TEFAL JUICE & CLEAN Quick User Manual Download Page 44

Page: 44 / 65

• Perkakas ini boleh digunakan oleh orang kurang upaya

fizikal, deria atau mental, atau mereka yang kurang
berpengalaman dan berpengetahuan, dengan syarat
mereka diawasi atau telah diberi arahan tentang cara
menggunakan perkakas ini dengan selamat serta
memahami bahaya yang terlibat.

PERIHALAN

Penolak

Penutup

Skru tekanan

Turas

Pengikis getah

Kawalan tahap pulpa

Mangkuk

Laluan keluar sisa kering

Laluan keluar jus

Anti-titis

Unit motor

Butang Mula/Henti & Undur

Jag Pengisar Jus

Pengumpul Pulpa

Berus Membersih

Turas Ais Krim

PERIHALAN

LED program buah-buahan dan
sayur-sayuran keras

LED program buah-buahan dan
sayur-sayuran lembut

LED program ais krim

LED program Jem dan Puri

LED BUKA/TUTUP

Butang sentuh program buah-
buahan dan sayur-sayuran
lembut

Butang sentuh program buah-
buahan dan sayur-sayuran keras

Butang sentuh program Jem
dan Puri

Butang sentuh program ais krim

Butang sentuh fungsi Undur

Butang sentuh fungsi
MudahBersih

Butang BUKA/TUTUP

LED fungsi MudahBersih

Summary of Contents for JUICE & CLEAN

Page 1: ...JUICE CLEAN www tefal com EN CN ZH VI MS TH KO...

Page 2: ...A B C D D G H I J L 1 2 6 7 10 11 5 O P N M F 3 13 4 8 9 12...

Page 3: ...1 2 Click 2 1 1 1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...not installed properly it will be impossible to lock the cover CN ZH VI B n s kh ng th kh a n p n u b l c v ho c v t nh n kh ng c l p ng c ch MS Jika turas dan atau skru tekanan tidak dipasang dengan...

Page 5: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8...

Page 6: ...4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Page 7: ...5 1 2 6 30s 1 2 3 4...

Page 8: ...6 4...

Page 9: ...aced by the manufacturer its after sales service or similarly qualified persons in order to avoid danger This product has been designed for indoor and domestic use only and at an altitude below 2000m...

Page 10: ...se the pusher Your appliance is for domestic household use only for use inside the home only It has not been designed to be used in the following circumstances which are not cover by the guarantee in...

Page 11: ...nserting carrot it will sound 3 times then continue running 10 sec then stop running Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The instructions for appliances war...

Page 12: ...owl H Dry residue exit I Juice exit J Anti drip K Motor unit L Start Stop Reverse button M Juice Jug N Pulp Collector O Cleaning Brush P Ice Cream Filter DESCRIPTION 1 Hard fruits and vegetables progr...

Page 13: ...led up before juicing For fruits and vegetables with thick skins or hard pits or seeds the skins pits and seeds should be removed before juicing Frozen fruits and vegetables must be thawed before juic...

Page 14: ...m in water to allow them to absorb an adequate amount of water before juicing Kudzu sugar canes and other fruits and vegetables with especially hard fibres cannot be juiced Do not use ice in this mach...

Page 15: ...ng an empty machine as far as possible Very little juice is extracted Water content varies between different fruits and vegetables Fruits and vegetables also produce less juice when they lose their fr...

Page 16: ...designed to operate for many years However the day you plan to replace it do not throw it away with normal household rubbish or in a landfill but take it to a suitable collection point provided by yo...

Page 17: ...17 CN 2000m...

Page 18: ...18 20 20 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...

Page 19: ...19 CN...

Page 20: ...20 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 EasyClean 12 13 EasyClean LED...

Page 21: ...21 CN 1 2 4 cm 1 2 cm 2 4 cm 2 2 cm 4 3...

Page 22: ...22 4 B C D 5 4 6...

Page 23: ...23 CN 5 20 30...

Page 24: ...24...

Page 25: ...25 ZH 2000...

Page 26: ...26 20 20 5 3 5 10...

Page 27: ...27 ZH 50 60 65 3 10...

Page 28: ...28 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 EasyClean 12 13 EasyClean LED...

Page 29: ...29 ZH 1 2 4 1 2 2 4 2 2 4 3...

Page 30: ...30 4 B C D 5 4 6...

Page 31: ...31 ZH 5 20 30...

Page 32: ...32...

Page 33: ...g s n xu t trung t m d ch v sau b n h ng ho c ng i c tr nh t ng ng th c hi n tr nh nguy hi m S n ph m n y ch s d ng gia d ng v trong nh ng th i cao d i 2000m so v i m t bi n M i s d ng cho m c ch th n...

Page 34: ...anh y Thi t b c a b n ch d nh cho s d ng gia d ng trong gia nh ch s d ng trong nh Thi t b ch a c thi t k s d ng trong nh ng tr ng h p kh ng c b o h nh nh sau trong khu v c nh b p d nh cho nh n vi n c...

Page 35: ...c ng su t l n h n 65W do th m c r t v o ch ng tr nh s ph t ra ti ng k u 3 l n sau ti p t c ch y 10 gi y r i ng ng ch y Kh ng n n tr em th c hi n c ng vi c v sinh v b o d ng m kh ng c s gi m s t H ng...

Page 36: ...N t B t u D ng o chi u M H ng n c p N Ng n thu b t nh o O Ch i v sinh P B l c kem M T 1 n LED ch ng tr nh tr i c y v rau c c ng 2 n LED ch ng tr nh tr i c y v rau c m m 3 n LED ch ng tr nh kem 4 n LE...

Page 37: ...r i c y v rau c c v d y ho c c c h t ho c h t c ng th ph i lo i b v h t v h t tr c khi p Tr i c y v rau c ng l nh ph i h t ng tr c khi p 2 i v i ch c n ng kem v Coulis n c s t C c lo i tr i c y c th c...

Page 38: ...y h y ng m trong n c cho ch ng h p thu l ng n c tr c khi p Kh ng th p Kudzu m a ng v c c lo i tr i c y v rau c kh c c bi t x c ng Kh ng s d ng trong m y n y Kh ng s d ng m y n y p tr i c y v rau c c...

Page 39: ...r t nh tr nh ch y m y kh ng c ng nhi u c ng t t p c c r t t n c L ng n c thu c kh c nhau t y thu c v o c c lo i tr i c y v rau c Tr i c y v rau c c ng t o ra t n c tr i c y h n khi ch ng kh ng c n t i...

Page 40: ...th s d ng Thi t b c a b n c thi t k ho t ng trong nhi u n m Tuy nhi n ng y b n nh thay th thi t b ng v t i c ng v i r c th i gia nh ho c b i r c m mang ch ng n m t i m thu gom ph h p do ch nh quy n a...

Page 41: ...s jualan pengeluar atau pihak berkelayakan yang setara untuk mengelakkan sebarang bahaya Produk ini direka untuk kegunaan di dalam rumah serta domestiksahajadanpadaaltituddibawah2000m Bagi sebarang pe...

Page 42: ...isi rumah domestik sahaja untuk digunakan di dalam rumah sahaja Perkakas ini tidak direka untuk digunakan dalam keadaan yang tidak dilindungi di bawah jaminan seperti berikut di kawasan dapur yang di...

Page 43: ...kan mengeluarkan bunyi sebanyak 3 kali kemudian terus berjalan selama 10 saat sebelum berhenti sepenuhnya Pembersihan dan penyelenggaraan tidak boleh dijalankan oleh kanak kanak tanpa diawasi Arahan p...

Page 44: ...n keluar jus J Anti titis K Unit motor L Butang Mula Henti Undur M Jag Pengisar Jus N Pengumpul Pulpa O Berus Membersih P Turas Ais Krim PERIHALAN 1 LED program buah buahan dan sayur sayuran keras 2 L...

Page 45: ...uran yang mempunyai kulit yang tebal atau biji yang keras kulit dan biji buah harus dibuang sebelum pengejusan Buah buahan dan sayur sayuran beku harus disejuk beku sebelum pengejusan 2 Untuk fungsi A...

Page 46: ...ah air yang mencukupi sebelum diperah Kudzu tebu serta buah buahan dan sayur sayuran yang mengandungi serabut yang sangat keras tidak boleh diperah Jangan mengisar ais dengan mesin ini Jangan mengguna...

Page 47: ...ang kosong seboleh yang mungkin Jus yang diperah sangat sedikit Kandungan air berbeza beza bagi buah buahan dan sayur sayuran yang berlainan Buah buahan dan sayur sayuran yang kurang segar turut mengh...

Page 48: ...hun Walau bagaimanapun apabila anda ingin menggantikan mesin ini jangan membuangnya bersama dengan sampah rumah yang biasa atau di kawasan kambus tanah Sebalik bawa perkakas ini ke pusat pengumpulan s...

Page 49: ...49 TH 2000...

Page 50: ...50 20 20 5...

Page 51: ...51 TH 3 5 10 50 60 65 3 10...

Page 52: ...52 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 EasyClean 12 13 LED EasyClean...

Page 53: ...53 TH 1 2 4 1 2 2 4 2 2 4 3...

Page 54: ...54 4 B C D 5 4 6...

Page 55: ...55 TH 5 20 30...

Page 56: ...56...

Page 57: ...57 KO AS 2 000m...

Page 58: ...58 20 20...

Page 59: ...59 KO 5 3 5 10 50 60W 65W 3 10...

Page 60: ...60 A B C D E F G H I J K L M N O P 1 LED 2 LED 3 LED 4 LED 5 LED 6 7 8 9 10 11 12 13 LED...

Page 61: ...61 KO 1 2 4cm 1 2cm 2 4cm 2 2cm 4 3...

Page 62: ...62 4 B C D 5 4 6...

Page 63: ...63 KO 5 20 30...

Page 64: ...64...

Page 65: ...EN p 9 16 BG p 17 24 BS p 25 32 CZ p 33 40 HU p 41 48 RO p 49 56 SK p 57 64 8020002993 EN CN ZH VI MS TH KO...

Search results

Summary of Contents for JUICE & CLEAN

Reviews:

Related manuals for JUICE & CLEAN

Brands by name

Popular brands

TEFAL JUICE & CLEAN, Quick User Manual

Search results

Summary of Contents for JUICE & CLEAN

Reviews:

Related manuals for JUICE & CLEAN

Brands by name

Popular brands