TEFAL Ultimate Steam Power FV9620 Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 50

background image

S

U

1800128785 - 02/13 - FTQ

1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15/04/13 17:19 Page1

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Ultimate Steam Power FV9620

Page 1: ...S U 1800128785 02 13 FTQ 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page1...

Page 2: ...www tefal com STEAM POWER ULTIMATE EN FR PT EL TH KO ZH FA AR 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page2...

Page 3: ...3 EN FR PT EL TH KO ZH FA AR 11 1 4 5 10 8 9 6 7 13 12 14 3 2 EN Depending on model FR Selon mod le PT Consoante maodelo EL AR FA HK KO e TH 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page3...

Page 4: ...g 1 g 2 g 3 g 4 g 5 g 6 g 7 g 8 g 9 g 10 g 11 g 12 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page4...

Page 5: ...g 13 g 14 g 15 g 16 g 17 g 18 g 19 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page5...

Page 6: ...1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page6...

Page 7: ...laced on a flat stable heat resistant surface When you place the iron on the iron rest make sure that the surface on which you place it is stable This appliance is not intended to be used by persons i...

Page 8: ...the metallic parts Never leave the appliance unattended when it is connected to the mains until it has cooled down around 1 hour The appliance must not be used if it has been drop ped if it has any vi...

Page 9: ...te of your iron can reach extremely high temperatures and can cause burns do not touch them Never touch the electrical power cords with the soleplate of the iron Your appliance emits steam which can c...

Page 10: ...rvoir avant de le nettoyer apr s chaque utilisation Ne laissez jamais l appareil sans surveillance lorsqu il est raccord l alimentation lectrique tant qu il n a pas refroidi environ 1 heure La temp ra...

Page 11: ...m o aparelho A limpeza e a manuten o n o deve ser realizada por crian as excepto se estas tiverem mais de 8 anos e forem supervisionadas Manter o aparelho e o cabo de alimenta o fora do alcance de cri...

Page 12: ...el ctrico com a base do ferro O seu aparelho emite vapor que pode provocar queimaduras Manuseie sempre o ferro com cui dado especialmente quando engomar na vertical Nunca direccione o vapor contra pe...

Page 13: ...7 EL 8 8 8 1 220 V 240 V 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page7...

Page 14: ...8 16A 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page8...

Page 15: ...9 TH 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page9...

Page 16: ...10 KO GG aG UG G G G O G GYYW TY W G P GGG G G UG G G G G G G GGG G G G G G G G G U 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page10...

Page 17: ...11 ZH 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 19 Page11...

Page 18: ...Set the steam control to fig 1 Hold the iron in one hand and tilt it slightly pointing the soleplate upwards Open the tank cover fig 2 Fill the tank to the MAX marking fig 3 Close the tank cover Use...

Page 19: ...its support base to preserve its self cleaning coating Auto stop safety function depending on model The electronic system cuts the power and the auto stop light flashes if the iron is placed on its s...

Page 20: ...pending on model Its exclusive active coating eliminates all impurities that can be generated under normal conditions of use Ironing using the incorrect temperature could however leave traces that req...

Page 21: ...t the thermostat You are using starch or you are using starch Clean the soleplate as advised above Spray the starch on the opposite side to that being ironed Your iron produces little or no steam The...

Page 22: ...de la chaleur et provoquent des crachements des coulures brunes ou un vieillissement pr matur de votre appareil Remplissez le r servoir D branchez votre fer avant de le remplir Placez la commande vape...

Page 23: ...auto nettoyant S curit Auto Stop selon mod le Le syst me lectronique coupe l alimentation et le voyant de l auto stop clignote si le fer reste plus de 8 minutes immobile sur le talon ou plus de 30 se...

Page 24: ...les d utilisation Un repassage avec un programme inadapt peut n anmoins laisser des traces n cessitant un nettoyage manuel Dans ce cas il est conseill d utilisez un chiffon doux et humide sur la semel...

Page 25: ...ez l amidon l envers de la face repasser Votre fer produit peu ou pas de vapeur Le r servoir est vide Remplissez le La tige anti calcaire est sale Nettoyez la tige anti calcaire Votre fer est entartr...

Page 26: ...r fugas corrimento de l quido acastanhado ou um envelhecimento prematuro do aparelho Encher o dep sito Desligue o ferro antes de o encher Coloque o comando do vapor no s mbolo fig 1 Segure o ferro com...

Page 27: ...geradas por uma utiliza o normal Recomenda se que pouse sempre o ferro na vertical a fim de preservar o seu revestimento de auto limpeza Seguran a Auto Stop desligarautom tico consoanteomodelo O siste...

Page 28: ...vestimento activo exclusivo permite que o ferro elimine continuamente todas as impurezas que possam ser geradas no dia a dia em condi es normais de utiliza o Engomar a roupa com um programa inadequado...

Page 29: ...iormente Pulverize o amido no lado contr rio da face da roupa a passar O seu ferro produz pouco ou nenhum vapor O dep sito est vazio Encha o dep sito A vareta anti calc rio est suja Limpe a vareta ant...

Page 30: ...26 1 2 3 4 5 6 Turbo 7 Auto Stop 8 9 Easycord 10 11 12 13 14 Gliss Glide ProtectTM Autoclean Turbo Self Clean 1 2 MAX 3 4 5 MAX 50 50 MAX 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page26...

Page 31: ...EN FR PT EL TH KO HK FA AR 27 MIN 6 MAX Turbo 7 MAX 8 fig 7 9 1 Gliss Glide ProtectTM autoclean Auto Stop Auto Stop 8 30 10 13 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page27...

Page 32: ...28 11 12 4 14 16 15 16 2 Ultragliss 18 19 17 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page28...

Page 33: ...EN FR PT EL TH KO HK FA AR 29 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page29...

Page 34: ...30 1 2 3 4 5 6 7 autostop 8 9 Easycord 10 11 12 13 14 TM Autoclean 1 2 3 4 5 50 50 MAX 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page30...

Page 35: ...EN FR PT EL TH KO HK FA AR 31 MIN 6 MAX 7 MAX 8 7 9 1 autoclean Gliss Glide Protect autostop autostop 8 30 10 MIN 11 12 4 14 16 autostop 13 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page31...

Page 36: ...32 MIN 15 16 2 Ultragliss 18 19 17 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page32...

Page 37: ...EN FR PT EL TH KO HK FA AR 33 20 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page33...

Page 38: ...9b C x po 9b c V 9 Ub z O s j lZ H v j X U Self Clean m y S w f g q K J P Gd 7 R u E F h k K B 1ra X t 8 1 6 y v g g q 23 4 2 MAX d y s 3 g q 23 r 4 J 5 0 5 L n ez 9 H 0 d P S z B g O zM L w lZ u q c...

Page 39: ...1 2 v E 6 n f x I x S MAX d 8 po 7 ZN 9 lZ a n 8 8 1 0 m z Gliss Glide ProtectTM I ez W q L j u Z t Ub P G qU t 6 k v Yf r i C A S I ez W Yf r i x 8 wP r x 301 wP B A K 10 m A K A s J g 4 e k a n ez...

Page 40: ...t k v 2 S Yf r i X t y R 7 c a y x Yf i0 5 k v q L j I ez W h t G TU 8 a w G 6 7 Gy w G v eJ xl y R U 7 C q L j z Ultragliss I e z W O Th UL y R 7 8 y h F u j u Q X t s 18 OR c 8 C Q 3 t Yf Yf r i Q...

Page 41: ...G j j lt H u F V c s 5 q i Ur 5 i b w v q n V O T h 7 D G B E B E Z h v F O 6 M V lZ r V 6 k T Yf u h F Th 7 Yf r i Q m B Q m V 23 23 23 9b po k po k 9b N 5 m x H L w r O zb g s w q L j F A k sR O x p...

Page 42: ...11 12 13 14 r Gliss Glide ProtectTM q 4 v 2 3 j J g mG h E A n 6 v V V d7 w y V n h J 1 D y X t 1 Z I s og 2 MAX 3 4 C U 5 Q P9 0 q C 97 T MIN f J x MAX w N 1 yVjF n 50 n 50 1 K8 s O W 6x A 4 1800128...

Page 43: ...R v Z cr Ez JU MAX 8 9 PF 1 9 C r Gliss Glide Protect m Y y q m e x 8H N x 302 j lY W e 10 Xv G O Q YS 6 QQ i z u o h 8 11 r 12 t Z E RTtn 14 p s c L MK 16 O f 9 4 H R e CB B O L 13 6 u v B 180012878...

Page 44: ...40 r GG 15 s c L MK 16 H D 3a w g 4 I o 0m Y y Z qD 3a w d q R x D 3a d k d w H B m 17 5 k 18 o h h WS 19 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page40...

Page 45: ...R PT EL TH KO ZH FA AR 41 p i U u 5 2 o z 8 b 8 s c L MK i t FP E A b p N X p X i z I k z5 i p N 7 7 t FT 5 M k k u b j gI f a l l l U S 1 A 0 c B e0 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Pa...

Page 46: ...52 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page52...

Page 47: ...53 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page53...

Page 48: ...54 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page54...

Page 49: ...55 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page55...

Page 50: ...56 03 21012 1800128785_01_FV96XXM0G0_110x154 15 04 13 17 20 Page56...

Reviews:

No comments

Related manuals for Ultimate Steam Power FV9620

Brand: Euro-Pro Pages: 6

Brand: IRIT Pages: 4

Brand: Aurora Pages: 10

Brand: Morphy Richards Pages: 76

Brand: BRAYER Pages: 27

Brand: ECG Pages: 32

Brand: ECG Pages: 68

Brand: Vitek Pages: 12

Brand: Vitek Pages: 32

Brand: Vitek Pages: 36

XL Pro 90 Ecofibres

Brand: DOMENA Pages: 28

Brand: DOMENA Pages: 24

Brand: DOMENA Pages: 32

Brand: KINGDOM Pages: 11

Brand: H.Koenig Pages: 43

Brand: Rival Pages: 20

Brand: Fakir Pages: 72

Brand: Malmbergs Pages: 20

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands