background image

S

Tack för att du har köpt denna Tefal-produkt,

som endast är avsedd för hemmabruk.

Läs noga igenom instruktionerna i denna bruksanvisning och förvara den på en säker plats.

För din säkerhet överensstämmer denna produkt med alla rådande standarder och regleringar (låg-
spänningsdirektiv, elektromagnetisk kompatibilitet, material godkända för livsmedelskontakt, miljö).

TEFAL har en fortlöpande forsknings- och utvecklingspolicy och kan komma att förändra denna produkt utan förvarning.

För ett barn kan minsta lilla brännskada vara allvarlig. Lär barnen att vara mycket försiktiga med varma
apparater i köket.

Om apparaten används då barn är i närheten : 
- Ha alltid barnen under uppsikt.
- Rör aldrig vid apparatens varma delar.
- Ha aldrig kontakten i när apparaten inte används.
Om olyckan ändå är framme, 

skölj omedelbart brännskadan med kallt vatten och tillkalla läkare om

nödvändigt.

För att undvika överhettning av apparaten rekommenderar vi att du inte ställer den i ett hörn eller
mot en vägg. Ställ aldrig apparaten direkt på en ömtålig yta (glasbord, duk, lackade möbler etc.). 

Använd den inte på en ojämn yta, såsom en vaxduk.

Rulla ut sladden helt och hållet.

Förlängningssladden bör undersökas regelbundet för tecken på skada och apparaten får inte
användas om sladden har skadats.
Om nätsladden skadas måste den bytas ut av tillverkaren, dennes serviceverkstad eller likvärdigt
kvalificerad person för att undvika olyckstillbud.

Plug-in kontakterna på själva apparaten måste vara torra innan användning. 

Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med den som står angiven på apparaten.
Koppla apparaten till ett jordat vägguttag.
Strömtillförseln till apparaten ska ske via en jordfelsbrytare med en utlösande strömstyrka på
högst 30 mA.
Om en förlängningssladd används: 
- måste den vara jordad;
- se till att ingen kan trassla in sig i den.

Avänd aldrig någon annan kontakt än dem som levererats tillsammans med apparaten.

Vid första användningstillfället kan apparaten lukta lite och eventuellt avge rök under de första
minuterna - detta är normalt.

Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den inte används. 
Vidrör inte metalldelarna medan apparaten är på eftersom de är mycket heta.
Placera aldrig aluminiumfolie eller någonting annat mellan gallret och ingredienserna som skall
tillagas.
Låt inte kokkärl värmas upp på grillen.

Mat, i flytande eller fast form, som kommer i kontakt med delarna markerade med

bör ej

konsumeras.

Bidra till att skydda miljön! 

Apparaten innehåller en mängd material som kan återanvändas eller återvinnas. 
Lämna in den på en återvinningsstation eller i annat fall till en godkänd serviceverkstad för en miljö-
riktig hantering.

FÖREBYGGANDE AV OLYCKOR I HEMMET

7

10

12

ULTRA COMPACT 1800 NOTICE  26/01/06  14:30  Page 16

Summary of Contents for TG3800

Page 1: ...Ref 2016205 560 ULTRA COMPACT 1800 NOTICE 26 01 06 14 30 Page 1...

Page 2: ...www tefal com ULTRA COMPACT 1800 NOTICE 26 01 06 14 30 Page 2...

Page 3: ...2 2b 4 1 3 5 6 1X 2X 3X ULTRA COMPACT 1800 NOTICE 26 01 06 14 30 Page 4...

Page 4: ...12 13 12b 8 7 9 10 11 10mn ULTRA COMPACT 1800 NOTICE 26 01 06 14 30 Page 5...

Page 5: ...14 15 16 17 18 19 20 20b 21 15mn ULTRA COMPACT 1800 NOTICE 26 01 06 14 30 Page 6...

Page 6: ...guli rement examin afin de d celer les signes d avaries et l appareil ne doit pas tre utilis si le c ble est endommag Les connexions de la prise mobile sur la base de l appareil doivent tre s ch es av...

Page 7: ...mag niet gebruikt worden wanneer het snoer beschadigd is Indien het snoer van dit apparaat beschadigd is moet deze door de fabrikant diens servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige vakbekwa...

Page 8: ...h den aufweist 6 Jeder Eingriff au er der im Haushalt blichen Reinigung und Wartung durch den Kunden muss durch einen autorisierte TEFAL Kundendienst erfolgen 7 Das Ger t die Zuleitung oder den Stecke...

Page 9: ...Sie sich dass der auf der Unterseite des Ger ts angegebene Anschlusswert mit der Spannung Ihrer elektrischen Installation bereinstimmt Das Ger t darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden E...

Page 10: ...ificare che non sia danneggiato e non utilizzare l apparecchio se il cavo danneggiato Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere sostituito dal costruttore o dal suo centro assistenza autoriz...

Page 11: ...o utilice el aparato si el cable est da ado Si el cable de alimentaci n est da ado ste debe reemplazarse por el fabricante o en un Servicio T cnico autorizado por Tefal o una persona cualificada para...

Page 12: ...menta o do aparelho por forma a detectar eventuais anomalias nunca utilize o aparelho se o cabo de alimenta o se encontrar de alguma forma danificado Neste caso dirija se a um Servi o de Assist ncia T...

Page 13: ...ruges hvis ledningen er beskadiget Hvis apparatets ledning er beskadiget skal den udskiftes af fabrikanten dennes kundeserviceaf deling eller en person med lignende kvalifikation for at undg at der op...

Page 14: ...ig se etter tegn p skader Apparatet m ikke brukes hvis det er skade p ledningen Hvis det er skade p ledningen m den skiftes ut av fabrikanten fabrikantens serviceavdeling eller en tilsvarende kvalifis...

Page 15: ...skadats Om n tsladden skadas m ste den bytas ut av tillverkaren dennes serviceverkstad eller likv rdigt kvalificerad person f r att undvika olyckstillbud Plug in kontakterna p sj lva apparaten m ste...

Page 16: ...etta saa k ytt mik li johto on vahingoittunut Jos laitteen johto on vahingoittunut sen saa vaihtaa vain valmistaja asianomainen myyntipalvelu tai vastaava ammattilainen jotta v ltet n kaikki mahdollin...

Page 17: ...lanmay n Cihaz n kordonunu tamamen serbest b rak n Cihaz n kordonunda hasar olup olmad d zenli olarak kontrol edilmelidir ve kordonun hasar g rmesi halinde cihaz kullan lmamal d r Cihaz n g c sa layan...

Page 18: ...he manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard Plug in connectors on the body of the appliance must be dried before use Check that your electric instal...

Page 19: ...d U z w U L d s U F D V L U V F L U L M Z U K p J N d U z w U H U U K p J N d U z w U H U V b t u D W L B M l u D W d e b W c F L b u D W h R q K I O U N c F L q J w F d K D d I U f u q J N d U z O W...

Reviews: