background image

Mode d’emploi - Instructies voor gebruik- 

Bedienungsanleitung - Instructions for use - Istruzioni d‘uso - 

Instrucciones de uso - Manual de instruções - 

Οδηγίες χρήσης

OptiGrill Elite 

FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL

Summary of Contents for OptiGrill Elite

Page 1: ...Mode d emploi Instructies voor gebruik Bedienungsanleitung Instructions for use Istruzioni d uso Instrucciones de uso Manual de instruções Οδηγίες χρήσης OptiGrill Elite FR NL DE EN IT ES PT EL ...

Page 2: ... or mental capabilities or lack of experience and knowledge unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerning use of the appliance by an adult responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance and do not useasatoy This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental...

Page 3: ...with a soft cloth or paper kitchen towel Position the power cord carefully whether an extension is used or not so that guests can move freely around the table without tripping over it Cooking fumes may be dangerous for animals which have a particularly sensitive respiratory system such as birds We advise bird owners to keep them away from the cooking area Always keep the appliance out of the reach...

Page 4: ...he plates should never be handled when hot Do not cook food in aluminium foil To avoid spoiling your appliance do not use flambé recipes in connection with it at any time Donotplaceasheetofaluminumoranyotherobjectbetweentheplatesandtheheatingelement Never heat or cook whilst the grill is open Never heat up the appliance without the cooking plates Tips information Thank you for buying this applianc...

Page 5: ...trol panel A1 On Off button A2 Frozen food function A3 Searing function A4 Adjustment and navigation buttons A5 Preheating indicator and cooking level A6 Display screen A7 OK button B Appliance body C Handle D Cooking plates E Drip tray F Power cord A EN ...

Page 6: ...0 C 220 C 250 C Manual mode Manual mode Manual mode Manual mode Two additional cooking options in automatic mode Frozen food function Searing function Note The Frozen food function and Searing function can be used independently or both at the same time EN ...

Page 7: ... 2 OK 3 4 5 If you wish for best results and to improve the effectiveness of the non stick surface you can wipe the cooking plates with a paper towel dipped in a little cooking oil 6 Remove any excess oil with a clean paper towel 7 Make sure the top and bottom plates are correctly positioned in the appliance Do not start preheating without the plates Connect the appliance to the mains supply the c...

Page 8: ...rrows then press ok Language choice English ENG Sprachauswahl Deutsch DEU Choix de la langue Français FRA 9 3 On Off button 10 Switch on fig 10 11 To switch off the grill press once on the On Off button and once on the OK button to switch off the appliance 10 11 EN ...

Page 9: ...ps This function is only available in automatic mode not in manual mode 16 17 Searing boost ON 18 19 4 Frozen food function in automatic mode only 13 15 Frozen food function must be activated before starting preheating if the food to be cooked is frozen deep frozen If you forget to activate the option turn off the appliance and repeat the steps This function is only available in automatic mode not...

Page 10: ...he meat must be taken into account during cooking you must not cook foods over 4 cm thick 20 21 If you are unsure of which cooking mode to use please refer to the Cooking Guide page 89 Preheating in progress 22 Press the OK button the appliance starts to preheat Note if you select the wrong program switch off the grill and go back to step 8 23 Wait 4 to 7 minutes 24 A beep sounds to signal that pr...

Page 11: ... a cooking level the level is displayed and a beep sounds Note the cooking levels are pre programmed for each automatic mode During cooking a beep will alert the user each time a cooking level is reached e g rare yellow Depending on the degree of cooking the indicator changes colour and the cooking progress arrow moves on the screen Note especially for meat that it is normal for the cooking result...

Page 12: ... The screen asks for your confirmation to stop cooking Confirm with OK if all foods have been removed otherwise allow it to continue cooking If you wish to cook more food refer to section 7 page 82 Note the safety system will turn off the power automatically if no program is selected after a certain time 33 34 35 to stop cooking 36 OK EN ...

Page 13: ...6 41 42 Second cooking with a different type of food Once cooking your first ingredient has finished 1 Ensure that the appliance is closed and that there is no food inside 2 Select the appropriate cooking program or mode 3 Press the OK button to start preheating During preheating the preheating indicator is displayed on the screen 4 Once preheating has finished a beep sounds and the preheating inf...

Page 14: ...te the cooking time can also be set from the start of preheating 45 46 00 00 180 C 00 00 180 C 47 Press the adjustment buttons to select the desired cooking time 48 Insert your food and press OK to start cooking 47 48 Important Preheating is essential to cooking Reminder before starting preheating ensure that the appliance is closed and that there is no food inside Wait until preheating is finishe...

Page 15: ...nding on your personal preferences open the grill and remove foods that have reached the desired cooking level then close the grill to continue cooking other foods The program will continue the cooking cycle until the last cooking level of the selected mode 54 Note the safety system will turn off the power automatically after a certain time 51 52 Remove your food 53 54 Overcooked risk EN ...

Page 16: ...55 Press the On Off button and confirm by pressing the OK button 56 Unplug the appliance 57 Let it cool for at least 2 hours To prevent accidental burns allow the grill to cool completely before cleaning 55 56 2 H 57 EN ...

Page 17: ...ry cloth 60 61 If you do not wish to put the plates in the dishwasher use some hot water and some washing up liquid to wash them then rinse thoroughly to remove all residue Dry them gently with a paper towel Do not use metal scouring pads steel wool or abrasive cleaners to clean any part of the grill or cooking plates use only nylon or non metallic cleaning pads suitable for non stick surfaces Emp...

Page 18: ... wait until the end of preheating My appliance does not switch off Missing a second press or too long a time between the 2 presses Press the On Off button twice Or Press the On Off button once then press OK Err 1 to Err 8 The unit has been stored or used in a room that is too cold Appliance overheating Unplug the appliance and wait a few minutes Plug the grill in again and switch it on If the prob...

Page 19: ...not detected because it is too thin for example bacon Press OK to start cooking for manual mode Food too thick over 4 cm 2 solutions Press OK to continue cooking in manual mode Or Remove the food and cut thinner to reduce the thickness to allow cooking in automatic mode I cannot set a time in manual mode The screen is stuck on temperature setting Press OK once to go to the time setting and then ad...

Page 20: ...ium Medium to well done Well done Seafood Medium Medium to well done Well done Potato Soft Pepper Crunchy Soft Aubergine Grilled Tomato Crunchy Soft For the UK only do not cook chicken breast from frozen Always thaw completely first As bacon is a thin food after closing the lid press the OK button to make sure the appliance recognise the food and the cooking cycle starts For the UK only For food s...

Page 21: ...i florets Baby carrot Fennel Sweet potato slices Apple slices Banana Peach Stoned and sliced COOKING ADVICE FOR OTHER FOODS PRODUCTS COOKING PROGRAM COOKING TIP Pork tenderloin boneless pork belly Well done Bratwurst pre cooked pork 220 C 8 min 30 sec Rindswurst pre cooked beef 220 C 8 min 30 sec Nürnberger Wurst pre cooked pork 220 C 4 min 30 sec EN ...

Page 22: ...s with oil for the best cooking results PEPPER Cut in half lengthway and remove seeds AUBERGINE Cut lengthways Coat or brush the aubergine slices with oil for the best cooking results TOMATO Use round tomatoes Use tomatoes that are not too ripe Cut in half widthways For optimal cooking place the rounded side of the halved tomato on the bottom plate of the grill PORK Use the searing function if the...

Page 23: ...FR 2 24 NL 25 47 DE 48 70 EN 71 91 IT 92 114 ES 115 137 PT 138 160 EL 161 183 2100114791 ...

Reviews: