UTS
4.3
PROX
Rel.
1.4
-
08/2020
UTS 4.3 PROX
A
5
3
4
2
1
Codice installatore
Menu locale
Digita il codice
1
Digita num. indirizzo
Indirizzo
0
X
Esci dal menù
Menu locale
Versione 0.0.04
X
Retroilluminazione
Indirizzo
0
Volume buzzer
80%
40%
Seleziona indirizzo
OK
5
3
4
2
1
Code installateur
Menu paramètres
Taper le code
1
Taper l’adresse
Adresse
0
X
Sortir du menu
Menu paramètres
Version 0.0.04
X
Rétroéclairage
Adresse
0
Volume buzzer
80%
40%
Sélectionner l’adresse
OK
PROGRAMMA INDIRIZZO SERIALE / PROGRAMMATION ADRESSE SÉRIELLE
Pour que la console UTS 4.3 PROX soit reconnue par le système d’alarme, il faut lui attribuer une adresse sérielle.
La programmation de l’adresse sérielle s’effectue directement par la console.
Accès au menu
A -
Approcher l’aimant (rouge) au champ magnétique comme indiquée par l’image ci-contre pour visualiser le menu paramètres.
Procedura
Per far si che la console UTS 4.3 PROX sia riconosciuta e possa operare
con il sistema a cui è collegata è necessario programmare tramite il menù locale
il suo indirizzo seriale.
Accedi al menù locale
A -
Avvicina il magnete (chiave rossa) nella posizione indicata, la lettura
del magnete provoca la visualizzazione del menù locale.
5
3
4
2
1
Codice installatore
Ven 08-MAR-19
Feri. 17:35
Seleziona menù
Menu 1
Telecomandi
1
5
Accedi ai menù
Accesso
Installatore
Accedi ai menù
Menu 15
Tastiere
# YES
Abilita gra
fi
ca
Tastiere 01 12
Grafi ca [ ]
# YES
Seleziona menù
Seleziona tastiera
Tastiere
Tastiera 01
# YES
1
2
Esci dal menù
Tastiere 01 12
Grafi ca [#]
EXIT
5
3
4
2
1
Code installateur
Ven 08-MAR-19
Ouvr. 17:35
Sélectionner le menu
Menu 1
Telecommandes
1
5
Accéder au menu
Accès
Installateur
Con
fi
rmer
Menu 15
Consoles
# YES
Habiliter l’option
Console 01 12
Graphique [ ]
# YES
Sélectionner le menu
Sélectionner la console
Consoles
Console 01
# YES
1
2
Sortie
Console 01 12
Graphique [#]
EXIT
ABILITA TASTIERA GRAFICA / HABILITATION CONSOLE GRAPHIQUE
INSTALLAZIONE / INSTALLATION
Descrizione / Description
Note / Notes
1
S
Canale audio / Canal vocal
Audio
2
B
Canale B linea Serial Bus / Canal B ligne sérielle
Dati seriali / Données sérielles
3
A
Canale A linea Serial Bus / Canal A ligne sérielle
Dati seriali / Données sérielles
4
-
Negativo alimentazione linea Serial Bus / Négatif alimentation ligne sérielle
-
5
+
Positivo alimentazione linea Serial Bus / Positif alimentation ligne sérielle
+13,8 DC
A
Per aprire il contenitore svita la vite di bloccaggio telaio / Pour ouvrir le boîtier devisser la vis de blocage du cadre
B
Sgancia la linguetta con un cacciavite a taglio / Décrocher la languette avec un tournevis plat
C
Impugna il telaio per sganciarlo / Tirer le cadre pour le décrocher
D
Fori per il
fi
ssaggio a parete / Trous de
fi
xation au mur
E
Asole per il
fi
ssaggio su scatola da incasso 503 / Points de
fi
xation pour montage encastré dans boîte de prédisposition 503
F
Foro di
fi
ssaggio per la vite tamper anti-rimozione / Trou de
fi
xation pour contact d’auto-protection anti-arrachement
G
Aggancia la console al telaio spingendola verso il basso / Accrocher la console au cadre en la poussant vers le bas
H
Ruota la console spingendola verso il telaio / Accrocher la console en la poussant vers le cadre
I
Avvita la vite di bloccaggio / Visser la vis de blocage
A
B
1
C
2
G
H
I
4
F
E
E
D
D
D
D
3