TEFAL SNACK'N CLEAN SW371212, Manual

Page: 92 / 106

ßU≤b Ë¥∑A U‹ §∂MW «∞d ËØHu ¸ «∞L ∫LB W °U ∞πu “
>
4 ® d«z` ±s «∞ª ∂e « _°Oi
>
03 § d«Â “°b…
>
8 • ∂U‹ §u “
>
05 § d«Â §∂MW ¸Ë ØHu ¸ (√Ë ß∑ OK∑u Ê)
¢Ôb≥s §u «≤V ®d «z` «∞ª∂ e «∞ª U¸§ OW °U ∞e°b …. ¥ÔH d « ∞πu “ îA MUÎ. ¥ ÔªKj «∞π LOl ±l 0 1 §d «±U‹ ±s «∞e °b… ˧∂ MW «∞ dËØH u¸. ¥ÔHd‘ «∞L e¥Z
´Kv «∞πU ≤V « ∞Lb≥ uÊ ° U∞e° b… ∞A d¥∫ ∑w « ∞ª∂ e, £r ¢ÔGD v °U∞ Ad¥∫ ∑Os «∞∂UÆ O∑Os , °c ∞p ¢ JuÊ «∞e° b… «∞ v «∞ª U¸Ã .
ËÅ HU‹ «∞H DUzd Ë « ∞HD Uzd «∞B GOd…
¥u{ l • Au « ∞HD Uzd (
*
). ¥ ÔHd‘ «∞L e¥Z ±l «∞∫ d’ √Ê ¥ÔG Dw «∞Lº U•W ØU± KW œ ËÊ √ Ê ¥∑ FbÈ §u «≤V
«∞D ∂o. ¥ÔG Ko «∞LM ∑Z, «≤∑ Ed 0 1 £u «Ê £ r «Æ KV «∞LM ∑Z ¸ √ßU Î ´K v ´I V ∞J w ¢ÔH d‘ «∞e °b… Ë¥∑r «∞D Nw °A Jq ± ∑ºU ËÌ. ¥ Ô∑d„
«∞LM ∑Z ≠ w ≥c Á «∞u {FO W ∞L b… œ ÆOI∑ Os. £r ¥ ÔIKV «∞L M∑Z «∞v Ë{ FO∑t «_Ë ∞v Ë ¥Ô∑d„ ùß ∑JL U‰
«∞D Nw ∞ Lb… œÆOI W Ë≤ Bn. ¢π MÒV ≠∑` «∞L M∑Z √£M U¡ « ∞DN w. ¢u {l « ∞HD Uzd ´Kv Å OMOW ∞Jw
¢Ô∂dÒœ , Ë« ≤∑E d œÆ OIW Ë«• b… Æ ∂q ¢ MUË∞ NU : ßu· ¢ÔB ∂` ± Id± AW .
«∞HD Uzd «∞∑I KOb¥ W
>
003 §d «Â © ∫Os ´Uœ Í
>
±KFI W Ø∂ Od… °UØO MZ ° UËœ ¸
>
±K`
>
57 § d«Â ßJd ØUß ∑d
>
001 §d «Â “ °b… ±Ôc«° W
>
°OC ∑UÊ (2)
>
005 ±KK ∑d • KOV .
¥ÔªKj «∞D ∫Os ±l « ∞∂UØ OMZ °UËœ ¸ ≠w Ë´U ¡. ¥ÔF Lq • ÔHd… ≠w «∞ª KOj Ë¥ÔC U· «∞LK `, «∞ ºJd, «∞e° b… «∞ LÔc«° W Ë«∞ ∂Oi . ¥Ôª Ho ≠ w «∞∫ KOV ¢b¸ ¥πO UÎ.
¥Ô∑d„ «∞L e¥Z ∞Od¢ UÕ ∞ Lb… ßU´W Ë«• b… . £r ¥ÔD Nv Ø LU – ÔØd ≈´ö Á.
≠DU zd ± Id± AW
>
003 §d «Â © ∫Os ´Uœ Í
>
±KFI W Ø∂ Od… °UØO MZ ° UËœ ¸
>
¸®W ±K`
>
±KFI W Ø∂ Od… ßJd
>
°OC ∑UÊ (2)
>
004 ±KK ∑d • KOV
¥ÔªH o «∞∂ Oi °b¸ §W «∞ ∑LUß p. ¢Ôª Kj § LOl «∞LJ u≤U‹ «∞π U≠W «_î dÈ ≠ w Ë´ U¡ Ø ∂Od.
¢ÔMeà ¢b¸ ¥πO UÎ ±l «∞∫ KOV Ë«∞ ∂i . £r ¢ÔªH o «∞v √Ê ¢ÔB ∂Z ± e¥π UÎ ±Ô∑ LUß JUÎ Ë≤ U´L UÎ.
≠DU zd « ∞HD u¸
>
ÅHU¸ 3 ° OC U‹
>
073 ±KK ∑d • KOV
>
052 §d «Â © ∫Os ´Uœ Í
>
±KFI ∑UÊ Ø∂Od ¢UÊ ±s « ∞∂UØ OMZ °UË œ¸
>
3 ±ö ´o ß Jd Ø ∂Od…
>
≤B n ±K FIW ±K`
>
8 ±ö ´o “¥X Ø∂O d…
>
°OU÷ 3 ° OC U‹
¥ÔªKj Å HU¸ « ∞∂Oi ±l «∞∫K OV . ¥ÔC U· «∞D∫ Os, «∞∂UØ OMZ °UËœ ¸, «∞ ºJd Ë«∞L K` Ë ¢ÔªKj §O b«Î. £ r ¥ÔC U· «∞e¥ X. ¥Ôª Kj ° OU÷ «∞∂O i «∞v √‹
¥A∑ b Ë¥ Ôb±Z °U∞L e¥Z.
≠DU zd « ∞HU≤ OKOU
>
002 §d «Â “ °b…
>
05 § d«Â ßJd
>
°C l ÆD l ±s «∞H U≤OK OU
>
¸®W ±K`
>
6 °O CU‹
>
003 §d «Â © ∫Os ´Uœ Í
>
±KFI ∑UÊ °UØO MZ ° UËœ ¸ Ø∂ Od¢U Ê
>
¸°l ∞∑d •K OV
¢ÔªH o «∞e °b…, «∞º Jd, «∞HU≤ OKOU Ë«∞L K`. ¥ÔLeà «∞D ∫Os Ë«∞∂U ØOMZ °UË œ¸ Ë ¥ÔC U· §LOl «∞∫ KOV Ë«∞ ∂Oi ¢b¸ ¥πO UÎ «∞v «∞L e¥Z.
Ë ÅHU‹ «∞A u«¡
¢ u{ l •A u… «∞ Au«¡ (
*
). ¢u {l « ∞K∫ LW ≠ u‚ « ∞∫A u…. ¥ ÔGKo «∞L M∑Z Ë¢Ô∑ d„ ∞ KDN w •º V ¢F KOLU ‹ «∞u ÅHW
Ë • ºV «∞cË ‚ «∞A ªB w.
ËÅ HW ° U≤OM w
{l • Au… «∞A u«¡ (
*
). ¥ u{ l «∞ª ∂e ´ Kv « ∞∫A u…. ¥ÔGKo «∞L M∑Z Ë¢ Ô∑d„ ∞KD Nw • ºV ¢FKO LU‹ «∞u ÅHW
Ë • ºV «∞cË ‚ «∞A ªB w.
AR
92
Tef-SNAKnCLEAN-2100072598 18/09/12 09:22 Page92