background image

 

© by WilTec Wildanger Technik GmbH 

 

Item 50286–50297, 50353–50356

 

Page 3 

 

http://www.WilTec.de

 

http://www.aoyue.eu

 

 

 

07 2022

-1

 

http://www.teichtip.de

 

 

Introduction

 

 

Thank you for purchasing this quality product.

 To minimise the risk of injury we urge that our clients 

take some basic safety precautions when using this device. Please read the operation instruc-
tions carefully and make sure you have understood its content.

 

Keep these operation instructions safe.

 

 
 

Security notes

 

 

 ATTENTION:

 

In stagnant waters, garden ponds and swimming ponds and the surrounding areas the device can only 
be used with a residual current circuit breaker and a triggering nominal current up to 30

 

mA (according 

VDE 0100 part 702 and 738).

 

 

The device is not for use in swimming pools, any kind of paddle ponds and the like that are used by 
humans during the operation of the device. Operating the device during the stay of humans in the danger 
zone is not permitted. Ask your electrician!

 

 

The device must not be used by persons (including children) with reduced physical, sensory, or mental 
capabilities and/or lack of experience or knowledge, unless they are instructed by a person responsible 
for their safety or given instruction how to use the device.

 

 
 

 ATTENTION:

 

 

Perform a visual inspection before each use of the device. Do not use the device if the safety 
equipment is damaged or worn. Never override the safety equipment.

 

 

Only use the device for the purpose as specified in this manual.

 

 

You are held responsible for the safety in the work area.

 

 

If the power cord or the plug is damaged by external influences, the cord must not be repaired! 
The cord must be replaced with a new one. This operation must be carried out only by a qualified 
electrician.

 

 

The voltage of 230

 

V AC volts as indicated on the device nameplate must be according to the 

mains voltage.

 

 

Never lift, transport, or fix the device by using the power cord as a means for this purpose.

 

 

Make sure that the electrical connectors  are in a flood-safe area and that they are protected 
from moisture.

 

 

Pull the power plug before working on the device.

 

 

As for the compliance with local safety and installation regulations the user is held responsible 
(as the case may be, ask an electrician).

 

 

Consequential damage due to flooding caused by faults of the device is to be prevented by the 
user who takes the appropriate measures therefor.

 

 

In case of a failure, the device may only be repaired by a qualified electrician.

 

 

The device must never run dry or be operated with the suction tube fully closed.

 

 

The device must not be used for the operation of swimming pools.

 

 

The device must not be installed in the portable water cycle.

 

 

 WARNING:

 

 

Read all safety warnings and instructions. Any failure due to disrespect of the safety instructions may 
result in electric shock, fire, and/or serious injury.

 

Keep all warnings and instructions for the future.

 

 

 

Summary of Contents for 50286

Page 1: ...353 50356 Illustration similar may vary depending on model Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time Technical changes reserved Due to further d...

Page 2: ...to date mistakes cannot be entirely avoided If you should find a mistake or wish to make a suggestion for improvement we look forward to hearing from you Send an e mail to service wiltec info or use...

Page 3: ...ent is damaged or worn Never override the safety equipment Only use the device for the purpose as specified in this manual You are held responsible for the safety in the work area If the power cord or...

Page 4: ...ecifications on the nameplate Do not place the pump directly in the pond mud but on a stone to make sure that no mud is drawn in Check the delivery head maximum depth This information can be likewise...

Page 5: ...ere any dirt in the pump housing Cleaning as below mentioned Hose or tube clogged Clean Hose bend or to long Check replace cut it Technical specifications Model Item no Power supply Power con sumption...

Page 6: ...care To ensure the proper operation of the pump it is indispensable to clean it regularly We advise a weekly cleaning Kindly remove the pump housing and clean the pump with a smooth brush in running...

Page 7: ...http www teichtip de Exploded views and parts lists Name 1 Blue cover on top 2 Upper pump housing 3 Holder 4 Holder 5 Engine 6 Pump holder 7 Lower pump housing 8 O ring 1 9 Bearing cover 10 Bearing 11...

Page 8: ...http www WilTec de http www aoyue eu 07 2022 1 http www teichtip de Name 1 Upper pump housing 2 Holder 3 Holder 4 Engine 5 O ring 1 6 Pump holder 7 Lower pump housing 8 Bearing cover 9 Bearing 10 Roto...

Page 9: ...d other European countries with a separate col lection system for these appliances The logo on the article or on its packaging points out that this article must not be treated as normal house hold was...

Reviews: