24
یبناج مزاول / تاقحلملا
2
زارطلا بسحب
AR
/لدم هب هتسب
FA
*
وأ كزاهج نيزختل نيزختلا ةبيقح مدختست
لصفا ،نيزختلا ةبيقح مادختسا لبق .هب رفسلا
ةدمل دربي هكرتاو ،رايتلا ردصم نع زاهجلا
.هنيزخت لبق ءاملا نازخ غرفأ ،مث .ةعاس
AR
يك شامقلا جيسن حيتفتب شامقلا ةاشرف موقت
.لضفأ ٍلكشب راخبلا هقرتخي
زاهجلا لصفا ،اهبيكرت وأ راخبلا ةاشرف علخ لبق
.ةعاس ةدمل دربي هكرتاو رايتلا ردصم نع
AR
دنکیم زاب ار هچراپ یاههنزور ،یاهچراپ سرب
.دنک ذوفن رتهب راخب ات
،راخب سرب ندرک لصو اي ندروآ نوريب زا لبق
کي ات ديراذگب و ديشکب قرب زا ار هاگتسد
.دوش کنخ تعاس
FA
هارمه اي هاگتسد یرادهگن یارب یترفاسم هسيک
زا لبق .دوشیم هدافتسا رفس رد نآ نتشاد
قرب زا ار هاگتسد ،یترفاسم هسيک زا هدافتسا
.دوش کنخ تعاس کي ات ديراذگب و ديشکب
بآ نزخم ،هاگتسد نتشاذگ رانک زا لبق سپس
.دينک یلاخ ار
FA
ةلازإ ا ًدبأ لواحت لا :ةياغلل نخاس راخبلا نلأ اًرظن
لب ،اهئادترا ءانثأ سبلاملاب ةدوجوملا ديعاجتلا
.ةعامشلا ىلع سبلاملا قيلعت ا ًمئاد يغبني
AR
یعس زگره :تسا غاد رايسب راخب هک اجنآ زا
یشکوتا ديراد نت هب هکيلاح رد ار سابل دينکن
نازيوآ یسابل بوچ یور ار اهسابل هشيمه ؛دينک
.دينک
FA
Summary of Contents for DT30XX
Page 1: ...EN MS FA AR DT30XX www tefal com...
Page 2: ...2 EN Depending on model MS Bergantung kepada model AR FA 1 7 6 2 3 4 5 10 9 8...
Page 15: ...15 15...
Page 16: ...16 15...
Page 17: ...17 1H 6 NO AR FA AR AR FA AR FA...
Page 18: ...18 OK 15s 100 Water 15 AR 15 FA AR FA AR FA 100 AR 100 FA...
Page 19: ...19 5 50 Water 50 White vinegar ON AR FA 50 50 AR 50 50 FA AR FA AR FA...
Page 20: ...20 1 2 AR AR FA AR FA FA...
Page 21: ...21 1h 4 3 AR 3 FA AR FA AR FA...
Page 22: ...22 NO AUTO OFF AR FA AR FA 3 AR 5 3 FA...
Page 23: ...23 ON 3 OK 15s AR FA 15 AR 15 FA AR FA...
Page 24: ...24 2 AR FA AR AR FA FA AR FA...
Page 25: ...25 1 120 ml AR FA AR FA AR FA 120 60 AR 2 120 60 FA...
Page 28: ...1820003421 03...
