Teesa CUT PRO X400 Owner'S Manual Download Page 24

RO

Manual de utilizare

24

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie 

aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni 

posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate 

a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru 

a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care 

au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot 

depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul 

și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura 

comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

Romania

Reciclarea corecta a acestui produs

(reziduuri provenind din aparatura electrica si electronica)

Marcajale de pe acest produs sau mentionate in instructiunile sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie 

aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare. Pentru a preveni 

posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate 

a reziduurilor, vă rugăm să separați acest produs de alte tipuri de reziduuri si să-l reciclati in mod responsabil pentru 

a promova refolosirea resurselor materiale. Utilizatorii casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care 

au achizitionat acest produs, fie cu autoritatile locale, pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot 

depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice. Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul 

și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare. Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura 

comerciala.

Distribuit de Lechpol Electronic SRL, Republicii nr. 5, Resita, CS, ROMANIA.

SPECIFICAȚII

• 

Înainte de a depozita aparatul, asigurați-vă că acesta este curat, uscat și deconectat 

de la priză.

• 

Asigurați-vă că în timpul depozitării, cablul de alimentare nu este înfășurat în jurul 

aparatului.

• 

Utilizați bucla pentru agățare pentru a agăța aparatul.

• 

Depozitați aparatul într-un loc uscat și răcoros, intr-un loc innaccesibil copiilor.

DEPOZITARE

CARACTERISTICI PRINCIPALE

4 distantiere cu pieptene (3, 6, 9, 12 mm)

Cuțit din oțel inoxidabil

Inel pentru agatare

DATE TEHNICE

Lățime dispozitiv de taiere: 45 mm

Setări lungime: 0,8 mm, 1,6 mm, 2,5 mm, 3,3 mm

Nivel de zgomot: < 75 dB

Alimentare: 9 W

Alimentator: 220 – 240 V; 50 Hz

Greutate: 369,5 g

Dimensiuni: 185 x 60 x 37 mm

Lungime cablu de alimentare: 1,8 m

Setul include: 4 distantiere, perie de curățare, pieptene, foarfece, protecție pentru capul de 

tăiere, manualul de instrucțiuni

Summary of Contents for CUT PRO X400

Page 1: ...EN DE GR PL RO SK Corded hair clipper TSA0527 Instrukcja obs ugi Manual de utilizare N vod na pou itie Owner s manual Bedienungsanleitung...

Page 2: ......

Page 3: ...c P ka nastavenia d ky strihu Ein Aus Schalter On off switch On off W cznik Comutatorpornire oprire Prep na zap vyp se f r Aufh ngung Hanging loop Uchwyt do zawieszania Bucl pentru ag at chyt na zaves...

Page 4: ...cht richtig funktioniert wenn es ein seltenes Ger usch bei der Verwendung gibt vor dem Zerlegen des Ger tes vor der Reinigung bei Nichtgebrauch 7 Ziehen Sie beim Trennen des Netzkabels von der Steckdo...

Page 5: ...N H NDEN BEDIENEN BENUTZEN VERWENDEN SIE DAS GER T NICHT IN DER N HE VON WASSERBEH LTERN IN BADEWANNEN WASCHBECKEN ODER ANDEREN BEH LTERN STELLEN ODER LAGERN SIE DAS GER T NICHT AN ORTEN AN DENEN ES I...

Page 6: ...ebrachten Kamm das f r eine genauere Trimmung z B an den Schl fen Das Ger t hat eine scharfe Klinge Dr cken Sie den Haarschneider daher nicht zu fest auf die Haut um Verletzungen zu vermeiden Verwende...

Page 7: ...das Ger t ausgeschaltet und vom Netz getrennt ist 2 Verwenden Sie die mitgelieferte B rste um die Klinge und die Haarkammer zu reinigen 3 Die K mme mit dem Pinsel reinigen oder unter flie endem Wasse...

Page 8: ...menschilchen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Ger t um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer sollten...

Page 9: ...disassembling the device before cleaning before servicing 7 When you disconnect the power cord grasp and pull the plug not the cord cable 8 This appliance may be used by children who are above 8 year...

Page 10: ...APPLIANCE IN WATER OR ANY LIQUID NOR HANDLE USE IT WITH WET OR MOIST HANDS DO NOT USE THE APPLIANCE NEAR WATER CONTAINED IN BATHTUBS SINKS OR IN OTHER CONTAINERS DO NOT PLACE OR STORE THE APPLIANCE W...

Page 11: ...supply socket 7 If the appliance was used with the comb attached remove and clean the comb and the whole appliance according to the instructions included in Cleaning section When the lever is set to...

Page 12: ...vironmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for...

Page 13: ...13 GR TEESA 1 2 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 12 13 14...

Page 14: ...GR 14 9 12 mm 3 mm 6 mm 9 mm 12 mm 15 3 6 9 12 mm 1 2 3...

Page 15: ...15 GR 1 2 on off 3 4 5 on off 6 7...

Page 16: ...GR 16 LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwoli ska 1 08 400 Mi tne 4 3 6 9 12 mm 45 mm 0 8 mm 1 6 mm 2 5 mm 3 3 mm 75 dB 9 W 220 240 V 50 Hz 369 5 g 185 x 60 x 37 mm 1 8 m 4 1 2 3...

Page 17: ...j c urz dzenie od r d a zasilania nale y chwyci i poci gn za wtyczk nigdy za kabel sznur 8 Niniejszy sprz t mo e by u ytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obni onych mo liwo...

Page 18: ...e w os w Zalecane jest aby przy pierwszym u yciu lub gdy u ytkownik nie jest zaznajomiony z urz dzeniem nie strzyc w os w zbyt kr tko W tym celu nale y u y nasadek z wy szymi oznaczeniami cyfrowymi 9...

Page 19: ...re maj zosta ci te nale y przytrzyma grzebieniem a nast pnie ci no yczkami b d maszynk 5 Po zako czeniu strzy enia wy czy urz dzenie poprzez przesuni cie prze cznika on off w d 6 Od czy urz dzenie od...

Page 20: ...o u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powi...

Page 21: ...ate un zgomot neobisnuit in timpul utilizarii inainte de dezasamblarea aparatului inainte de curatare atunci cand nu este utilizat 7 Atunci cand deconectati cablul de alimentare al aparatului prindeti...

Page 22: ...ARATUL CU M INILE UMEDE NU UTILIZA I APARATUL N APROPIEREA APEI DIN CAD CHIUVET SAU ALTE RECIPIENTE NU PUNE I I NU DEPOZITA I APARATUL NTR UN LOC DE UNDE AR PUTEA S CAD SAU AR PUTEA FI MPINS NTR O CAD...

Page 23: ...ursa de alimentare 7 Dac aparatul a fost utilizat cu un piapt n ata at ndep rta i i cur a i piapt nul i aparatul conform intruc iunior incluse n sec iunea Cur are C nd p rghia este setat la cea mai na...

Page 24: ...este in stare de functionare Pentru a preveni posibile efecte daunatoare asupra mediului inconjurator sau a san ata tii oamenilor datorate evacuarii necontrolate a reziduurilor v rug m s separa i aces...

Page 25: ...ebi a od nap jania uchopte a ahajte za z str ku nikdy nie za k bel 8 Spotrebi nesm obsluhova deti vo veku do 8 rokov a osoby so zn en mi fyzick mi zmyslov mialebodu evn mischopnos ami rovnakoakoosoby...

Page 26: ...HUJTE MOKR MI RUKAMI NEPOU VAJTE ZARIADENIE V BL ZKOST VAN UM VADIEL A IN CH N DOB NAPLNEN CH VODOU NEUMIEST UJTE ANI NESKLADUJTE ZARIADENIE NA MIESTACH KDE BY MOHLO D JS K P DU ALEBO SPADNUTIU DO VOD...

Page 27: ...Odpojte n stavec z epele ak bol pou it a vy istite ho aj so stroj ekom pod a in trukci obsiahnut ch v kapitole istenie Pri najvy om nastaven p ky d ky strihu sa pohybliv a pevn ostrie nach dzaj bl zk...

Page 28: ...lo mo n mu zne isteniu ivotn ho prostredia alebo po kodeniu udsk ho zdravia nekontrolovanou likvid ciou odpadu odde te ich pros me od al ch typov odpadov a recyklujte ich zodpovedne a podporte op tovn...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...www teesa pl...

Reviews: