19
1. VORBEREITUNG / ERSTMALIGER GEBRAUCH
/ ПОДГОТОВКА / ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ /
ПІДГОТОВКА / ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ
DE
Wasserbehälter entnehmen.
RU
Извлеките резервуар для воды.
UK
Вийміть ємність для води
DE
Gerät umdrehen.
RU
Переверните устройство.
UK
Переверніть прилад.
DE
Patronentasche öffnen.
RU
Откройте упаковку картриджа.
UK
Відкрийте пакет з картриджем.
DE
Die zwei Verschlüsse entfernen.
RU
Снимите два колпачка.
UK
Видаліть 2 ковпачка.
Summary of Contents for NI50 Series
Page 1: ...1103913390 NI NR50XX EN FR NL DE AR RU UK ...
Page 2: ...1 2 3 7 6 9 10 8 11 12 14 15 13 5 4 ON OFF ANTI CALC 2 AUTO OFF ...
Page 37: ...37 AR الخرطوشة حقيبة افتح AR الغطائني ارفع AR الجهاز يف الخرطوشة ضع AR بالقفلني عليها اقفل ...
Page 40: ...40 AR املغسلة حوض فوق املاء ان ّ ز خ أفرغ AR للتخزين هيأ ُ م اآلن الجهاز ...
Page 51: ......
Page 52: ...EN p 3 18 FR p 3 18 NL p 3 18 DE p 19 34 AR p 50 35 RU p 19 34 UK p 19 34 ...
