Tecnocontrol 3.300.1766-CR220 Programming Instructions And Installation Manual Download Page 12

FUNZIONAMENTO MANUALE

FUNZIONAMENTO MANUALE

FUNZIONAMENTO MANUALE

FUNZIONAMENTO MANUALE

FUNZIONAMENTO MANUALE

Premendo il tasto AUT/MAN (Fig.5) il cronotermostato entra

nel funzionamento manuale spegnendo il grafico (che rimane

memorizzato) e accendendo il simbolo della mano (Fig.5).

Ora 

Easy 503 

 si comporta come un semplice termostato am-

biente dove la regolazione avviene impostando la temperatura

con i tasti +°C 

+°C 

+°C 

+°C 

+°C e -°C 

-°C 

-°C 

-°C 

-°C (

O

in Fig.5). La temperatura impostata,

leggibile sul display, verrà mantenuta fino a che non si uscirà

dal funzionamento manuale, ripremendo il tasto AUT/MAN

(modo di funzionamento automatico).

MANUAL FUNCTIONING

MANUAL FUNCTIONING

MANUAL FUNCTIONING

MANUAL FUNCTIONING

MANUAL FUNCTIONING

Pressing the AUT/MAN key (Fig.5) the chronothermostat goes

into manual mode by closing the graphic display (which remains

memorized) and lighting up the hand symbol (Fig. 5).

Now the 

Easy 503

 chronothermostat behaves like a normal

ambience thermostat where the adjustment of the temperature

is made by using the +°C

+°C

+°C

+°C

+°C and -°C

-°C

-°C

-°C

-°C keys (O and P in Fig.5).

The set temperature read on the display remains as long as the

chronothermostat is in manual mode (press the AUT/MAN key

to pass to automatic mode).

12

TASTO OFF

TASTO OFF

TASTO OFF

TASTO OFF

TASTO OFF

Premendo per due secondi il tasto       (R in Fig.5) si spegne il

cronotermostato.

Easy 503

 disattiverà le funzioni relative ai programmi impostati,

che rimarranno comunque memorizzati, e visualizzerà alter-

nativamente la scritta OFF con l’ora attuale o la temperatura

rilevata. Per scegliere la visualizzazione dell’ORA piuttosto che

della temperature premere il tasto °C/h.

°C/h.

°C/h.

°C/h.

°C/h.

Quando il cronotermostato è spento mantiene attiva la FUN-

ZIONE ANTIGELO.

Se la temperatura ambiente rilevata scende sotto i 7 °C 

7 °C 

7 °C 

7 °C 

7 °C (7°C –

0.2°C=6.8°C) l’apparecchio aziona l’impianto per mantenere in

circolazione l’acqua e impedire che si ghiacci nei tubi.

Summary of Contents for 3.300.1766-CR220

Page 1: ... Chronothermostat Easy 503 ISTRUZIONI PER L USO E L INSTALLAZIONE PROGRAMMING INSTRUCTIONS AND INSTALLATION GUIDE Made Made Made Made Made in in in in in Italy Italy Italy Italy Italy Easy 503 Easy 503 Bianco White Easy 503 Antracite Anthracite Italiano English ...

Page 2: ...i energia azionando l impianto di ri scaldamento o condizionamento solo quando serve GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION GENERAL DESCRIPTION The Easy 503 chronothermostat is a daily and weekly electronic chronothermostat that permits the programming of the tem perature of your home every hour of the day every day of the week The Easy 503 chronothermostat...

Page 3: ...Fig 1B 3 INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION Easy 503 can be directly installed on a 3 module recess box or on the wall In either cases it is advisable to position it at a height of 1 5 meters from the wall in a dry place away from draughts and heat sources INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE INSTALLAZIONE Easy 503 può essere installato direttamente...

Page 4: ...E SU SCATOLA 503 INSTALLATION ONTO PATTRESS BOX 503 INSTALLATION ONTO PATTRESS BOX 503 INSTALLATION ONTO PATTRESS BOX 503 INSTALLATION ONTO PATTRESS BOX 503 INSTALLATION ONTO PATTRESS BOX 503 After connecting the wiring fix the BASE PLATE with the slots of the FLAP at the bottom directly onto the three gang pattress box utilizing the type A screws supplied Fig 2 Lift the BATTERY COVER and fix the ...

Page 5: ...e WALL INSTALLATION WALL INSTALLATION WALL INSTALLATION WALL INSTALLATION WALL INSTALLATION After fixing the BASE PLATE with the slots of the FLAP at the bottom to the wall using the wall plugs and supplied type C screws electrically connect the chronothermostat and fix it to the BASE PLATE using the type B screws Complete the installation by lowering the BATTERY COVER Copribatterie Battery Cover ...

Page 6: ...ie i dati rimangono memo rizzati per 30 secondi in assenza di alimentazione POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY POWER SUPPLY The Easy 503 chronothermostat is powered by two AA 1 5V alkaline batteries that ensure the chronothermostat operates for at least two years To insert the batteries slide out the BATTERY COVER and position the batteries in the correct polarity direction as ind...

Page 7: ... zionamento del carico alimentare il cronotermostato prima di effettuare i collegamenti elettrici INITIALISATION INITIALISATION INITIALISATION INITIALISATION INITIALISATION As soon as Easy 503 chronothermostat is fed power it carries out a control cycle switching on all segments of the display and activating the charge for a few seconds If the initialization might prejudice the correct functioning...

Page 8: ...as se delle ORE mentre i tasti C C C C C e C C C C C Fig 5 variano la tempe ratura impostata Utilizzando i quattro tasti a croce h h C C ed il tasto Utilizzando i quattro tasti a croce h h C C ed il tasto Utilizzando i quattro tasti a croce h h C C ed il tasto Utilizzando i quattro tasti a croce h h C C ed il tasto Utilizzando i quattro tasti a croce h h C C ed il tasto DAY si può modificare il pr...

Page 9: ...C keys Fig 5 adjust the set temperature The weekly temperature programme can be modified at any The weekly temperature programme can be modified at any The weekly temperature programme can be modified at any The weekly temperature programme can be modified at any The weekly temperature programme can be modified at any moment by utilising the four central keys designed in the moment by utilising th...

Page 10: ...Y KEY To copy the programme of the day that was previously programmed in other days press the COPY key for two seconds The word COPY appears on the display and the cursor of the day in which the programme is to be copied flashes Using the h h h h h or h h h h hkey scroll the days of the week and to confirm the DAY in which to copy the programme press the COPY key To exit from the COPY function wai...

Page 11: ...Y can be updated using the SET key G in Fig 5 Pressing the SET key the HOUR starts flashing The current HOUR is adjusted the using the C C C C C and C C C C C keys Pressing the h h h h h key the programming sequence shifts to the MINUTES which starts to flash The MINUTES are adjusted using the C C C C C and C C C C C keys Pressing the h key the programming sequence shifts to the DAY which starts t...

Page 12: ...ng up the hand symbol Fig 5 Now the Easy 503 chronothermostat behaves like a normal ambience thermostat where the adjustment of the temperature is made by using the C C C C C and C C C C C keys O and P in Fig 5 The set temperature read on the display remains as long as the chronothermostat is in manual mode press the AUT MAN key to pass to automatic mode 12 TASTO OFF TASTO OFF TASTO OFF TASTO OFF ...

Page 13: ... for approximately two seconds The Easy 503 chronothermostat restarts the initialisation proce dure described previously OFF KEY OFF KEY OFF KEY OFF KEY OFF KEY The chronothermostat is switched off by pressing the key R in Fig 5 for two seconds The Easy 503 chronothermostat will deactivate the functions re lative to the set programmes which anyway remain memorized and will alternately visualize th...

Page 14: ...a copia del programma del giorno visualizzato in altri giorni della settimana I I I I I scala delle temperature per il funzionamento in modo INVERNO INV L L L L L scala delle temperature per il funzionamento in modo ESTATE EST M M M M M tasto per l incremento delle ORE durante la programmazione N N N N N tasto per il decremento delle ORE durante la programmazione O O O O O tasto per l incremento d...

Page 15: ...funzionamento MANUALE MANUAL function mode indication Indicazione Indibatterie scariche DISCHARGED battery indicator Indicazione chiusura contatto relè Relay contact closed indicator T R Q N O P M F H T R Q N O P M F H T R Q N O P M F H T R Q N O P M F H T R Q N O P M F H set S I A C B D L S I A C B D L S I A C B D L S I A C B D L S I A C B D L E E E E E G G G G G Fig 5 ...

Page 16: ... It also permits the user to exit from the setting programme F F F F F Key for scrolling the days whilst programming G G G G G Recessed key for adjusting the HOUR MINUTES and DAY H H H H H Key for copying the programme of the day visualised to another day of the week I I I I I Temperature scale for functioning in WINTER mode INV L L L L L Temperature scale for functioning in SUMMER mode EST M M M ...

Page 17: ...tions will debited in according to the replaced parts and to the hand costs CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA CONDIZIONI GENERALI DI GARANZIA IL PRESENTE CERTIFICATO E L UNICO DOCUMENTO CHE DA IL PRESENTE CERTIFICATO E L UNICO DOCUMENTO CHE DA IL PRESENTE CERTIFICATO E L UNICO DOCUMENTO CHE DA IL PRESENTE...

Page 18: ... P _______________ Città ________________________________________________ Telefono __________________________________________________________________ WARRANTY CERTIFICATE WARRANTY CERTIFICATE WARRANTY CERTIFICATE WARRANTY CERTIFICATE WARRANTY CERTIFICATE TO COMPILE AND SEND IN CASE OF DAMAGE TO COMPILE AND SEND IN CASE OF DAMAGE TO COMPILE AND SEND IN CASE OF DAMAGE TO COMPILE AND SEND IN CASE OF ...

Page 19: ...ale di riscaldamento d ambiente 1 in conformità alla Direttiva 2010 30 CE Regolamento 811 2013 UE Power supply two 1 5V AA alkaline batteries Battery life more than 2 years Display backlight display Automatic control of the battery discharge with 2 warning levels Substitution of the batteries without losing the data Winter INV setting temperature range from 5 C to 30 C inclusive Summer EST setting...

Page 20: ...s the right to make any aesthetic or functional modificationswithout notice and at any moment Dis 1034124a PROV cod 2 710 2463 Made in Italy Made in Italy Made in Italy Made in Italy Made in Italy GECA Srl via E Fermi n 98 25064 Gussago BS Italy Tel 39 030 3730218 www gecasrl it Tecnocontrol Srl via Miglioli n 47 20090 Segrate MI Italy Tel 39 02 26922890 www tecnocontrol it ...

Reviews: