background image

 

 

Important safety instructions 

 

1.

 

To obtain full use of the cooler, we recommend reading this instruction manual. 

2.

 

It is the user’s responsibility to operate the appliance in accordance with the instructions 
given. 

3.

 

Contact your dealer immediately in case of any malfunctions. 

4.

 

Place the cooler in a dry and ventilated place.  

5.

 

Keep the cooler away from strongly heat-emitting sources and do not expose it to direct 
sunlight. 

6.

 

Always keep in mind that all electrical devices are sources of potential danger. 

7.

 

Do not store inflammable material such as thinner, gasoline etc. in the cabinet.  

8.

 

We declare that no asbestos nor any CFC are used in the construction. 

9.

 

The oil in the compressor does not contain PCB. 

 
 

Unpacking and installation 

 
Carefully examine the cooler for shipping damage before discarding the packing material.  If any 
damage is found, contact the delivery carrier immediately and have his agent prepare an inspection 
report for the purpose of registering a claim. 
THIS IS YOUR RESPONSIBILITY. 
 

Electrical connecting 

 
The cooler operates on 230 V/50 Hz. 
 
The wall socket should be easily accessible.  
 
All earthing requirements stipulated by the local electricity authorities must be observed. The cooler 
plug and wall socket should then give correct earthing. If in doubt, contact your local supplier or 
authorized electrician. 
 
The flexible cord fitted to this appliance has three cores for use with a 3-pin 13-Amp or 3-pin 15-
Amp plug. If a B.S. 1363 (13-Amp) fused plug is used, it should be fitted with a 13-Amp fuse. 
 
The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: 
Green/Yellow: Earth,  Blue: Neutral,  Brown: Live. 
 
The main electrical connections must be done by skilled electricians. 
 

Start-up of the cabinet 

 
Before use, we recommend that the cooler is cleaned, see the section on maintenance and cleaning. 
 

Important ! 

If the cooler has been vertically placed during transport, please wait 2 hours before starting up the 
cabinet. 

            

UK 

Summary of Contents for VOC75

Page 1: ...1 Model VOC75 VOC70 Brugsvejledning DK 3 Users manual UK 6 113 090213...

Page 2: ...Opstart 3 Termostaten 4 Afrimning 4 Lys 4 Vedligeholdelse 5 Service 5 Bortskaffelse 5 UK Contents Important safety instructions 6 Unpacking and installation 6 Electrical connection 6 Start up of the...

Page 3: ...et Dette g lder ogs selvom der er tale om udskiftning af en eksisterende k ler der ikke har v ret ekstrabeskyttet I bygninger opf rt f r 1 april 1975 er ekstrabeskyttelsen i orden hvis der er installe...

Page 4: ...ed uret og h ves ved at dreje mod uret Afrimning K leren afrimer automatisk og t vand ledes ud til fordampning i en beholder der er placeret i kompressorrum Lys K leren er udstyret med en lyskasse Hvi...

Page 5: ...t da der kan opst kortslutninger og skader p de elektriske dele Service K lesystemet er et hermetisk lukket system og kr ver ikke tilsyn kun renholdelse Ved svigt i k levirkningen unders g om rsagen e...

Page 6: ...immediately and have his agent prepare an inspection report for the purpose of registering a claim THIS IS YOUR RESPONSIBILITY Electrical connecting The cooler operates on 230 V 50 Hz The wall socket...

Page 7: ...e temperature is too high or anti clockwise if the temperature is too low Defrosting The cooler defrosts automatically Defrosted water runs to a container placed in the compressor compartment and evap...

Page 8: ...use short circuits and damage on the electrical parts Service The cooling system is a hermetically sealed system and does not require supervision only cleaning If the cabinet fails to cool check if th...

Reviews: