background image

GB

DE

FR

Introduction / Allgemeines / Présentation /

Παρουσίαση

1

2

3

4

5

1

2

3

5

4

6

CGX 60 4G IS

1 2,580 Kcal/h - 3 Kw fast burner.
2 1,500 Kcal/h - 1.75 Kw semi-fast burner.
3 1,500 Kcal/h - 1.75 Kw semi-fast burner.
4 860 Kcal/h - 1 Kw auxiliary burner.
5 Burner control knobs.
* All burners incorporate a pan support.
* Maximum heat output: 6,450 Kcal/h - 7.5 Kw.
* Maximum electrical power: 4 W.

1 Starkbrenner 2 580 Kcal/h - 3 kW
2 Normalbrenner 1 500 Kcal/h - 1,75 kW
3 Normalbrenner 1 500 Kcal/h - 1,75 kW
4 Hilfsbrenner 860 Kcal/h - 1 kW
5 Knebel
* Alle Brenner sind mit einem Rost ausgestattet.
* Maximale Wärmeleistung: 6 450 Kcal/h - 7,5 kW
* Maximale elektrische Leistung: 4 W

1 Brûleur rapide de 2 580 Kcal/h - 3 Kw.
2 Brûleur semi-rapide de 1 500 Kcal/h - 1,75 kW.
3 Brûleur semi-rapide de 1 500 Kcal/h - 1,75 kW.
4 Brûleur auxiliaire de 860 Kcal/h - 1 kW
5 Commandes de mise en marche des brûleurs.
* Tous les brûleurs ont une grille.
* Puissance calorifique maximum : 6.450 Kcal/h - 7,5
kW.
* Puissance électrique maximum 4 W.

CGX 70 5G IS TR

1 2,580 Kcal/h - 3 Kw fast burner.
2 1,500 Kcal/h - 1.75 Kw semi-fast burner.
3 1,500 Kcal/h - 1.75 Kw semi-fast burner.
4 860 Kcal/h - 1 Kw auxiliary burner.
5 3,010 Kcal/h - 3.5 Kw triple ring burner.
6 Burner control knobs.
* All burners incorporate a pan support.
* Maximum heat output: 9,450 Kcal/h - 11 Kw.
* Maximum electrical power: 4 W.

1 Starkbrenner 2 580 Kcal/h - 3 kW
2 Normalbrenner 1 500 Kcal/h - 1,75 kW
3 Normalbrenner 1 500 Kcal/h - 1,75 kW
4 Hilfsbrenner 860 Kcal/h - 1 kW
5 Dreifachbrenner 3 010 Kcal/h - 3,5 kW
6 Knebel
* Alle Brenner verfügen über einen Topfträgerrost.
* Maximale Wärmeleistung: 9 450 Kcal/h - 11 kW
* Maximale elektrische Leistung: 4 W

1 Brûleur rapide de 2 580 Kcal/h - 3 kW.
2 Brûleur semi-rapide de 1 500 Kcal/h - 1,75 kW.
3 Brûleur semi-rapide de 1 500 Kcal/h - 1,75 kW.
4 Brûleur auxiliaire de 860 Kcal/h - 1 kW.
5 Brûleur triple couronne de 3 010 Kcal/h - 3,5 kW.
6 Commandes de mise en marche des brûleurs.
* Tous les brûleurs ont une grille.
* Puissance calorifique maximum : 9 450 Kcal/h - 11
kW.
* Puissance électrique maximum 4 W.

GR

GB

DE

FR

GR

4

Summary of Contents for CGX 60 4G IS

Page 1: ...NANCE RECOMMENDATIONS FOR GAS HOBS EINBAUANLEITUNG F R GAS GLASKOCHFELDER MIT BEDIE NUNGS UND PFLEGEHINWEISEN INSTRUCTIONS POUR L INSTALLATION ET RECOMMANDA TIONS D UTILISATION ET DE MAINTENANCE DES C...

Page 2: ...b Tips for correctly using burners Reminder Cleaning and care Maintenance If something doesn t work GB 2 Allgemeines Bedienungshinweise Einbau Einbau des Kochfelds Einbau des Herdes Verankerung Gasans...

Page 3: ...e en service l ments d un br leur Instructions d utilisation de la commande tactile Blocage des capteurs du plan de travail de cuisson D connexion de s curit S curit de surchauffes Syst me anti ouvert...

Page 4: ...e maximum 6 450 Kcal h 7 5 kW Puissance lectrique maximum 4 W CGX 70 5G IS TR 1 2 580 Kcal h 3 Kw fast burner 2 1 500 Kcal h 1 75 Kw semi fast burner 3 1 500 Kcal h 1 75 Kw semi fast burner 4 860 Kcal...

Page 5: ...essential that you submit the purchase receipt together with the Guarantee certifi cate You should keep the Guarantee Certificate or where relevant the tech nical datasheet together with the Instructi...

Page 6: ...etween the cook ware support surface and the lower part of the kitchen unit or the hood located above the hob should be at least 650 mm If the hood s installation instructions recommend that the dista...

Page 7: ...provided as a fastening accessory by putting them into the clip s round hole This hole will be threaded as the screw is inserted into it which should be done before fixing the clip to the hob Note It...

Page 8: ...a minimum gap of 3 mm between its contacts This will ensure disconnection in case of emergency or when cleaning the hob It should also have a proper earthing connection in accordan ce with current reg...

Page 9: ...e does not go out when you turn the knob quickly from maximum to mini mum TEKA INDUSTRIAL S A will not accept liability for any hob malfunction if the gas conversion or the adjustment of the mini mums...

Page 10: ...fast gas burner 1 75 Kw semi fast gas burner 1 Kw auxiliary gas burner Electric Nominal power W Power supply voltage V Frequency Hz Gas Nominal Calorific Consumption kw Technical Information Dimensio...

Page 11: ...ould be opened or an effective mechanical ventilation system device should be installed mechanical ventilation hood Intense and prolonged use of the appliance require complementary ven tilation such a...

Page 12: ...rner is assembled please make sure that all of the components are adjusted correctly Touch control panel user instructions CONTROL PANEL ELEMENTS see fig 5 On off sensor button Burner and residual hea...

Page 13: ...osition 5 The burner selection light will go on The control panel has marked zones A that indicate the control knob that corres ponds to each burner Use flat bottomed cookware and make sure that they...

Page 14: ...light a burner when this func tion is activated its light 2 will flash indi cating that it is an erroneous operation To deactivate the lock function touch the on off sensor button 1 again for at leas...

Page 15: ...knobs The gas taps are equipped with a mechanical systems that prevents the con trol knobs from turning freely from the off position to the on position and therefore prevents gas from accidentally es...

Page 16: ...nificantly See fig 9 The burners should not be operated without there being cookware on them or gas will be wasted and the pan sup port will heat up excessively When the burners are in operation they...

Page 17: ...ruments that reflect excessive heat downward directly over the pan support To use griddles clay casseroles or cookware that reflect heat downward use the pan support acces sory Do not place cookware d...

Page 18: ...at does not have sharp edges Please be careful with impacts from small sharp utensils Do not strike the edge of the glass with cookware as this may cause irreparable damage to the glass Do not spill c...

Page 19: ...or set up of the appliance must be carried out by authorised technical staff The symbol on the product or on its packaging indicates that this pro duct may not be treated as household waste Instead it...

Page 20: ...hing which could damage or alter the diameter of the gas outlet opening Before calling the Technical Service please check the following possible causes and solutions There is a spark but the burner do...

Reviews: