background image

SIKKERHETSFORSKRIFTER

Viktige forsiktighetsregler:
• Apparatets sikkerhet er i overensstemmelse med gjeldende

tekniske forskrifter og standarder:

• I henhold til kunngjøringen til CSC av 2.12.04, er dette

produktet utstyrt med en mekanisk innretning som gjør
det mulig å bryte kontakten mellom brødets eject-
system og strømbryteren. 

• Kontroller at nettspenningen stemmer overens med den

som er angitt på apparatet (kun vekselstrøm).

• På grunn av alle de forskjellige standarder som er

gjeldende, må apparatet kontrolleres av et godkjent
serviceverksted (se vedlagte liste) hvis det brukes i et
annet land enn det det ble kjøpt i.

• Påse at den elektriske installasjonen er i overensstemmelse

med gjeldende standarder og at den er tilstrekkelig til å
forsyne et apparat med denne effekten.

• Kople alltid apparatet til en jordet stikkontakt.
• Bruk kun en skjøteledning som er i god stand, med et

jordet støpsel og en ledning med et tverrsnitt som er minst
like stort som på ledningen som følger med produktet.

Forebygging av ulykker i hjemmet

Ved bruk av elektriske apparater må visse grunnleggende
regler overholdes, bl. a. følgende:

DET MAN MÅ GJØRE:

• Les gjennom hele bruksanvisningen og følg instruksjonene

nøye.

• Apparatet må kun plasseres i stående stilling. Det må aldri

ligge, stå på skrå eller med bunnen opp.

• Før hver bruk, kontroller at smuleskuffen er på plass.

• Ta regelmessig smulene ut av luken eller smuleskuffen.

• Betjeningsknappen skal være i høy stilling når apparatet

koples til eller fra strømnettet.

• Trekk støpselet ut av stikkontakten hvis apparatet ikke

fungerer riktig.

• Trekk støpselet ut av stikkontakten når apparatet ikke er i

bruk og ved rengjøring. Vent til det er avkjølt før du gjør
det rent eller rydder det bort.

• Hvis brødskivene sitter fast mellom ristene når ristingen er

over, trekk støpselet ut av stikkontakten og vent til
apparatet er avkjølt før brødet tas ut.

• Brødristeren må stå på en stabil kjøkkenbenk, uten fare for

vannsprut. Den må aldri brukes i en innfelt kjøkkennisje.

DET MAN IKKE MÅ GJØRE:

• Rydd ikke ledningen eller støpselet mellom ristene på

apparatet.

• Trekk i støpselet (og ikke i ledningen) når apparatet skal

frakobles strøm.

• Ikke bær eller flytt apparatet mens det er i bruk.
• Dette apparatet må ikke brukes av barn eller andre

personer uten hjelp og oppsyn dersom deres fysiske
tilstand, sanseegenskaper eller mentale situasjon hindrer
dem i å bruke det i full sikkerhet.

• Barn må holdes øye med slik at de ikke leker med

apparatet.

• Bruk ikke apparatet utendørs eller på fuktige steder.
• La aldri apparatet fungere uten tilsyn, særlig ved første

risting eller når innstillingen endres.

• Bruk ikke apparatet til andre oppgaver enn det den er

beregnet for.

• Ikke ta i apparatets metalldeler eller varme deler mens det

er i bruk.

• Bruk ikke apparatet med annet tilbehør enn det som er

anbefalt av fabrikanten, da dette kan være farlig.

• Rist ikke brød som kan smelte (med glasur) eller renne

ned i brødristeren, da det kan forårsake skader eller
brannfare.

• Legg ikke for tykke brødskiver inn i apparatet, da de kan

blokkere brødristerens mekanisme.

• Bruk ikke apparatet dersom:

- ledningen er skadet,
- apparatet har falt og har synlige skader eller fungerer

dårlig. I så fall skal apparatet sendes til nærmeste
godkjente serviceverksted for å unngå fare. Les
garantivilkårene. 

• Still ikke brødristeren på varme flater eller for nær en varm

ovn.

• Dekk ikke til apparatet når det er i bruk.

• Brød kan ta fyr, derfor må ikke apparatet brukes i

nærheten eller under gardiner og andre lettantennelig
materialer (hyller, møbler...). 

• 

Apparatet må brukes under tilsyn.

• Legg aldri papir, papp eller plast i, på eller under

apparatet.

• Hvis enkelte deler av apparatet skulle ta fyr, forsøk aldri

å slukke ilden med vann. Trekk støpselet ut av
stikkontakten og kvel flammene med et fuktig håndkle.

• Forsøk aldri å ta ut brødet mens ristingen pågår.
• Bruk ikke brødristeren som varmekilde eller til tørking.
• Bruk ikke brødristeren til å koke, grille, varme opp eller tine

frossen mat.

• Bruk ikke apparatet til å riste brød og varme opp bakverk

samtidig.

• Ikke bruk apparatet til å riste brød og varme opp

wienerbrød samtidig.

• Metallet er svært varmt. Unngå å berøre det. Bruk hansker

eller en brødklype.

• Ved vedlikehold: ikke bruk skuremidler (sodabaserte

produkter, produkter for vedlikehold av metall, klor osv.),
metallredskaper, skuresvamper eller skureputer.

• For apparater med metallfinish: Ikke bruk spesielle

rengjøringsmidler for metaller (rustfritt stål, kopper osv.),
men en myk klut med et vinduspussemiddel.

Dette apparatet er kun beregnet til husholdningsbruk. En
yrkesmessig eller uegnet bruk eller en bruk som ikke er i
overensstemmelse med bruksanvisningen fritar fabrikanten
for ethvert ansvar og eventuelle feil og mangler dekkes ikke
av garantien.

TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE

Miljøvern er viktig!

Apparatet inneholder verdifulle materialer som
kan gjenvinnes eller resirkuleres.

Lever inn apparatet til et egnet innsamlingssted
(gjerne en forhandler som fører tilsvarende
produkter).

Norsk

18

Summary of Contents for Express TL356102

Page 1: ...EXPRESS F NL D GB I E P DK S N FIN TR SA GR FA www tefal com...

Page 2: ...fhankelijk van het model Je nach Modell Depending on model Secondo il modello Seg n modelo Consoante os modelos Afh ngigt af modellen Beroende p modell Avhengig av modell Mallista riippuen Modele g re...

Page 3: ...1 OK x3 max 3...

Page 4: ...3 stop eject 2 hi lift 3 4 5 hi lift 4...

Page 5: ...4 2 max 2 max 10 min 5...

Page 6: ...6 5 4 4 5 30 sec 6...

Page 7: ...7 OK 10 min 7...

Page 8: ...8 8...

Page 9: ...s ou chaudes de l appareil en cours d utilisation N utilisez pas ou n introduisez pas dans le grille pain d ustensiles en m tal qui pourraient provoquer des courts circuits cuill re couteau N ajoutez...

Page 10: ...apparaat alleen binnenshuis Vermijd daarbij vochtige ruimtes Laat het apparaat nooit zonder toezicht functioneren dit geldt vooral bij elk eerste gebruik of na een gewijzigde afstelling van de rooste...

Page 11: ...ndet werden Ber hren Sie w hrend des Betriebs des Ger ts nicht die Metall und hei en Teile Verwenden Sie mit diesem Toaster aus Sicherheitsgr nden ausschlie lich vom Hersteller empfohlenes Zubeh r Toa...

Page 12: ...ure they do not play with the appliance Do not leave the appliance within the reach of children Do not use outdoors Avoid humid environments Do not use the appliance for any other use other than that...

Page 13: ...lcun controllo e soprattutto ad ogni prima tostatura o cambio d impostazione Utilizzate l apparecchio solo ed esclusivamente per l uso a cui preposto Non toccate le parti metalliche o quelle calde del...

Page 14: ...ara el que se ha dise ado No tocar las partes met licas o calientes del aparato mientras se est utilizando No utilizar ni introducir en el tostador utensilios de metal que pudieran provocar cortocircu...

Page 15: ...idos Nunca deixe o aparelho a funcionar sem vigil ncia e mais especificamente quando for utilizado para torrar p o pela primeira vez ou no caso de altera o das defini es de tostagem N o utilize o apar...

Page 16: ...or at sikre sig at de ikke leger med apparatet Brug ikke apparatet udend rs Undg fugtige omgivelser Lad aldrig apparatet fungere uden opsyn og is r ved f rste ristning eller efter en ndring af indstil...

Page 17: ...se till att barn inte leker med apparaten Anv nd apparaten endast inomhus Undvik fuktiga platser L t aldrig apparaten fungera utan tillsyn i synnerhet vid den f rsta rostningen eller vid ndring av ins...

Page 18: ...ull sikkerhet Barn m holdes ye med slik at de ikke leker med apparatet Bruk ikke apparatet utend rs eller p fuktige steder La aldri apparatet fungere uten tilsyn s rlig ved f rste risting eller n r in...

Page 19: ...a V lt kosteita paikkoja l anna laitteen koskaan toimia ilman valvontaa erityisesti kun paahdat sill ensimm ist kertaa tai kun olet muuttanut s t l k yt laitetta muuhun kuin sille varattuun k ytt n l...

Page 20: ...Nemli ortamlardan ka n n z zellikle her ilk ekmek k zartma i leminizde veya ayar de i ikliklerinde cihaz n z g z n nde tutunuz Cihaz kullan m amac d nda kullanmay n z Kullan m esnas nda cihaz n metal...

Page 21: ...b F b K N U F L q L M Z _ d d O d c L r t K L f _ e L F b O W s L M Z _ D U M W M t F L q L I U i I H U C l D F U r J O d D F U L K H u U H u q L O M O u A u J U O s L o w L U W _ p b V b F I W N d U...

Page 22: ...CSC 2 12 04 210 6371000 2310 559367 22...

Page 23: ...d J U B U d u t d U q U v O d t U b O A M N U L u U t M L U z O b d L J s X D d U U b d K u O d d d w d e O r U d e U u U U F U d d b c s U A t t J d u d U d O e d t u d u M U M O b c s J t U u J U U...

Page 24: ...R f 3313205 06 2006 Subject to modifications JPM Associ s marketing design communication 33 0 3 80 56 28 11...

Reviews: