background image

12

ZH

日常使用:

• 

仔細擦拭內鍋外部(尤其是煲底)。
確保煲底及發熱配件上沒有殘留物或者液體。(圖5)

• 

將內鍋加入電飯煲內, 確保內鍋位置正確(圖6)。
確保當內鍋置於感應器上時, 其運行正常。

• 

確保蒸氣蓋位置正確。

• 

關上並扣好電飯煲蓋。

• 

電飯煲插上電源。

• 

步驟全部完成後電飯煲方可通電。

• 

切勿使用內鍋的手挽運送飯煲(圖7)

煮食

1

煮飯

2

快煮

3

煲湯

4

蒸煮

5

煲水煮

6

煲粥

7

稀飯

8

嬰兒粥

9

焗蛋糕

10

翻熱

11

保溫功能

12

時間調較

13

預設功能

5

米的類型

量杯 白米重

內鍋中的

水位

(加入米)

可供享用

人數

大約烹調時間

*

煮飯功能 快煮功能

煲水煮

圓白大米

 (意大利大米–

通常為較黏身米)

4

600 

杯刻度 5 到 6 人

49 min

39 min

35 

分鐘

全粒糙米

4

600 

4,5

杯刻度 5 到 6 人

49 min

44 min

38 

分鐘

意大利米

(短圓梗米)

4

600 

杯刻度 4 到 5 人

49 min

40 min

35 

分鐘

糯米

4

620 

杯刻度 5 到 6 人

46 min

38 min

34 

分鐘

糙米

4

570 

4,5

杯刻度 5 到 6 人

50 min

42 min

39 

分鐘

日本米

4

580 

杯刻度 5 到 6 人

49 min

39 min

35 

分鐘

香米

4

640 

杯刻度 5 到 6 人

44 min

41 min

34 

分鐘

不同種類米的烹調方法

白米的量

杯數量 白米重量 

內鍋中的水位

(加入米)  可供享用人數

大約烹調時間

*

煮飯功能 快煮功能

煲水煮

2

300 

杯刻度

3 到4人

44 

分鐘

36 

分鐘 

32 

分鐘

4

600 

杯刻度

5 到 6 人

49 

分鐘

42 

分鐘

36 

分鐘

6

900 

杯刻度

8 到 10 人

53 

分鐘

45 

分鐘

36 

分鐘

8

1200 

杯刻度

11 到 14 人

58 

分鐘

45 

分鐘

38 

分鐘

白米的烹調方法 - 8 杯米

• 

除了意大利米外, 米煮前應徹底淘洗。

• 

米煮前應徹底淘洗。

2

1

3
4
5

6
7

12

13

8
9

10

11

6

*電飯煲根據不黏塗層內鍋中米量和水量自行決定準確的烹調時間。

7

FUZZYLOGIC_NC00010232:NOTICE  8/04/09  12:29  Page 12

Summary of Contents for FUZZY LOGIC

Page 1: ...Ref NC00010232 JPM Associ s marketing design communication 04 2009...

Page 2: ...www groupeseb com EN RICE COOKER FUZZY LOGIC ZH MS TH...

Page 3: ...13 15 14 8 7 S...

Page 4: ...oking Baby congee cooking Cake cooking Reheat D PRESET Selection of the delayed start for all the functions except BOILING CAKE and REHEAT functions The time chosen will be the cooking end time Use th...

Page 5: ...add ingredients or water higher than the highest level mark Measuring the ingredients max capacity of the container The graduated markings on the inside of the bowl are given in litres and cups these...

Page 6: ...owl Type of rice Measuring cups Weight of rice Water level in the bowl rice Serves Approximative cooking time Rice Quick Boiling water rice Round white rice Italian rice often a stickier rice 4 600 g...

Page 7: ...START button indicate light flashes You can adjust the cooking time The cooking time indicated by default is of 2h b You can choose the cooking time by pressing TIMER HOUR and MINUTE The cooking time...

Page 8: ...start c The orange back light of CONGEE position in LED screen d and the START button indicate light remain steady The appliance will switch on After pressing Start the LED indicates the remaining ti...

Page 9: ...T button indicate light remain steady The appliance will switch on At the end of the cooking period the appliance will automatically switch over to keep warm the KEEPWARM CANCEL indicate light is on d...

Page 10: ...rogramme Withthepresetfunctiondonotuserecipeswhichcontaintheingredientwhichcouldspoilorstale The table below gives you the time you can set for TIMER and PRESET functions 19 GUIDE FOR TIMER AND PRESET...

Page 11: ...nge in color is due to the action of steam and water and does not have any effect on the use of the Rice cooker nor is it dangerous for your health It is perfectly safe to continue using it Cleaning t...

Page 12: ...10 ZH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 A B C D 10 1 E F LED B C D E F A...

Page 13: ...11 13 24 1 3a 3b 1 150 4 1 2 3a 3b 4...

Page 14: ...49 min 44 min 38 4 600 4 4 5 49 min 40 min 35 4 620 4 5 6 46 min 38 min 34 4 570 4 5 5 6 50 min 42 min 39 4 580 4 5 6 49 min 39 min 35 4 640 4 5 6 44 min 41 min 34 2 300 2 3 4 44 36 32 4 600 4 5 6 49...

Page 15: ...13 x3 x2 x1 x4 1 8 a LED b c LED d b 2 9 a LED b c LED d b 3 10 a LED b 2 b 4 1 30 4 c LED d LED b 4 11 a LED b 1 b 2 40 2 8 9 10 11 1...

Page 16: ...14 ZH c LED d LED b 5 12 a LED b c LED d b 6 13 a LED b 1 30 b 2 30 1 10 2 30 c LED d LED b 7 14 a LED b 1 b 1 30 50 1 30 c LED d LED b 14 13 12 x5 x6 x7...

Page 17: ...15 15 16 8 15 a LED b 2 b 2 30 1 30 2 30 c LED d LED b 9 16 a LED b c LED d b 10 17 a LED b c LED d b 11 18 a b b 24 c 12 18 17 x8 x9 x10 2...

Page 18: ...16 ZH 13 19 19 20 21 20...

Page 19: ...17 22 23 24 a 24 b c 24 b 23 24 24 22 21...

Page 20: ...18 TH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 0 12 13 14 15 A 0 0 1 B 0 0 0 3 4 56 C 6 07 07 8 D 6 0 8 80 9 9 0 10 0 1 E 07 07 8 0 1 4 9 9 F 01 2 01 3 0 3 01 2 01 3 0 0 5 3 B C D E F A...

Page 21: ...19 4 13 07 07 8 3 4 56 80 0 6 3 4 56 24 6 6 1 6 4 A 0 5 1 0 5 3a 3b 0 8 4 6 0 6 5 4 4150 0 6 6 0 6 0 4 4 4 5 4 1 2 3a 3b 4...

Page 22: ...4 Round white rice 4 600 4 5 6 49 39 35 4 600 4 5 5 6 49 44 38 K 4 600 4 4 5 49 40 35 4 620 4 5 6 46 38 34 4 570 4 5 5 6 50 42 39 L 4 580 4 5 6 49 39 35 4 640 4 5 6 44 41 34 2 7 4 4 2 300 2 3 4 44 36...

Page 23: ...5 9 4 7 6 a 9 0 b 9 0 c 9 d 9 0 0 6 3 4 56 9 0 1 0 9b 3 5 10 7 6 a 9 0 b 9 0 4 0 6 2 b 4 9 0 9 9 6 4 0 6 1 30 4 c 9 d 9 0 0 0 0 6 8 80 0 6 3 4 56 9 0 1 0 9b 4 5 11 4 0 7 6 a 9 0 b 9 0 4 0 6 1 b 4 9 0...

Page 24: ...9 0 1 0 9b 6 07 5 13 4 7 6 07 a 9 07 0 b 9 0 4 0 6 1 30 b 4 9 0 9 9 6 2 30 0 6 1 10 2 30 c 9 07 d 9 0 0 0 0 6 8 07 0 6 3 4 56 9 0 1 0 9b 7 5 14 4 7 6 a 9 0 b 9 0 4 0 6 1 b 4 9 0 9 9 6 1 30 0 6 50 1 3...

Page 25: ...2 30 0 6 1 30 2 30 c 9 07 8 d 9 0 0 0 0 6 8 07 8 0 6 3 4 56 9 0 1 0 9b 9 5 16 7 6 a 9 0 b 9 0 c 9 d 9 0 0 6 3 4 56 9 0 1 0 9b 10 5 17 7 6 a 9 0 b 9 0 c 9 d 9 0 80 0 6 3 4 56 9 0 1 0 9b 11 3 4 56 5 18...

Page 26: ...24 EN EN TH 13 4 6 07 07 8 0 9 9 9 6 0 8 80 6 6 19 80 5 19 4 0 0 0 5 20 5 21 20 5 2 01 2 01 3...

Page 27: ...25 5 22 0 A 8 0 4 0 0 1 0 0 0 5 0 L 0 6 5 6 3 0 0 5 23 6 0 0 0 1 8 5 0 5 24 a 9 5 24 b c 0 80 8 L 34 0 9 0 9 3 A A 8 6 5 4 D6 5 23 24 6 0 24 9 7 K 5 0 5 0 0 0 6 3 4 56 4 2 3 8 8 A 22 21...

Page 28: ...an boleh tangguh untuk semua fungsi kecuali DIDIH KEK dan MEMANAS SEMULA Masa yang dipilih merupakan masa tamat memasak Guna butang JAM dan MINIT untuk menukar masa tamat memasak yang anda kehendaki S...

Page 29: ...an bahan bahan masakan atau air melebihi paras air maksimum Menyukat bahan bahan kapasiti mangkuk yang maksimum Penanda di dalam mangkuk adalah dalam ukuran liter dan cawan untuk mengukur sukatan air...

Page 30: ...tali biasanya lebih melekat 4 600 g Paras 4 cawan 5 6hidangan 49 min 39 min 35 min Beras perang wholegrain 4 600 g Paras 4 5 cawan 5 6hidangan 49 min 44 min 38 min Beras risotto Jenis Arborio 4 600 g...

Page 31: ...juk butang MULA berwarna merah akan berkelip Anda boleh mengubahsuai masa memasak Masa memasak yang telah ditentukan ialah 2 jam b Anda boleh memilih masa memasak dengan menekan butang PENENTU MASA JA...

Page 32: ...Penentu Masa ialah di antara 1 jam 10 minit ke 2 jam 30 minit Tekan mula c Lampu berwarna oren di belakang BUBUR CAIR pada skrin LED d dan lampu penunjuk butang MULA berwarna merah akan kekal stabil P...

Page 33: ...penunjuk butang MULA berwarna merah akan kekal stabil Peralatan akan dimulakan Setelah selesai memasak peralatan akan bertukar ke kekal panas secara automatik lampu penunjuk KEKAL PANAS BATAL akan men...

Page 34: ...gunakan resepi yang mengandungi bahan bahan yang mudah rosak atau basi Jadual dibawah memberi panduan untuk menentukan fungsi penentu masa dan PRESET 19 Setelah selesai memasak Buka penutup Rajah 19 W...

Page 35: ...Gunakan alatan memasak plastik atau kayu dan bukan yang diperbuat daripada keluli apabila mengacau atau menghidang makanan untuk mengelakkan permukaan mangkuk daripada sebarang kerosakan Rajah 23 Untu...

Page 36: ...tumkan kedua dua segitiga bersama Rajah 24 b dan putarkan ke arah tutup sehingga bunyi ka kedengaran kemudian letakkan ia kembali ke dalam penutup periuk nasi Mencuci dan menjaga bahagian bahagian lai...

Reviews: