Tecsoled TSL LS50, Manual

Page: 30 / 32

30
WORK - TSL LS50 / TSL LS70 / TSL P75R+ - V1.0 www.tecsoled.com
29 - Caratteristiche del blocco di connessione alla rete che si deve utilizzare:
1. Morsetto a vite.
2. Classe II: 2 poli (L, N).
Classe I: 3 poli (L, N, TT).
Rispettare il codice dei colori
L = marrone, nero o grigio
N = blu
Messa a terra = verde e giallo
3.
Tensione assegnata 250 V/corrente 10 A.
4. I morsetti devono avere una capacità minima di 1,5 mm² per l’illuminazione degli
interni e per gli esterni deve essere minimo di 2,5 mm². Verificare se il blocco di
connessione necessita di puntali o di una preparazione speciale.
5. Verificare che il blocco di connessione sia adatto al cavo di uscita: unipolare,
bipolare o tripolare.
6. Verificare se il blocco di connessione deve essere fissato sopra il dispositivo.
Ricordarsi sempre che deve essere allontanato dalla sorgente di calore.
7. Grado IP, conforme al grado IP del dispositivo.
8. Conforme alle norme EN 60998-2-1 o EN 90998-2-2.
TIPO A:
per connessioni all’interno dei dispositivi di Classe II. La versione Classe I è
simile ma con tre poli.
TIPO B: per connessioni all’esterno dei dispositivi di Classe II. La versione Classe I
è simile ma con tre poli.
TIPO C: per connessioni all’esterno dei dispositivi con disconnessione Classe I. La
versione Classe II è simile ma con due poli e manicotto. Verificare che il diametro
del cavo sia adatto al tipo di blocco di connessione.
TIPO D: per connessioni all’esterno dei dispositivi con grado >IP20. Verificare che il
diametro sia adatto al tipo di blocco di connessione.
Garanzia.
Il prodotto, così come tutti gli altri prodotti della serie, è progettato, prodotto e testato
in conformità agli standard di sicurezza europei e internazionali (ad es. IEC/EN60598).
Il produttore garantisce che il prodotto è esente da difetti di materiali e manodopera.
La garanzia è valida per due (2) anni, salvo diversamente specificato sulla confezione.
Qualora il prodotto risulti difettoso, provvederemo alla riparazione o alla sostituzione
gratuitamente. Vetri rotti, batterie e lampadine sostituibili non rientrano nelle condizioni di
garanzia. Qualsiasi danno arrecato dall’utilizzo del prodotto in circostanze estreme (zone
costiere, ambienti industriali, fattorie) non è coperto dalla garanzia. Il periodo di garanzia
inizia dalla data di acquisto ed è valido solo su presentazione della fattura originale. La
garanzia decade se il prodotto non è stato installato, riparato o modificato in conformità
alle istruzioni fornite. Decliniamo ogni responsabilità per danni causati a seguito di un uso
improprio del prodotto.
Per usufruire del servizio entro il termine di garanzia, contattate il vostro rivenditore o il
servizio clienti di Tecsoled.
Questa politica di garanzia è soggetta alle condizioni previste sul sito web del produttore
www.tecsoled.com/garantia.
Le modifiche apportate al design e le specifiche tecniche sono riservate.
PT - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Este manual B contém definições de todos os parâmetros e especificações com
ícones potencialmente aplicáveis, de acordo com as normas e padrões de segurança
internacionais. No entanto, nem todos serão aplicáveis ao produto que adquiriu;
consulte os ícones no manual A adicional para determinar quais são especificamente
aplicáveis a este produto.
• Para assegurar a instalação, a utilização e o funcionamento corretos e seguros do
produto, siga sempre estas instruções cuidadosamente e guarde-as para consulta futura.
• Desligue sempre a alimentação antes de proceder a atividades de instalação,
manutenção ou reparação.
• Aconselhe-se previamente junto de um profissional para selecionar as fixações
adequadas para uma montagem segura do produto. Tenha em consideração o peso do
produto e o material da superfície de montagem.
• Em caso de dúvida, consulte um eletricista qualificado ou autorizado ou contacte o
seu distribuidor. Assegure-se de que o produto é sempre instalado de acordo com os
regulamentos relevantes.
• Aperte sempre os parafusos do terminal com firmeza, especialmente as fixações para
cablagem de baixa tensão (12 V) (se aplicável). Recomendamos vivamente a verificação
regular e o reaperto dos parafusos.
• Tenha em atenção a cor dos cabos antes da instalação: azul (N), castanho (L) e, em caso
de classe de proteção I, amarelo/verde (terra).
• Limpe a iluminação interior com um pano do pó seco, não utilize produtos abrasivos ou
solventes e evite o contacto de líquidos com todas as peças elétricas.
• Monte os acessórios fora do alcance das crianças.
• Se o produto for montado numa superfície metálica, esta superfície terá de estar ligada
a um fio terra ou a um condutor para ligação equipotencial da instalação.
• Tenha sempre em consideração todas as especificações técnicas do produto. Verifique
os ícones apresentados na etiqueta de identificação no produto e os ícones indicados na
parte A destas instruções de segurança.
• Substitua de imediato uma cobertura transparente fissurada ou partida e utilize apenas
peças aprovadas pelo fabricante.
• Mantenha os materiais da embalagem fora do alcance das crianças (p. ex., sacos de
plástico, etc.).
• Eliminação do produto. O produto foi concebido e fabricado com materiais e
componentes de alta qualidade, que podem ser reciclados e reutilizados. Quando este
símbolo com um caixote de lixo com um traço por cima é apresentado num produto,
isto significa que o produto é abrangido pela Diretiva Europeia 2012/19/CE. Informe-se
acerca do sistema de eliminação, separação e recolha local para produtos elétricos e
eletrónicos. Cumpra sempre os regulamentos locais e não elimine os produtos usados
nos resíduos domésticos comuns. A correta eliminação do produto ajuda a evitar
potenciais consequências negativas para o meio ambiente e para a saúde pública.
ATENÇÃO: a seguir encontrará todas as explicações com referências numéricas para os
ícones correspondentes nestas instruções de segurança:
01 - O produto deve ser instalado apenas em áreas interiores.
02 -
O produto deve ser instalado apenas em áreas exteriores.
03 - O produto pode ser instalado tanto em áreas interiores como em áreas exteriores.
04 - O produto não é adequado para a montagem direta em superfícies normalmente
inflamáveis.
05 - O produto não é adequado para ser coberto com material de isolamento térmico.
06 - A superfície de montagem e os acessórios de fixação devem estar em conformidade
com o peso da luminária e suportar o equivalente a quatro (4) vezes o seu peso. Os
acessórios de fixação fornecidos são adequados apenas para as utilizações indicadas
na tabela seguinte
(*1)
. Para usos diferentes, o acessório de fixação deve ser substituído
por um apropriado.
07 - Luminária com duas classificações de IP diferentes na parte superior e na parte
inferior.
08 - Substituir qualquer ecrã de proteção com fissuras.
09 -
Luminária de classe I, na qual a proteção contra choques elétricos não é fornecida
exclusivamente pelo isolamento principal, mas tem uma medida de segurança adicional
sob a forma de meios de ligação das partes condutoras acessíveis a um condutor de
proteção ligado à terra, fazendo parte da cablagem fixa da instalação, de tal forma que
as partes condutoras acessíveis não se podem tornar perigosas em caso de um defeito
no isolamento principal.
10 - Luminária de classe II, na qual a proteção contra choques elétricos não é fornecida
apenas pelo isolamento principal, mas inclui medidas de segurança adicionais, tais como
duplo isolamento ou isolamento reforçado e na qual não existem meios de proteção
ligados à terra ou dependência das condições de instalação.
11 -
Luminária de classe III, em que a proteção contra os choques elétricos é fornecida
pela fonte de tensão de segurança muito baixa (TSMB) e só pode ser alimentada por um
condutor LED com saída TSMB.
12 - Luminária de classe II com ligação à terra por razões funcionais.
13 - Somente conexão por cabo de mangueira. Verificar o diâmetro adequado.
14 -
Descarne o fio conforme indicado no ícone.
15 - O fio terra tem de ser sempre mais comprido do que o fio com corrente castanho (L)
e o fio neutro azul (N).
16 - As mangas fornecidas com a luminária devem cobrir todos os cabos de alimentação
de energia que entrem no mesmo.
17 -
As buchas de parede devem ser manuseadas corretamente para manter a
classificação IP.
18 - Pode regular o produto com o regulador fornecido ou com o regulador conectado
(não incluído) ligado à instalação elétrica de casa. Para obter mais informações, visite "www.
tecsoled.com".
Consulte um eletricista qualificado para selecionar o tipo de interruptor de regulação da
intensidade da luz apropriado.
19 - Luminária de classe III apenas adequada para ligação através de transformador de
segurança em conexões CA e, no caso de conexões CC, ligar um condutor LED com
saída TSMB que inclua um transformador de segurança.
20 -
Características do cabo não fornecido entre o condutor e a luminária de classe III.
Secção transversal (mm
2
) e comprimento máximo (m).
21 - Cuidado, risco de choque elétrico.
22 - Para fontes RG2, respeitar a distância de segurança indicada.
23 - Luminária sensível a descargas eletrostáticas (ESD). Manusear com as precauções
necessárias para evitar as descargas e não tocar no LED sem proteção.
24 - A fonte de luz desta luminária só deve ser substituída pelo fabricante ou pelo seu
serviço técnico.
25 - Toda a luminária deve ser substituída no fim da sua vida útil, uma vez que as fontes
de luz não são substituíveis.
26 -
Luminária preparada para alimentação através da rede. Número de luminárias que
podem ser ligadas em linha indicada ou corrente máxima permitida indicada.
27 - Luminária não adequada para a passagem de veículos a motor.
28 - Volume de acessibilidade: A luminária deve ser montada somente fora da área ao
alcance da mão indicada (*).
29 -
Características do bloco de ligação à rede a ser utilizada:
1. Terminal tipo parafuso.
2. Classe II: 2 polos (L, N).
Classe I: 3 polos (L, N, TT).
Respeitar o código de cores
L = castanho, preto ou cinzento
N =azul
Ligação à terra = verde e amarelo
3. Tensão nominal 250 V/corrente 10 A.
4. Os terminais devem ter uma capacidade mínima de 1,5 mm² para iluminação
interior e um mínimo de 2,5 mm² para iluminação exterior. Verificar se o bloco de
conexão necessita de ponteiras ou preparação especial.
5. Verificar se o bloco de conexão é adequado para o cabo de saída: monopolar,
bipolar ou tripolar.
6. Verificar se o bloco de conexão deve ser fixado sobre a luminária. Lembrando
sempre que se deve afastar da fonte de calor.
7. Classificação IP, de acordo com a classificação IP da luminária.
8. Em conformidade com as normas EN 60998-2-1 ou EN 90998-2-2.
TIPO A : para ligações interiores de luminárias de Classe II. A versão de Classe I é
semelhante, mas com três polos.
TIPO B:
para ligações exteriores de luminárias de Classe II. A versão de Classe I é
semelhante, mas com três polos.
TIPO C: para ligações exteriores de luminárias com desconexão de Classe I. A
versão de Classe II é semelhante, mas com dois polos e manga. Verificar se o
diâmetro do cabo é adequado para o tipo de bloco de conexão.
TIPO D:
para ligações exteriores de luminárias com uma classificação >IP20.
Verificar se o diâmetro é adequado para o tipo de bloco de conexão.
Garantia.
O produto, bem como todos os outros produtos da gama, são concebidos, fabricados e
testados de acordo com uma série de normas de segurança europeias e internacionais
(p. ex., IEC/EN60598; ). Oferecemos uma garantia para falhas de material e fabrico. Esta
garantia tem uma validade de dois (2) anos (exceto se houver indicação em contrário
na embalagem). No caso de o produto revelar falhas, providenciaremos a reparação
ou substituição gratuita. Vidros partidos, pilhas, baterias e lâmpadas substituíveis não
são abrangidos pelos termos da garantia. Quaisquer danos no produto provocados
pelo uso em circunstâncias extremas (zonas costeiras, áreas industriais e ambientes de
exploração agrícola) não estão abrangidos pela garantia. O período de garantia começa
a partir da data de compra e só é válido se a fatura original for apresentada. A garantia é
invalidada se o produto não tiver sido instalado, reparado ou modificado de acordo com
as instruções. Não aceitamos qualquer responsabilidade por danos resultantes de uma
utilização indevida do produto.
Para ter acesso à assistência dentro do período de garantia, contacte o seu distribuidor
ou o Centro de Apoio ao Cliente da Tecsoled.
Esta política de garantia está sujeita às condições fornecidas no site do fabricante www.
tecsoled.com/garantia.
Reservado o direito a alterações no design e nas especificações técnicas.