.

TEKA MEXICANA S.A. de C.V.

52 555 133 0493 55 5762 0517

Pakistan

Lahore

KÜPPERSBUSCH-TEKA PAKISTAN Pvt. Ltd.

92 42 631 2182

42 631 2183

Poland

Pruszków

TEKA POLSKA SP. ZO.O.

48 22 7383270

22 7383278

Portugal

Ílhavo

TEKA PORTUGAL, S.A.

351 234 329 500

234 325 457

Russia

Moscow

TEKA RUS LLC

7 095 737 4690 095 737 4689

Singapore

TEKA SINGAPORE PTE. LTD.

65 67342415

67346881

Spain

Santander

TEKA INDUSTRIAL, S.A.

34 942 355050

942 324499

Thailand

Bangkok

TEKA (THAILAND) CO. LTD.

66 2 6933237

2 6933242

Turkey

Istanbul

TEKA TEKNIK MUTFAK

90 212 288 3134 212 274 56 86

Ukraine

Kiev

TEKA UA

380 44 272 33 90 44 279 58 54

United Arab Emirates

Dubai

TEKA KÜCHENTECHNIK MIDDLE EAST FZE

971 4 887 2912

4 887 2913

United Kingdom

Milton Abingdon

TEKA PRODUCTS LTD.

44 1235 861916

1235 835107

USA

Tampa

TEKA USA, INC.

1 813 2888820

813 2888604

Venezuela

Caracas

TEKA ANDINA, S.A.

58 2 1229 12821 2 1229 12825

Teka Küchentechnik GmbH
Sechsheldener Str. 122
35708 Haiger (Germany)
Tel.: 49 - 2771 8141 0
Fax: 49 - 2771 8141 10
http://www.teka.com

Teka Industrial S.A.
C/ Cajo, 17
39011 Santander (Spain)
Tel.: 34 - 942 355050
Fax: 34 - 942 347694
http://www.teka.es

Summary of Contents for EG034AMV

Page 1: ...Horno microondas MANUAL DE INSTRUCCIONES Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL Forno microondas MANUAL DE INSTRU ES...

Page 2: ...lo MW 34 SILVER REFLEX Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar su horno microondas y gu rdelas con cuidado Si sigue estas instrucciones obtendr de su horno muchos a os de buen servici...

Page 3: ...o por personal de servicio debidamente cualificado IMPORTANTE El no mantener limpio el horno podr a conducir al deterioro de la superficie lo que puede afectar de forma negativa a la vida del aparato...

Page 4: ...regular que podr a dar lugar a lesiones f sicas 9 No caliente recipientes de cuello estrecho como por ejemplo botellas de jarabe 10 No intente fre r con aceite abundante en el horno microondas 11 No i...

Page 5: ...nden y que se describen en el manual No aplique productos qu micos corrosivos o vapores El horno est espec ficamente dise ado para calentar o cocinar alimentos No est dise ado para usos de laboratorio...

Page 6: ...e si no entiende perfectamente las instrucciones de conexi n a tierra o si tiene alguna duda respecto a la conexi n a tierra correcta del electrodom stico Si es necesario utilizar un cable de prolonga...

Page 7: ...menos a 3 16 de pulgada 5 mm por encima del plato giratorio Un uso inadecuado puede ocasionar la rotura del plato Vajilla nicamente si es a prueba de microondas Seguir las instrucciones del fabricante...

Page 8: ...met licas Pueden ocasionar arcos el ctricos y originar un incendio en el horno Bolsas de papel Pueden ocasionar un incendio en el horno Espuma de pl stico La espuma de pl stico puede fundirse o conta...

Page 9: ...marr n claro montada en el interior del horno que protege el Magnetr n Instalaci n 1 Seleccionar una superficie lisa que disponga de suficiente espacio libre para las tomas de ventilaci n de entrada...

Page 10: ...e cocina 6 MEMORY Memoria 7 AM PM 8 Parar cancelar Si se pulsa antes de que comience la cocci n cancela todos los ajustes existentes Durante la cocci n p lselo una vez para apagar el horno dos veces p...

Page 11: ...do y habr que introducir nuevos n meros v lidos durante un minuto el horno volver autom ticamente a la hora que mostraba anteriormente 3 Temporizador de cocina El primer 0 estar parpadeando y estar n...

Page 12: ...r el indicador Oz Introduzca el peso que tiene que estar comprendido entre 4 y 100 Oz 3 Si el peso introducido no est entre 4 y 100 Oz la entrada no ser v lida La unidad no emitir ning n zumbido y no...

Page 13: ...la pantalla aparecer el tiempo de cocci n predeterminado para el peso del alimento actual que no puede ser 0 00 por ejemplo 1 30 En la pantalla parpadear el primer n mero 1 pulse el bot n del n mero...

Page 14: ...0 Oz 2 Tres veces 9 0 Oz 3 atr s del tiempo programado 11 FILETE 14 4 Cuando haya terminado cada vez que pulse el bot n la pantalla mostrar el peso del 5 Para volver a los valores iniciales pulse el...

Page 15: ...adores y parpadear n y comenzar la pulsa el bot n a Pulse repetidamente el bot n hasta que aparezca en la pantalla el n mero deseado se encender n los indicadores y Oz Por ejemplo si pulsa dos veces e...

Page 16: ...ci n es de 99 minutos y 99 segundos Ejemplo Para ajustar el tiempo a 12 minutos y 50 segundos pulse sucesivamente los botones 1 2 5 y 0 18 FUNCI N PREDETERMINADA 1 En primer lugar ajuste el reloj Cons...

Page 17: ...nto con el 80 de potencia de microondas durante 3 minutos y 20 segundos Los pasos a dar ser n los siguientes a En modo de espera pulse repetidamente el bot n MEMORY hasta que en la pantalla aparezca 2...

Page 18: ...el horno volver al modo de reloj 3 En el modo de cocci n por microondas pulse el bot n POWER para consultar el nivel de potencia de microondas con lo cual se mostrar el nivel de potencia actual Al ca...

Page 19: ...ezcla o agita el alimento a Utilice nicamente utensilios de cocina adecuados para hornos microondas b Descongele totalmente el alimento c Utilice un tiempo de cocci n y un nivel de potencia adecuados...

Page 20: ...34 SILVER REFLEX Leia atentamente estas instru es antes de utilizar o seu forno microondas e guarde as com cuidado Se respeitar estas instru es o seu forno proporcionar lhe muitos anos de bom funciona...

Page 21: ...egulado ou reparado por pessoal t cnico devidamente qualificado IMPORTANTE N o manter o forno limpo pode levar deteriora o da superf cie o que pode afectar negativamente a sua vida til e possivelmente...

Page 22: ...o irregular que poderia causar les es f sicas 9 N o aque a recipientes de gargalo estreito como por exemplo frascos de xarope 10 N o tente fritar com leo abundante no forno microondas 11 N o tente pre...

Page 23: ...as aplica es pretendidas e descritas no manual N o aplique produtos qu micos ou vapores corrosivos O forno est especificamente projectado para aquecer ou cozinhar alimentos N o est projectado para uso...

Page 24: ...a a terra Consulte um electricista ou t cnico de assist ncia competente se n o compreender perfeitamente as instru es de liga o a terra ou se tiver alguma d vida em rela o correcta liga o a terra do e...

Page 25: ...5 mm sobre do prato rotativo Um uso inadequado pode ocasionar a ruptura do prato Lou a Unicamente se for prova de microondas Respeite as instru es do fabricante N o utilize pratos estalados ou desvidr...

Page 26: ...e originar um inc ndio no forno Sacos de papel Podem provocar um inc ndio no forno Espuma de pl stico A espuma de pl stico pode derreter ou contaminar o l quido no seu interior ao ser exposta a tempe...

Page 27: ...Mica castanho claro montada no interior do forno que protege o Magnetron Instala o 1 Seleccione uma superf cie lisa que disponha de suficiente espa o livre para as aberturas de ventila o de entrada e...

Page 28: ...coc o 6 MEMORY Mem ria 7 AM PM 8 Parar cancelar Se for premido antes de a coc o come ar cancela todas as configura es existentes Durante a coc o prima uma vez para desligar o forno duas vezes para de...

Page 29: ...lido e ser necess rio introduzir novos n meros v lidos nenhum bot o durante um minuto o forno voltar automaticamente hora que mostrava anteriormente 3 Temporizador de coc o O primeiro 0 estar a piscar...

Page 30: ...o introduzido n o estiver entre 4 e 100 Oz a introdu o n o ser v lida A unidade n o emitir nenhum bip e n o funcionar at que se introduzam valores v lidos Oz apagar se 7 Fun o de descongelamento por t...

Page 31: ...alimento actual que n o pode ser 0 00 por exemplo 1 30 No ecr aparecer o primeiro n mero 1 prima o bot o num rico para introduzir 3 prima o bot o num rico para introduzir 1 o terceiro n mero 0 come a...

Page 32: ...ar se 32 4 Quando tiver terminado de cada vez que premir o bot o o ecr mostrar o peso do 5 Para voltar aos valores iniciais prima o bot o durante mais de tr s segundos a a Prima repetidamente o bot o...

Page 33: ...o at aparecer no ecr o n mero desejado os indicadores e Oz iluminar se o Por exemplo se premir duas vezes o bot o no ecr aparecer 8 0 b Para cozinhar prima o bot o os indicadores e piscar o e a contag...

Page 34: ...finir 12 minutos e 50 segundos prima sucessivamente os bot es 1 2 5 e 0 18 FUN O PREDEFINIDA 1 Em primeiro lugar acerte o rel gio Consulte as instru es relativas ao acerto do rel gio 2 Especifique um...

Page 35: ...ecr c Prima os bot es num ricos 3 2 0 por ordem para introduzir o tempo de coc o d Prima o bot o MEMORY para guardar a configura o Soar um bip e o forno voltar o na mem ria 2 e ser colocado em funcio...

Page 36: ...POWER para consultar o n vel de pot ncia de microondas e o n vel de pot ncia actual ser mostrado Ao fim de tr s segundos o forno voltar ao modo anterior No modo de coc o em 2 etapas a consulta pode se...

Page 37: ...o ou agitado a Utilize unicamente utens lios de cozinha adequados para fornos microondas b Descongele totalmente o alimento c Utilize um tempo de coc o e um n vel de pot ncia adequados d Misture ou ag...

Page 38: ...Y Read these instructions carefully before using your microwave oven and keep it carefully If you follow the instructions your oven will provide you with many years of good service INSTRUCTION MANUAL...

Page 39: ...d not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel 120V 60Hz 1450W 1000W Specifications EG034AMV Model Rated Voltage Rated Input Power Microwave Rated Output Power Mic...

Page 40: ...cal injury 9 Do not heat narrow necked containers such as syrup bottles 10 Do not attempt to deep fry in your microwave oven 11 Do not attempt home canning in this microwave oven as it is impossible t...

Page 41: ...h oil or fat sealed to explode and therefore should not be heated in this oven To reduce the risk of fire electric shock injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using you...

Page 42: ...re extension cord that has a 3 pronged grounding plug and a 3 slot receptacle that will accept the plug on the appliance 1 A short power supply cord is provided to reduce the risks resulting from beco...

Page 43: ...t usage may cause the turntable to break Microwave safe only Follow manufacturer s instructions Do not use cracked or chipped dishes Always remove lid Use only to heat food until just warm Most glass...

Page 44: ...oven cavity Your oven comes with the following accessories Glass tray 1 Turntable ring assembly 1 Instruction Manual 1 Metal shields the food from microwave energy Metal trim may cause arcing May cau...

Page 45: ...d 3 0 inch 7 5cm 3 0 inch 7 5cm 12 inch 30cm OPEN Remove all packing material and accessories Examine the oven for any damage such as dents or broken door Do not install if oven is damaged Countertop...

Page 46: ...e Defrost 5 Kitchen Timer 6 Memory 7 AM PM 8 Stop Clear clears all previous settings pressed before cookingstarts During cooking press once to stop oven twice to stop and clear all entries 9 Grill Com...

Page 47: ...f 1 00 12 59 the setting will be invalid until valid numbers are input Note In the process of clock setting if the button is pressed or if there is no operation within 1 minute the oven will go back t...

Page 48: ...ted 2 Press numerical pads to input weight to be defrosted Oz indicator will be lighted Input the weight ranged between 4 100 Oz 3 If the weight input is not within 4 100 the input will be invalid No...

Page 49: ...call the screen will display 1 75 for once press and 3 0 for twice then press MEMORY button LED screen will display the default cooking time of current food weight which is not 0 00 for example 1 30...

Page 50: ...2 appears in the LED b Press to cook are flashing time counts down 11 STEAK a Press repeatedly until the number you wish appears in the display and Oz light For example press twice 8 0 appears in the...

Page 51: ...13 DINNER PLATE a Press repeatedly until the number you wish appears in the display and Oz light For example press twice 12 0 appears in the LED b Press to cook are flashing time counts down b Press t...

Page 52: ...time c Be careful Please do not press to start cooking 3 Press to display current time and hour figure is flashing the icon keep lighting on 4 Press number keys to input the cooking time For example...

Page 53: ...until PL8 displays c Press number keys 3 2 0 in order to input the cooking time d Press MEMORY to save the setting Buzzer sounds once then turn back to waiting states If you press after the above step...

Page 54: ...herwise it shows 0 00 2 In setting function state LED displays corresponding setting 3 In working or pause state LED displays surplus cooking time 22 LOCK FUNCTION FOR CHILDREN Lock In waiting state p...

Page 55: ...Food is not defrosted completely c Cooking time power level is not suitble d Food is not turned or stirred a Use microwave safe cookware only b Completely defrost food c Use correct cooking time powe...

Page 56: ...ia Selangor Darul Ehsan TEKA K CHENTECHNIK MALAYSIA SDN 60 3 7620 1600 3 7620 1626 Mexico Mexico D F TEKA MEXICANA S A de C V 52 555 133 0493 55 5762 0517 Pakistan Lahore K PPERSBUSCH TEKA PAKISTAN Pv...

Search results

Summary of Contents for EG034AMV

Reviews:

Related manuals for EG034AMV

Brands by name

Popular brands

Teka EG034AMV, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for EG034AMV

Reviews:

Related manuals for EG034AMV

Brands by name

Popular brands