TEFAL Harmony VF 361 Series Manual Download Page 3

1

EN

It is essential that you read these instructions carefully and comply with the following recommendations.

• This appliance is not intended for use by persons (including children)

with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of expe-

rience and knowledge, unless they have been given supervision or ins-

truction concerning use of the appliance by a person responsible for

their safety. Children should be supervised to ensure that they do not

play with the appliance. 

• For your safety, this appliance complies with the applicable standards and regulations (Low Voltage Directive,
Electromagnetic Compatibility, Environmental…).
• Before using, always check the condition of the appliance, the power socket and the power lead.
• Do not pull on the power cable or the appliance, even to unplug it from the wall socket.
• Never insert objects into the appliance (e.g. needles...).
• Do not use your appliance in a dusty room or a room where there is a risk of fire.
• This appliance is intended for domestic use only. It must therefore not be used in industrial applications.
• The warranty will be void in the event of damage arising from improper use.
• If the power cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its after-sales service or a person with
similar qualifications to avoid any danger.

• Keep the appliance 50 cm away from any objects (curtains, walls, aerosols, etc.)
• NEVER ALLOW WATER TO PENETRATE THE APPLIANCE.
• Do not touch the appliance with wet hands.
• Before operating, please ensure that :
- The appliance is assembled according to the manufacturers instructions.
- The appliance is placed on a stable and firm surface
- The appliance is in a normal operating position (in an upright position on its feet).
• This appliance must not be used in a damp room.
• Unplug the fan during assembling and cleaning. 

• Before using for the first time, check that the voltage of your mains supply is the same as that shown on the
appliance and that your mains supply is suitable for the power indicated on the appliance.
• Your appliance can be used with a power plug without an earth connection. It is a class II appliance (dual elec-
trical insulation).

• Your appliance is supplied unassembled. For your safety, it is essential to assemble it correctly.
• You must set and use your appliance in compliance with the standards in force in your country.

1 - WARNINGS

2 - VERY IMPORTANT

3 -VOLTAGE

4 - ASSEMBLING

4100000084-02_VF361X-DESK-FAN_V8_4100000084/02  04/02/14  15:00  Page1

Summary of Contents for Harmony VF 361 Series

Page 1: ...DESK FAN www tefal com EN TH VI MS 4100000084 02 TH VI Quat B n MS Kipas Meja VF361x 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page1...

Page 2: ...4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page2...

Page 3: ...from improper use If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its after sales service or a person with similar qualifications to avoid any danger Keep the appliance 50 cm aw...

Page 4: ...N Operate the fan and choose the speed you require using the button 0 Stop 1 Low speed 2 Medium speed 3 High speed Silence Silent night function 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14...

Page 5: ...te the ionizer the red indicator turns on Press the A2 button back to stop the ionizer the red indicator turns off PLEASE NOTE The ionic function must be used only when a speed is switched on SILENT N...

Page 6: ...r appliance yourself A poorly repaired appliance may be dangerous for the user If the appliance ceases to operate or is damaged in any way contact one of our authorised service centres 9 ENVIRONMENT P...

Page 7: ...5 50 Voltage 1 2 4 3 TH 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page5...

Page 8: ...6 0 1 2 3 Silence 5 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page6...

Page 9: ...7 IONIC SYSTEM A1 A2 SILENT NIGHT FUNCTION B IONIC 3 A2 A2 B A1 A2 B 6 TH 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page7...

Page 10: ...8 9 8 7 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page8...

Page 11: ...9 VI 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page9...

Page 12: ...10 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page10...

Page 13: ...em l i c m gi c d ch u nh b n ang c c m nh n trong r ng c y g n th c n c hay b n b bi n y l nh ng n i c nhi u i n m Thi t b c a b n l y lan l n n 3 tri u ti u c c ion cm 3 v o kh ng kh Xem H ng d n V...

Page 14: ...12 CH C N NG IM L NG BAN M CH C N NG IM L NG BAN M B l t c c ph t tri n c bi t t o lu ng kh ng kh m v y n t nh su t m 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page12...

Page 15: ...13 VI 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_4100000084 02 04 02 14 15 00 Page13...

Page 16: ...Jika kabel kuasa rosak ia perlu diganti oleh pembuat pembekal servis selepas jualan atau individu dengan kepakaran yang sama untuk mengelakkan sebarang bahaya Alat perlu berada 50 cm jauh daripada seb...

Page 17: ...dan pilih kelajuan yang dikehendaki dengann menggunakan butang 0 Berhenti 1 Kelajuan rendah 2 Kelajuan sederhana 3 Kelajuan tinggi Kesenyapan Fungsi malam senyap MS 4100000084 02_VF361X DESK FAN_V8_41...

Page 18: ...njuk merah akan menyala Tekan butang A2 semula untuk menghentikan pengion penunjuk merah akan terpadam SILA AMBIL PERHATIAN Fungsi ionik hanya boleh digunakan apabila suis kelajuan dibuka FUNGSI MALAM...

Page 19: ...alat anda Alat yang tidak dibaiki dengan betul boleh membahayakan pengguna Jika alat tidak boleh beroperasi atau rosak dalam apa jua cara hubungi mana mana pusat servis kami yang sah 9 ENVIRONMENT PRO...

Reviews: