background image

• 

兒童在無人監督的情況下,不可清潔或維修此產品。

• 

本指引就不當使用電器作出警告

• 

如果需使用額外配件,請參閱相關之安全守則。

推料棒

螺旋擠壓器

果汁過濾網

橡膠圈

盛料杯

出渣口

出汁口

出渣口膠條

主機身

開始/停止按鈕

 

停止 

 

O:電器停止操作

 

I:開始操作

杯(x2)

清潔刷

防漏蓋

產品部件

要停止電器,請快速將按鈕按至反向轉動 

  的位置。建議在用完電

器後立即清潔,以免配件上積聚乾固的食物。為方便清洗,可在電器運

作期間先將一杯清水倒入輸送管沖洗。
此電器在運轉20分鐘後會自動停止。再次使用電器前,請先讓其冷卻。
挑選新鮮蔬果。

徹底洗淨蔬果。

為使出汁量達致最高,食材出汁後,請

讓電器繼續運行數秒。

• 

除外皮較厚的蔬果或果核較大的生果(桃、杏、芒果等)及菠蘿芯

外,大部分蔬果都不用去皮或去核。

• 

請勿將堅硬的食材(冰塊、方糖)或多纖維的食物或肉類放進榨汁機。

• 

將堅硬的食材放進榨汁機可能會令其堵塞。若出現此情況,請啓動反

向轉動 

 功能數秒。

若其仍然堵塞:

 

打開蓋(

B

),清潔螺旋擠壓器(

C

)及過濾網(

D

),再重新裝上。

 

將材料切成細塊。

實用貼士

ZH

13

Summary of Contents for ZC255

Page 1: ...EN ZH VI MS TH KO...

Page 2: ...A B C I J K M D E F G H N L L 2...

Page 3: ...2 OK NO 1 2 3...

Page 4: ...3 4 1 2 5 1 2 3 4...

Page 5: ...installed properly it will be impossible to lock the cover L u n u b l c ho c v t p kh ng c l p t ng c ch s kh ng th kh a n p Nota Jika penapisdan atau skru penekan tidak dipasang dengan betul ianya...

Page 6: ...3 1 2 3 5 4 6 6...

Page 7: ...4 OK NO 1 2 7...

Page 8: ...assembly or cleaning and approaching parts that move in use This appliance shall not be used by children Keep the appliance and its cord out of reach of children This appliance may be used by persons...

Page 9: ...the dishwasher please consult the instruction manual for the complete cleaning and maintenance of your appliance This appliance should not be used more than 20 min Cleaning and user maintenance shall...

Page 10: ...th thick skins lemons pineapples etc or large stones peaches apricots mangoe etc and pineapple cores Never place solid ingredients in your juicer ice cubes sugar cubes or fibrous foods or meat Inserti...

Page 11: ...itch off the appliance and use the Reverse function for 2 3 seconds Then turn on the appliance as usual 3 The appliance has been running for 20 minutes and left to cool for a few minutes WHAT TO DO IF...

Page 12: ...20 12...

Page 13: ...A B C D E F G H I J K O I L x2 M N 20 B C D ZH 13...

Page 14: ...1st 2nd 3rd 1 2 H I 1 2 1 2 2 3 3 20 14...

Page 15: ...ng c s d ng thi t b n u d y ngu n ho c ph ch c m b h h ng N u d y ngu n b h h ng d y ngu n ph i c thay b i h ng s n xu t nh n vi n d ch v h u m i ho c ng i n ng l c t ng t tr nh nguy hi m Lu n r t ph...

Page 16: ...nh n c khuy t t t v th ch t c m gi c ho c th n kinh ho c thi u kinh nghi m v ki n th c tr phi h c gi m s t ho c ch d n s d ng thi t b b i m t ng i ch u tr ch nhi m v s an to n c a h Thi t b c a b n c...

Page 17: ...t Tr em kh ng c v sinh v b o d ng n u kh ng c gi m s t H ng d n s d ng thi t b c nh b o tr nh l m d ng Trong tr ng h p ph ki n b sung s c xu t s k m theo c c h ng d n m b o an to n c a n A B y B N p...

Page 18: ...a v v ho c c h t l n o m xo i v v v l i d a Kh ng bao gi c t c c th nh ph n r n v o m y p n c c c ng t n ho c th c n c x hay th t Vi c a c c th nh ph n c ng v o m y c th l m t c m y N u x y ra tr ng h...

Page 19: ...o Ng c trong 2 3 gi y Sau b t thi t b nh b nh th ng 3 Thi t b v n h nh trong 20 ph t v c ngu i trong v i ph t B N PH I L M G N U THI T B C A B N KH NG HO T NG T I CH C c s n ph m i n v i n t h t tu i...

Page 20: ...ah diganti oleh pengilang perkhidmatan selepas jualan atau orang yang berkelayakan untuk mengelak sebarang bahaya Sentiasa mencabut plag alat perkakas sebaik sahaja anda habis menggunakannya jika anda...

Page 21: ...a untuk diguna dalam keadaan keadaan berikut yang tidak dilindungi oleh jaminan dalam kawasan dapur yang khusus buat pekerja di kedai pejabat dan lain lain persekitaran professional di ladang oleh pel...

Page 22: ...dahulu buat beberapa minit sebelum anda menggunakannya sekali lagi TIP TIP PRAKTIKAL Pembersihan dan penyelenggaraan tidak patut dilakukan oleh kanak kanak tanpa penyeliaan Arahan untuk alat perkakas...

Page 23: ...ah jusnya Kebanyakan buah buahan dan sayur sayuran yang tidak perlu dikupas dan dibuang bijinya kecuali yang mempunyai kulit yang tebal lemon nenas dll dam biji yang besar pic apricot mangga dll dan t...

Page 24: ...diguna atau dikitar semula Bawanya ke pusat pengumpulan untuk diproses MASALAH PENYELESAIAN Jus tidak keluar dengan kuantiti yang mencukupi atau ia keluar melalui corong pulpa H Periksa jika tab pulpa...

Page 25: ...TH 25...

Page 26: ...20 A B C D E F G H I J K O I L x2 M N 26...

Page 27: ...20 B C D 1 2 3 27...

Page 28: ...1 2 H I 1 2 1 2 2 3 3 20 28...

Page 29: ...AS KO 29...

Page 30: ...20 A B C D E F G H I J K Reverse O I L 2 M N 30...

Page 31: ...Reverse 20 Reverse B C D 1 2 3 31...

Page 32: ...1 2 H I 1 2 1 2 Reverse 2 3 3 20 32...

Page 33: ...dere o do revendedor Nome e indirizzo del negozzio Name und Anschrift des H ndlers Naam en adres van de dealer Forhandler navn adresse terf rs ljarens namn och adress Forhandler navn og adresse J llee...

Page 34: ......

Page 35: ......

Page 36: ...EN ZH VI MS TH KO p 8 p 12 p 15 p 20 p 25 p 29 1520002624...

Reviews: