84
85
EN
FR
IT
NL
NW
DK
PL
CZ
SK
A T T E N T I O N
Avant de lancer une mise à jour logicielle, vérifiez que votre radio est branchée à une source
d'alimentation secteur stable. Toute coupure de courant au cours d'une mise à jour logicielle peut
endommager l'unité de manière irréversible.
1.
Appuyez sur la touche
MENU
-
System settings - Software Update
(Paramètres du système - Mise à jour
logicielle), puis appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour confirmer.
2.
Tournez le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour sélectionner « Auto-
check setting » (Vérification automatique). Votre radio vérifiera ainsi régulièrement s'il existe une nouvelle
version du logiciel.
3.
Tournez le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour sélectionner « Check
now » (Vérifier maintenant). Votre radio va maintenant vérifier s'il existe une nouvelle version du logiciel
et effectuer automatiquement la mise à jour, le cas échéant.
9.8 Assistant de configuration
Lors de la première utilisation de cette unité, un assistant de configuration se lance afin de configurer les paramètres de
date/heure et du réseau. Une fois cette étape terminée, le système est prêt à être utilisé dans n'importe quel mode.
Relancer l'assistant de configuration n'effacera pas les paramètres de l'utilisateur, comme les stations
recherchées et les préréglages.
1.
Appuyez sur la touche
MENU
-
System settings - Setup Wizard
(Paramètres du système - Assistant de
configuration), puis appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour
confirmer.
2.
Tournez le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour sélectionner « YES
» (Oui), puis appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour
confirmer. Veuillez consulter la page 57 pour découvrir les paramètres suivants.
9.9 Affichage des informations relatives au système
Ces informations peuvent vous être demandées en cas de problème technique.
1.
Appuyez sur la touche
MENU
-
System settings - Info
(Paramètres du système - Infos), puis appuyez sur
le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour confirmer.
2.
Tournez le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour afficher « SW version »
(Version du logiciel), « Radio ID » (ID radio) et « Friendly Name » (Pseudonyme).
85
Set format (Régler le format) :
Format 12 ou 24 h
Set timezone (Régler le fuseau horaire) : Sélectionner un fuseau horaire (Disponible uniquement avec
la mise à jour réseau automatique.)
Daylight saving (Changements d'heure) : Paramètres de changement d'heure (Disponible uniquement
avec la mise à jour réseau automatique.)
3.
Réglez ensuite l'heure selon vos préférences.
9.5 Réglage de la langue
Cette fonctionnalité vous permet de changer la langue des menus. Treize langues sont disponibles : anglai/
allemand/français/italien/portugais/espagnol/danois/néerlandais/finlandais/norvégien/polonais/suédois/turc.
1.
Appuyez sur la touche
MENU
-
System settings - Language
(Paramètres du système - Langue), puis
appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour confirmer.
2.
Tournez le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour sélectionner la langue,
puis appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour confirmer.
9.6 Réinitialisation
Une réinitialisation efface tous les paramètres définis par l'utilisateur pour les remplacer par les valeurs d'origine
par défaut : l'heure, la date, la liste des stations DAB et les stations prédéfinies sont perdues.
1.
Appuyez sur la touche
MENU
-
System settings - Factory Reset
(Paramètres du système - Réinitialisation),
puis appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour confirmer.
2.
Tournez le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour sélectionner « YES » (Oui),
puis appuyez sur le bouton
SCROLL/SELECT/SNOOZE
(Défiler/Sélectionner/Répéter) pour confirmer.
9.7 Mise à jour logicielle – Via le réseau
De temps en temps, des mises à jour logicielles contenant des correctifs et/ou des fonctionnalités
supplémentaires peuvent être mises à la disposition de votre radio.
Si votre radio détecte qu'une version plus récente du logiciel est disponible, elle vous invitera à effectuer la mise
à jour. Si vous acceptez, la nouvelle version du logiciel sera alors téléchargée et installée.
Après une mise à jour logicielle, tous les paramètres de l'utilisateur sont conservés.
84
BDA_DIGITRADIO_301.indd 84-85
16/04/2018 16:46
