TEFAL Pierrade Series, Manual

Page: 59 / 76

ô ¢H Fq
•
≈–« •B q √Í •U œÀ, «¨º q ±J UÊ « ∞∫d ‚ ≠u ¸«Î ° U∞LU ¡ «∞∂ U¸œ , Ë« ß∑bŸ «∞D ∂OV ≈–« ∞e «_± d.
•
ô ¢C l «∞ LM∑Z ±∂U ®d… ´Kv «_ ßD` «∞N AÒW ( ©UË∞ W “§ U§O W, ± Hd‘ ©U Ë∞W, √£U À «∞ Lu°O KOU. .). ØLU ¥Ôd§ v
¢πM ÒV Ë{ l «∞L M∑Z ´Kv ßD ` ≤U ´r ± ∏q ± HU¸‘ √© Ir « ∞AU Í.
•
∞Jw ¢Ôπ MÒV «∞LM ∑Z « ∞∫d «¸… «∞LÔH d©W , ô ¢C Ft ≠ w “« Ë¥W √Ë ° Lu«§ NW § b«¸.
•
ô ¢C l «∞∫ πd √ °b«Î ≠u‚ ∞u• W ¢º ªOs ßU îMW.
•
ô ¢C l «∞D FUÂ ≠w ∞HUz n ±F b≤OW (≠u ¥q) √£M U¡ « ∞DN w.
•
ô ¢C l «∞D FU «∞LÔ∏ KÒZ √ Ë «∞D FU «∞∏I Oq ´ Kv «∞∫ πd « ∞ºU îs.
•
ô ¢π Fq « ∞∫π d ´Ôd {W ∞û ¢B U‰ ° U∞DF U «∞ cÍ ¥ ∫∑uÍ ´Kv ±u« œ «ß Ob¥W ±∏q «∞ª q, «∞ ªdœ‰ , «∞L ªKö ‹ ´K v √≤u «´N U
«∞a.
•
ô ¢C l «œ Ë«‹ «∞D Nw «°b« Î ´K v «∞∫ πd √ Ë ´K v ©∂ o «∞D Nw.
•
ô ¢Ô∫ d„ «∞LM ∑Z Ë ô ¢M IKt «∞v ±J UÊ ¬ îd ´ Mb± U ¥J uÊ ß UîM UÎ.
•
ô ¢b Ÿ «∞u •b… ¢FL q ≠w Ë{ FOW «∞π HU· _Ø ∏d ± s 03 œÆO IW. ßOÔB ∂` « ∞∫π d ±d ¢Hl «∞º ªu≤W ∞DN w ±∏ U∞w
°S±∑ OU“.
•
ô ¢b Ÿ «∞L Iö… ¢∑F d÷ ∞K∑ ºªO s «∞L ÔHd◊ Ë≥ w § U≠W (•º V «∞L uœ¥q ).
•
ô ¢C l ¸Æ Uzo «_ ∞LOM Ou √Ë √¥W √®O U¡ √ îdÈ ¢∫ X «∞D ∂o √ Ë ¢∫ X «∞∫ πd, √Ë ° Os « ∞FUØ f Ë« ∞ºª UÊ.
•
ô ¢ÔI Dl « ∞DF U ± ∂U® d… ´ Kv «∞D ∂o (•º V «∞L uœ¥q ).
•
ô ¢C l «∞∫ πd « ∞ºU îs √ Ë «∞K u•W «∞º UîM W (• ºV «∞Lu œ¥q) ´Kv ßD ` ≥g Ò Ëô ´Kv «∞L U¡.
≤B Uz` / ± FKu ±U‹
•
±s √ §q ß ö±∑p , ¥ª Cl ≥ c« « ∞LM∑ Z ∞π LOl «_• JU ˫∞L FU¥O d (Æ U≤uÊ «∞∑ OU¸ «∞JN d°Uz w «∞L MªH i, Æ U≤uÊ
«∞∑u «≠IO W «∞J NdË ±U¨M U©O ºOW, Æu« ≤Os «∞L u«œ –«‹ «∞B KW ° U∞DF UÂ, Æu«≤ Os « ∞∂Oµ W... .).
•
´Mb «ùß ∑FL U‰ ∞ KLd … «_ Ë∞v , Æb ¥B b¸ ´ s «∞L M∑Z ÆKO öÎ ±s «∞d «z∫ W ËÆ KOq ±s « ∞bî UÊ √ £MU¡ «∞b ÆUzo «∞I KOKW
«_Ë ∞v. ≥c « √± d ©∂ OFw .
•
°Fb «∞∑ ºªO Ms « ∞∑LN ObÍ , ¥J uÊ « ∞LM∑ Z § U≥e «Î ∞û ß∑FL U‰.
•
«∞∑A IIU‹ «∞B GOd… Ë«∞ BbË Ÿ ≠w «∞∫ πd ≥ w ≤∑ OπW ¢Lb œ «∞ ∫πd ∞J∏ d… « ùß∑ FLU‰ , ≥c « √± d © ∂OFw Ëô
¥R£d ´Kv ≠F U∞OW «∞L M∑Z √Ë ´Kv Ë™ UzHt «_ ßUß OW. Ë≥w °U∞ ∑U∞w ô ¢ ÔAJ q ß ∂∂UÎ ùß∑ ∂b«‰ «∞L M∑Z .
•
°Fb °C l ≈ß ∑FL Uô‹ , ß u· ¥∑GO d ∞u Ê «∞∫ πd ° AJq œ«z r «∞v «∞Ku Ê «∞b «Øs .
•
¥πV √Ê ô ¢ Ôº∑ FLq «∞F MUÅ d «∞b «´L W ∞K∫ πd √ Ë «∞K u•W (• ºV «∞Lu œ¥q) ØL I∂i ∞∫ Lq « ∞LM∑ Z, _ ≤NU Æb
¢Ju Ê ß UîM W § b«Î. ô ¢º ∑FL KNU ∞∫L q «∞L M∑Z «°b «Î.
•
¥Ôd§ v ≈° IU¡ «∞LM ∑Z ° FOb« ´s ±∑M Uˉ «_ ©HU‰ √£M U¡ ¢ ∂d¥b Á.
•
±Kn «∞º ªÒUÊ «∞J Nd°U zw ô ¥π V ¢M EOHt . ≈– « ØU Ê ≠F ö ≥c « «∞L Kn °∫U §W « ∞v «∞∑M EOn , «≤ ∑Ed «∞v √Ê ¥∂d œ
¢LU± UÎ £r «±º ∫t ° IDF W ÆL U‘ §U ≠ÒW.
59
FR
NL
DE
EN
ES
PT
IT
EL
DA
NO
FI
AR
TR
AR
FA
PL
CS
SK
HU
RO
BG
TE_PIERRADE_RACLETTE_GRILL_SMART_2100085156_Mise en page 1 23/05/14 09:18 Page59