Teesa TSA8070 Owner'S Manual Download

Page: 1 / 44

Návod k obsluze

Bedienungsanleitung

Owner’s manual

Εγχειρίδιο χρήσης

Manuel d’utilisation

Használati utasítás

Instrukcja obsługi

Gebruiksaanwijzing

Manual de utilizare

Návod na použitie

TSA8070

TSA8071

Pulse oximeter

Extended version

Summary of Contents for TSA8070

Page 1: ...edienungsanleitung EN Owner s manual GR FR Manuel d utilisation HU Haszn lati utas t s PL Instrukcja obs ugi NL Gebruiksaanwijzing RO Manual de utilizare SK N vod na pou itie TSA8070 TSA8071 Pulse oxi...

Page 2: ......

Page 3: ...rov n o p ekro en doby m en Dlouhodob m en m e b t pro u ivatele kodliv 6 Neupravujte za zen 7 Nepokou ejte se opravit za zen sami V p pad poruchy za zen obra te se na servis v robce 8 Za zen ist te p...

Page 4: ...povrch 3 Stiskn te tla tko zapnut Po chv li prob hne m en Chcete li zm nit orientaci displeje stiskn te znovu tla tko nap jen Chcete li vypnout zvuk stiskn te dvakr t tla tko nap jen 4 Po dokon en m...

Page 5: ...a zen na prst a zapn te jej Stiskn te symbol Bluetooth a vyberte BerryMed Aplikace se propoj se za zen m V sledky m en se zobraz v aplikaci Za zen nepono ujte do vody Dezinfekce by m la b t provedena...

Page 6: ...o ivotn prost ed dom c u ivatel mohou kontaktovat maloobchodn prodejnu v n v robek zakoupili nebo org n m stn samospr vy Firemn u ivatel mohou kontaktovat dodavatele a zkontrolovat podm nky kupn smlou...

Page 7: ...f r Erwachsene bestimmt 5 Das Ger t hat keinen Alarm wenn die Messzeit berschritten wird Eine lange Messdauer kann f r den Benutzer sch dlich sein 6 ndern Sie das Ger t nicht 7 Versuchen Sie nicht das...

Page 8: ...ie die Batterien ein unter Beachtung der richtigen Polarit t 5 Schlie en Sie den Batteriefachdeckel Messungen ausf hren 1 Schieben Sie einen Finger Index oder Mitte von der Seite zum Ger t Schieben Si...

Page 9: ...yMed Die Anwendung verbindet sich mit dem Ger t Messungen werden in der Anwendung angezeigt 2 iOS Anwendung OxyCare vom App Store herunterladen und installieren Bluetooth einschalten OxyCare Anwendung...

Page 10: ...ewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden Hergestellt...

Page 11: ...ding measurement time Long period of measurement may be harmful for user 6 Do not modify the device 7 Do not try to repair the device If case of damage or malfunction contact authorized service point...

Page 12: ...ce 3 Press the turn on button After a while the measurement will start To change the orientation of the screen press the turn on button again To turn off the sounds press the turn on button twice 4 Af...

Page 13: ...e Bluetooth symbol and select BerryMed The app will connect with the device Measurements will be displayed in the app Do not submerge the device in water Disinfect the device after every change of the...

Page 14: ...eir local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of t...

Page 15: ...s de fonctions d avertissement de d passement de la dur e de la mesure Une utilisation trop longue pour r aliser la mesure peut tre nuisible pour l utilisateur 6 Ne pas modifier l appareil 7 Ne pas es...

Page 16: ...compartiment des piles signal par une fl che 3 Glisser le couvercle vers le c t 4 Placer les piles selon les p les 5 Fermer le couvercle du compartiment piles R alisation des mesures 1 Glisser le doig...

Page 17: ...cc s Placer l appareil sur le doigt et l allumer Appuyer sur le symbole de la loupe et s lectionner BerryMed L application se connecte l appareil Les mesures s affichent dans l application 2 iOS T l c...

Page 18: ...ets non contr l e veuillez s parer le produit des autres d chets et recycler de mani re responsable pour promouvoir la r utilisation des mat riaux comme une pratique durable Pour de plus amples inform...

Page 19: ...19 GR TEESA 1 2 3 MR CT 4 5 6 7 8 9 10 11 AAA 12 1 2 ON 3 1 3 2 1 SpO2 2 3 4 5 6 7 Bluetooth TSA8071 TSA8071...

Page 20: ...20 GR 1 2 3 4 5 6 TSA8070 TSA8071 1 6 2 3 4 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 8 41 C 10 15...

Page 21: ...R TSA8071 1 Android OxyCare Play Store Bluetooth OxyCare BerryMed 2 iOS Oxicare App Store Bluetooth Oxicare Bluetooth BerryMed OLED TSA8070 LCD TSA8071 SpO2 35 100 2 80 100 3 70 79 25 250 bpm 2 bpm 0...

Page 22: ...anghai Berry Electronic Tech Co Ltd Unit 104 1st Floor 7th Building No 1188 Lianhang Road Minhang District Shanghai China 201112 0 1 Bluetooth TSA8071 2x AAA 56 x 32 x 30 mm 5 C 40 C 10 C 50 C 15 80 1...

Page 23: ...k sz l k feln ttek sz m ra k sz lt 5 A k sz l k nem rendelkezik olyan funkci val mely figyelmeztet a m r si id t ll p s re A t l hosszan tart m r si id k ros lehet a felhaszn l ra 6 Ne m dos tsa a k s...

Page 24: ...sa oldalra az elemtart fedelet 4 Helyezzen be az elemet a polarit snak megfelel en 5 Z rja le az elem fedelet V gezze el a m r st 1 Cs sztassa be az ujj t mutat vagy k z ps a k sz l kbe a bal oldalr l...

Page 25: ...almaz s sszekapcsol dik a k sz l kkel A m r si eredm ny kijelz sre ker l az alkalmaz sban 2 iOS T ltse le s telep tse OxyCare az App Store ruh zb l Kapcsolja be Bluetooth Nyissa meg az OxyCare alkalma...

Page 26: ...elhaszn l knak kapcsolatba kell l pni k besz ll t jukkal s ellen rizni k kell a v teli szerz d s felt teleit A term ket nem szabad m s kommun lis hullad kkal egy tt megsemmis teni Gy rtotta CHRL a LEC...

Page 27: ...bedoeld voor volwassenen 5 Het apparaat heeft niet de functie om te waarschuwen voor overschrijding van de meettijd Meting op lange termijn kan schadelijk zijn voor de gebruiker 6 Breng geen wijzigin...

Page 28: ...et een pijl 3 Schuif het batterijdeksel opzij 4 Plaats twee AA batterijen volgens de polariteit 5 Sluit het batterijdeksel Uitvoeren van metingen 1 Steek uw vinger wijsvinger of ringvinger vanaf de li...

Page 29: ...egang verlenen Plaats uw vinger in het apparaat en schakel het in Druk op het vergrootglassymbool en selecteer BerryMed De applicatie maakt verbinding met het apparaat De metingen worden weergegeven i...

Page 30: ...oorkomen dient u het product van andere soorten afval te scheiden en op een verantwoorde manier te recyclen om het hergebruik van materi le bronnen als een permanente handelwijze te promoten Huishoude...

Page 31: ...przeznaczone tylko dla doros ych 5 Urz dzenie nie posiada funkcji ostrze e o przekroczeniu czasu pomiaru D ugotrwa y pomiar mo e by szkodliwy dla u ytkownika 6 Nie nale y modyfikowa urz dzenia 7 Nie...

Page 32: ...tacj ekranu nale y nacisn ponownie przycisk w czania Aby wy czy d wi k nale y nacisn przycisk w czania dwukrotnie 4 Po zako czeniu pomiaru nale y wyj palec z urz dzenia Urz dzenie wy czy si po 8 sekun...

Page 33: ...likacja po czy si z urz dzeniem Pomiary zostan wy wietlone w aplikacji 2 iOS Pobra i zainstalowa aplikacj Oxicare ze sklepu App Store W czy Bluetooth Otworzy aplikacj Oxicare Je eli aplikacja zapyta n...

Page 34: ...oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sp...

Page 35: ...Dispozitivul este destinat doar pentru adul i 5 Dispozitivul nu are alarm pentru dep irea timpului de m surare O perioad lung de m surare poate fi d un toare pentru utilizator 6 Nu modifica i dispozit...

Page 36: ...s geat 3 Glisa i capacul compartimentului bateriei n lateral 4 Introduce i bateriile respect nd polaritatea corect 5 nchide i capacul compartimentului bateriei Efectuarea m sur torilor 1 Glisa i un d...

Page 37: ...ur torile vor fi afi ate n aplica ie 2 iOS Desc rca i i instala i aplica ia Oxicare din App Store Porni i Bluetooth ul Deschide i aplica ia Oxicare Dac aplica ia cere permite i i acces la date Pune i...

Page 38: ...modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati s ia legatura cu furnizorul i s verifice condi iile stipulate in contractul de vanz...

Page 39: ...a Dlhotrvaj ce meranie m e by pre u vate a kodliv 6 Zariadenie neupravujte 7 Neopravujte zariadenie svojpomocne V pr pade poruchy zariadenia kontaktujte servisn stredisko v robcu 8 Po ka dom pou it pr...

Page 40: ...ch 3 Stla te tla idlo tart Po chv li za ne meranie Ak chcete zmeni orient ciu displeja op tovne stla te tla idlo zapnutia Ak chcete vypn zvuk dvakr t stla te tla idlo zapnutia 4 Po dokon en merania vy...

Page 41: ...ite ho Stla te symbol Bluetooth a vyberteBerryMed Aplik cia sa pripoj k pr stroju V sledky meran sa zobrazia v aplik cii Nepon rajte pr stroj do vody Dezinfekcia by sa mala vykona po ka dej zmene u va...

Page 42: ...ok zak pili ako ho spr vne recyklova alebo kde by ho mohli odovzda k recykl cii Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by sa nemal...

Page 43: ......

Page 44: ...www teesa pl...

Search results

Summary of Contents for TSA8070

Reviews:

Related manuals for TSA8070

Brands by name

Popular brands

Teesa TSA8070, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for TSA8070

Reviews:

Related manuals for TSA8070

Brands by name

Popular brands