background image

20

ZH

• 

初次使用或多次使用後,內鍋表面的顏色可能會產生變化。這是由

於蒸汽及水的作用造成,不會影響電飯煲的使用,亦不會對人體有

害。電飯煲仍可繼續放心使用。

電飯煲其他配件的清洗及保養

• 

清洗電飯煲前將電源拔除。

• 

用濕布擦拭電飯煲外部、煲蓋內側 

Fig.24

  及電源線,然後擦乾。切

勿使用腐蝕性或具磨損性的清潔產品。

• 

切勿用水清洗電飯煲內部,以免損壞熱力感應器。

技術疑難排解

失靈情況

原因

解決方法

有顯示燈不亮而且不發熱

飯煲未插掣

檢查電源線插頭是否牢插

在飯煲

有顯示燈不亮但發熱

顯示燈的連接問題或顯示

燈損壞

送交認可服務中心維修

煮飯顯示燈不亮但保溫顯

示燈亮

煮飯鈕並非處於煮飯位置

將煮飯鈕調校至低位(煮飯)

使用時洩漏蒸汽

未妥善蓋上

打開蓋再蓋上

微壓閥未放好或不完整

停止煮飯(拔掉電源線)並檢

查閥是否完整(兩部分互相

緊鎖)和安放妥當

蓋或微壓閥墊片損壞

送交認可服務中心維修

飯半熟或煮飯時間過長

相對於米量放水太多或

太少

有關水量的資料可查閱

 

「使用說明」

飯半熟或煮飯時間過長

燉不熟

燉煮可參照「使用說明」

的有關段落

自動保溫功能失靈(飯煲維

持在煮飯狀態或不發熱)

送交認可服務中心維修

漏水到檯上

沒有安放露水收集器或收

集器滿溢

每次使用後必需清空露水

收集器,並且檢查收集器

是否放妥

註:假如內鍋變了形,切勿使用,送交認可服務中心維修

Summary of Contents for MICROCOMPUTER

Page 1: ...EN ZH MS TH www tefal com Microcomputer...

Page 2: ...1 5 6 10 2 3 4 7 Control box Kotak kawalan 13 12 14 11 9 8 15 13h 13l 13g 13f 13i 13d 13j 13c 13b 13e 13a 13k 13m 13h 13l 13g 13f 13i 13d 13j 13c 13b 13e 13a 13k 13m...

Page 3: ...0 3 2 4 1 9 8 5 h l g f i 5 6 7 8 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 4 3 9 10 12 11...

Page 4: ...t j KEEP WARM CANCEL key k MENU key l START key m PRESET key 14 Hotplate 15 Sensor Unpack the appliance Removetheappliancefromthepackagingandunpackalltheaccessories and printed documents Open the lid...

Page 5: ...of burns If you wish to change the selected cooking menu of an error press CANCEL key and choose the menu you want Never use the lid handle to transport the full product Only use the inner pot provid...

Page 6: ...RICE Type of rice Measuring cup of rice Weight of white rice Water level in the bowl the rice Serves Approximative cooking time Rice cooking Round white rice Italian rice often a stickier rice 4 600...

Page 7: ...en in the tables are only approximate and for your guidance Place the appliance on a flat stable heat resistant work surface away from water splashes and any other sources of heat Pour the required qu...

Page 8: ...r users who are in a hurry It is suitable for cooking moderate volume of rice After each use empty and clean the condensation collector The rice cooker itself determines the exact cooking time dependi...

Page 9: ...e but the end result is desired taste of congee The preset of time is not available for the Reheat Function Press Menu key under standby status until the Reheat cooking indicator light turns on the di...

Page 10: ...igital screen will display b indicating it s time for opening the lid and serving the porridge Fig 10 This function takes shorter cooking time and the end result is desired taste of porridge To cook s...

Page 11: ...rt indicator light will flicker Fig 18 Press the Start key the cooker will enter 1 hour s Steam cooking model the Start indicator light will remain on and the digital screen will display Fig 12 After...

Page 12: ...owl after cooking without protective oven gloves Condensation collector The condensation collector should be emptied and cleaned after each use To remove the collector press on each side of the plasti...

Page 13: ...he bowl The colour of the bowl surface may change after using for the first time or after longer use This change in colour is due to the action of steam and water and does not have any effect on the u...

Page 14: ...g unplug the product and check the valve is complete 2 parts locked together and well positioned Lid or micropressure valve gasket is damaged Send to authorized service center for repair Rice half coo...

Page 15: ...12 ZH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a b c d e f g h i j k l m 14 15 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Page 16: ...13 8 Fig 4 Fig 5 Fig 7 1 150 1 2 1 1 1 5 1 5 5 10 Fig 7...

Page 17: ...14 ZH 4 600 4 5 6 40 4 600 4 5 5 6 41 4 600 4 4 5 41 4 620 4 5 6 38 4 570 4 5 5 6 51 4 580 4 5 6 32 4 640 4 5 6 42 2 300 2 3 4 38 4 600 4 5 6 42 6 900 6 8 10 46 8 1200 8 11 50 10 1500 10 13 54...

Page 18: ...15 Menu Preset Fig 8 Start Fig 9 Keep Warm b Fig 10 15 15 Fig 7 Quick 2 15 Menu Quick Start Fig 11 Fig 12 12 12 b Fig 10 PRESET...

Page 19: ...16 ZH Expert 2 15 Menu Expert Start Fig 13 Fig 12 20 20 b Fig 10 Congee 2 15 Menu Congee Start Fig 14 Fig 12 40 40 b Fig 10...

Page 20: ...17 Porridge 2 15 Menu Porridge Start Fig 16 Fig 12 20 20 b Fig 10 Soup 4 15 Menu Soup 3 Start Fig 17 3 Fig 12 60 60 b Fig 10 Reheat Menu Reheat Start Fig 15 Fig 12 b Fig 10...

Page 21: ...18 ZH Fig 7 Fig 20 Steam 2 15 Menu Steam 1 Start Fig 18 1 Fig 12 b Fig 10 Menu Cake Start Fig 19 Fig 12 b Fig 10...

Page 22: ...19 Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel b Fig 10 Fig 21 Fig 21 Fig 22 Fig 23...

Page 23: ...20 ZH Fig 24...

Page 24: ...21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 a b c d e f g h i j k l m 14 15 Fig 1 Fig 2 Fig 3...

Page 25: ...22 TH 8 Fig 4 Fig 5 Fig 6 Fig 7 150 2 1...

Page 26: ...te rice 4 600 4 5 6 40 4 600 4 5 5 6 41 4 600 4 4 5 41 4 620 4 5 6 38 4 570 4 5 5 6 51 4 580 4 5 6 32 4 640 4 5 6 42 2 300 2 3 4 38 4 600 4 5 6 42 6 900 6 8 10 46 8 1200 8 11 54 10 1500 10 13 54 min 5...

Page 27: ...24 TH Menu Preset Fig 8 Start Fig 9 Keep Warm b Fig 10 15 15 Fig 7 Quick 2 15 Menu Quick Start Fig 11 Start Quick Start Fig 12 12 12 PRESET...

Page 28: ...25 Expert 2 15 Menu Expert Start Fig 13 Start Expert Start Fig 12 Keep Warm b 10 Fig 10 2 3...

Page 29: ...26 TH Congee 2 15 Menu Congee Start Fig 14 Start Congee Start Fig 12 40 40 Keep Warm b Fig 10 Reheat Menu Reheat Start Fig 15 Start Reheat Start Fig 12 Keep Warm b Fig 10 20 20 Keep Warm b Fig 10...

Page 30: ...27 Porridge 2 15 Menu Porridge Start Fig 16 Start Porridge Start Fig 12 20 20 Keep Warm b Fig 10 Soup 4 15 Menu Soup Start Fig 17 Start Soup Start Fig 12 60 60 Keep Warm b Fig 10...

Page 31: ...28 TH Fig 7 Fig 20 Steam 2 15 Menu Steam Start Fig 18 Start Steam Start Fig 12 Keep Warm b Fig 10 Menu Cake Start Fig 19 Start Cake Start Fig 12 Cake Keep Warm b Keep Warm Fig 10...

Page 32: ...29 Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel Keep Warm Cancel b Keep Warm 10 Fig 10 Keep Warm Cancel Fig 21 Fig 21 Fig 22 Fig 23...

Page 33: ...30 TH Fig 24...

Page 34: ...31 2...

Page 35: ...ak kek j Kekunci KEKAL PANAS BATAL k butang MENU l butang START m Kekunci PRESET 14 Plat panas 15 Sensor Keluarkan peralatan Alihkan peralatan daripada bungkusan dan keluarkan kesemua aksesori dan dok...

Page 36: ...k mengelakkan bahaya melecur Sekiranya anda hendak menukar menu yang tersalah pilih tekan kekunci BATAL dan pilih menu yang dikehendaki Jangan menggunakan pemegang penutup untuk mengangkut produk sewa...

Page 37: ...PANDUAN MEMASAK UNTUK JENIS BERAS YANG LAIN Jenis beras Sukatan beras cawan Berat beras Paras air dalam mangkuk beras Hidangan Anggaran masa memasak Memasak nasi Beras Italian lebih melekat 4 600 g Ta...

Page 38: ...Sup dan Kukus Masa memasak yang diberikan dalam jadual hanyalah anggaran dan sebagai panduan sahaja Letakkan peralatan di atas permukaan yang rata stabil tahan panas dan jauh daripada percikan air da...

Page 39: ...tung kepada kuantiti air dan bahan bahan yang dimasukkan ke dalam mangkuk sila rujuk jadual memasak di atas untuk panduan masa memasak Saranan untuk mendapatkan hasil terbaik apabila memasak nasi Suka...

Page 40: ...diinginkan MEMASAK PAKAR Fungsi Pakar adalah untuk memasak nasi saja praset masa tersedia dengan masa praset di antara 2 hingga 15 jam Tekan kekunci Menu di bawah status tunggu sedia sehingga lampu p...

Page 41: ...bunyi untuk beberapa kali dan skrin digital akan memaparkan b menunjukkan masanya telah tiba untuk membuka periuk dan menghidangkan nasi Fig 10 Fungsi memasak ini mengambil masa memasak yang lebih pen...

Page 42: ...rkelip Fig 18 Tekan kekunci Mula periuk akan memasukkan model memasak Kukus 1 jam lampu penunjuk Mula akan kekal menyala dan skrin digital akan memaparkan Fig 12 MEMASAK SUP Untuk memasak sup Praset m...

Page 43: ...untuk menekan kekunci BATAL selepas kekal panas Wap yang keluar adalah sangat panas Jangan keluarkan mangkuk selepas memasak tanpa memakai sarung tangan ketuhar MEMASAK KEK Untuk memasak kek Praset ma...

Page 44: ...isarankan Sekiranya makanan terlekat di dasar rendamkan mangkuk seketika sebelum mencuci Keringkan mangkuk dengan berhati hati Jangan rendam peralatan di dalam air atau tuangkan air ke atasnya hanya k...

Page 45: ...lengkap 2 bahagian dilekat bersama dan diletakkan dengan betul Penutup atau gasket injap tekanan mikro rosak Hantar kepada pusat servis yang bertauliah untuk dibaiki Nasi tidak masak atau hangit Air y...

Page 46: ...EN p 1 11 ZH p 12 20 TH p 21 31 MS p 32 42 NC00129495 EN ZH MS TH...

Reviews: