background image

2

THE FOLLOWING APPLIES ONLY IN THE U.S.A.

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and 
the safety precautions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.

Safety

1.

Power Source—

Connect the unit to a power

source of the type described in these instructions
or as marked on the unit.

2.

Polarization—

The unit is equipped with a polar-

ized power plug where one blade is wider than the
other. This safety feature ensures that the plug fits
into your household AC outlet only one way. If the
plug doesn’t  fit one way, try reversing it. If the
plug still doesn’t fit, contact an electrician to
replace the obsolete outlet. Do not attempt to
defeat the safety purpose of the plug.

3.

Power Cord protection—

Route the AC power

supply cord so that it will not be walked on or
pinched by items placed on or against it. Never
take hold of the plug or cord with wet hands.
Always grasp the plug body firmly when connect-
ing and disconnecting it.

4.

Overloading—

When connecting the AC power

supply cord, be careful not to overload the house-
hold AC outlet, extension cord, or outlet from any
other device as this can result in fire or electric
shock.

5.

Nonuse periods—

Turn the unit off when it is not

in use. Unplug the unit from the household AC
outlet if it is not to be used for a long time. Unplug
the unit during lightning storms.

6.

Attachments and accessories—

Use only the

attachments and accessories recommended in
these operating instructions.

Installation

Placement

1.

Ventilation—

Situate the unit so that it receives

proper ventilation. Do not install in a confined
space such as a bookcase or cabinet. Allow at
least 10 cm (4 inches) clearance from the rear of
the unit. To prevent the risk of electric shock or
fire due to overheating ensure curtains and other
materials do not obstruct the unit’s ventilation.

2.

Foreign material—

Ensure objects and liquids do

not get into the unit. Avoid exposing the unit to
excessive smoke, dust, mechanical vibration, and
shock.

3.

Magnetism—

Situate the unit away from equip-

ment and devices that generate strong magnetic
fields.

4.

Stacking—

Do not place heavy objects on top of

this unit.

5.

Surface—

Place the unit on a flat, level surface.

6.

Carts and stands—

Use the unit

only with carts and stands recom-
mended by the manufacturer.
Move carts with care. Sudden
stops, excessive force, and
uneven surfaces can cause carts
to overturn.

7.

Wall and ceiling mounting—

Do not mount the

unit on walls or ceilings unless specified in the
instructions. 

Environment

1.

Water and moisture—

Do not use the unit near

water, such as near a bathtub or swimming pool.
Avoid damp basements.

2.

Heat—

Situate the unit away from heat sources,

such as radiators.
Do not situate where temperatures fall below 5°C
(41°F) or rise above 35°C (95°F).

Maintenance

(See page 4 OWNER’S MANUAL for details.)

Unplug the unit from the household AC outlet before
cleaning.
Clean with a damp cloth.
Do  not  use  abrasive  pads,  scouring  powders,  or
solvents.

Service

1.

Damage Requiring Service—

The unit should be

serviced by qualified service personnel if:
(a) The AC power supply cord or the plug has

been damaged; or

(b) Objects or liquids have gotten into the unit; or
(c) The unit has been exposed to rain; or
(d) The unit does not operate normally or exhibits

a marked change in performance; or

(e) The unit has been dropped or the cabinet dam-

aged.

2.

Servicing—

Do not attempt to service the unit

beyond that described in these operating instruc-
tions. Refer all other servicing to authorized ser-
vicing personnel.

3.

Replacement parts—

When parts need replac-

ing ensure the servicer uses parts specified by the
manufacturer or parts that have the same charac-
teristics as the original parts. Unauthorized substi-
tutes may result in fire, electric shock, or other
hazards.

4.

Safety check—

After repairs or service, ask the

servicer to perform safety checks to confirm that
the unit is in proper working condition.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

PX663.fm  2 

ページ

  

2003年5月29日 木曜日 午後2時48分

Summary of Contents for SX-PX663

Page 1: ...ttentamente Muchas gracias por su compra del PX663 El PX663 funciona casi siempre de la misma forma que el PX662 se recomienda leer las secciones del PX662 en las instrucciones entregadas Este manual explica el funcionamiento y especificaciones que son diferentes del PX662 y debe estudiarse a fondo Tak for købet af PX663 Model PX663 anvendes i det store og hele på samme måde som PX662 og det anbef...

Page 2: ...on 2 Foreign material Ensure objects and liquids do not get into the unit Avoid exposing the unit to excessive smoke dust mechanical vibration and shock 3 Magnetism Situate the unit away from equip ment and devices that generate strong magnetic fields 4 Stacking Do not place heavy objects on top of this unit 5 Surface Place the unit on a flat level surface 6 Carts and stands Use the unit only with...

Page 3: ...IATION afin que le témoin s allume avant de sélectionner la SOUND Lorsque la démonstration est terminée appuyer de nouveau sur la touche DEMO GRAND contient 6 démonstrations VARIATION désactivé Sélectionner l une des touches clignotantes Presser et maintenir la touche DEMO pendant quelques secondes pour effectuer la lecture d un pot pourri de toutes les plages de démonstration Sound Name Song Titl...

Page 4: ...n Tryk på DEMO knappen og vælg en SOUND til demonstrationen For at høre en demo tone med tonal variation skal du trykke på VARIATION knappen så lampen begynder at lyse inden du vælger SOUND Tryk på DEMO knappen igen når demonstrationen er færdig Der er 6 demonstrationer i GRAND VARIATION deaktiveret Vælg en af de blinkende knapper Hvis DEMO knappen holdes inde i et par sekunder vil et potpourri af...

Page 5: ... variation kan vælges ved at man først trykker på en toneknap og derefter trykker på VARIATION knappen så den begynder at lyse Vælg VARIATION aktiveret deaktiveret på forhånd hvis du vil mixe 2 toner 各種 SOUND 都可變化 按 VARIATION 按鈕後 可以選擇 如果想將兩種音色混合 請預先將 VARIATION 予以 ON OFF 設定 MULTI TIMBRE CHANNEL PROGRAM CHANGE NUMBER VARIATION OFF VARIATION ON MIDI Implementation Chart Specification Prog Change Reco...

Page 6: ... Netzstecker leicht abziehen lässt Même si l interrupteur d alimentation secteur est sur la position OFF l appareil n est pas complètement déconnecté du secteur Débranchez la fiche d alimentation secteur de la prise de courant si vous ne prévoyez pas d utiliser l appareil pendant une longue période Placez l appareil de manière que la fiche d alimentation secteur puisse être débranchée facilement W...

Reviews: